Salora 47CFB43BL Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 65

Trouble

shooting

EN-19

Safety

Information

Safety

Information

Proper Use of

Refrigerator

Proper Use of

Refrigerator

Maintenance of

Refrigerator

Maintenance of

Refrigerator

Trouble

Shooting

Appendix

Trouble

Shooting

Appendix

Safety

Information

Safety

Information

Proper Use of

Refrigerator

Proper Use of

Refrigerator

Maintenance of

Refrigerator

Maintenance of

Refrigerator

Trouble

Shooting

Appendix

Trouble

Shooting

Appendix

5. APPENDIX

Installation Instructions

For refrigerating appliances with climate class

Depending on the climate class, this refrigerating appliance is intended to

be used at ambient temperature ranges as specified following table.

The climate class can be found on the rating plate. The product may not

operate properly at temperatures outside of the specified range.
You can find the climate class on the label inside your refrigerator

Effective temperature range

The refrigerator is designed to operate normally in the temperature range

specified by its class rating.

Class

Symbol

Ambient temperature range °C
IEC 62552

(ISO 15502)

ISO 8561

Extended

temperate

+10 to +32

Temperate

+16 to +32

Subtropical

+16 to +38

+18 to +38

Tropical

+16 to +43

+18 to +43

NOTE

The cooling performance and power consumption of the refrigerator may be affected by

the ambient temperature, the door-opening frequency, and the location of the refrigerator.

We recommend adjusting the temperature settings as appropriate.

Содержание 47CFB43BL

Страница 1: ...47CFB43WH 47CFB43BL Gebruikershandleiding...

Страница 2: ...ITEN WERKING STELLEN 17 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 18 5 BIJLAGE 19 Beste gebruiker DANK U WEL en GEFELICITEERD met uw aankoop van dit hoogwaardige SALORA product Uw SALORA koelkast is ontworpen voor betrouw...

Страница 3: ...soortgelijke non retail toepassingen Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen inclusief kinderen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring en...

Страница 4: ...en WAARSCHUWING Beschadig het koelcircuit niet WAARSCHUWING Gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopbergvakken van het apparaat tenzij ze van het type zijn dat de fabrikant aanbeveelt WAARSC...

Страница 5: ...koelmiddel en cyclopentaanschuim in dit apparaat zijn ontvlambaar Daarom moet het apparaat wanneer u het afdankt uit de buurt van elke vuurbron houden en laten vernietigen anders dan door verbranding...

Страница 6: ...ruikt spoel het watersysteem als het is aangesloten op de waterleiding en u 5 dagen geen water heeft afgenomen Opmerking 1 Bewaar rauw vlees en vis in geschikte bakjes in de koelkast zodat deze produc...

Страница 7: ...paraat Laat eventuele leggers op hun plaats zodat kinderen niet gemakkelijk in het apparaat kunnen klimmen Wanneer u deze instructies niet opvolgt kunt u de dood of BELANGRIJK Bevat ontvlambaar gas en...

Страница 8: ...che apparaten niet uit het stopcontact aangezien vonken kunnen leiden tot vuur Gebruik geen elektrische apparaten bovenop het apparaat tenzij ze van het type zijn dat de fabrikant aanbeveelt Gebruik g...

Страница 9: ...vriesvak op met natte handen als de koelkast loopt vooral geen metalen containers om bevriezing te voorkomen Laat kinderen niet in de koelkast om te voorkomen dat ze vast komen te zitten of gewond ra...

Страница 10: ...raken AFDANKEN Correcte verwijdering van dit product Deze markering geeft aan dat u dit product niet met ander huishoudelijk afval mag afvoeren Om mogelijke schade te voorkomen aan het milieu of de g...

Страница 11: ...st niet aan te tasten Vooraa nzicht Bovenaanzicht Zijaanzicht eenheid mm OPMERKING Zet de koelkast op een goed geventileerde plek binnenshuis de ondergrond moet vlak en stevig zijn als het apparaat ni...

Страница 12: ...voordat u ze in het apparaat plaatst Dit vermindert ijsvorming in het apparaat De bewaarbakken in het apparaat mogen niet bekleed zijn met aluminiumfolie waspapier of keukenrol Dergelijke bekleding in...

Страница 13: ...e temperatuur in de koelkast OFF betekent uitschakelen Aanbevolen 4 De afbeelding hierboven is alleen ter referentie De daadwerkelijke configuratie hangt af van het fysieke product of een verklaring v...

Страница 14: ...gebruiker kruiskopschroevendraaie r Platte schroevendraaier Afplakband 1 Verwijder alle etenswaren uit de deurrekken Fixeer de deur met tape 2 Verwijder de doppen uit de gaten de kap en de schroeven...

Страница 15: ...u voorzorgsmaatregelen treffen om persoonlijk letsel te voorkomen 2 Schema stelvoeten 3 Afstellen a Draai de stelvoeten met de klok mee om de koelkast omhoog te brengen b Draai de stelvoeten tegen de...

Страница 16: ...d een dun staafje zodat zich in deze delen geen vuil en bacteri n ophopen Gebruik geen zeep wasmiddel schuurpoeder spray enz Deze kunnen geurtjes in de koelkast veroorzaken of etenswaren besmetten Rei...

Страница 17: ...paraat en schakel de koelkast in 3 3 BUITEN WERKING STELLEN Stroomstoring Bij een stroomstoring kunt u ook in de zomer etenswaren enkele uren in het apparaat bewaren Houd tijdens stroomuitval de deur...

Страница 18: ...t kan een krakend geluid veroorzaken wat normaal is 4 4 PROBLEMEN OPLOSSEN OPLOSSEN Lang werken van de koelkast is normaal in de zomer als de omgevingstemperatuur hoog is We raden aan om niet te veel...

Страница 19: ...n uw koelkast Effectief temperatuurbereik De koelkast is zo ontworpen dat deze normaal werkt in het temperatuurbereik voor zijn classificatie Klasse Symbool Omgevingstemperatuurbereik C IEC 62552 ISO...

Страница 20: ...ruit Groenten hebben een hogere luchtvochtigheid nodig fruit een lagere Deze lades hebben een systeem voor het regelen van de vochtigheidsgraad afhankelijk van model en opties Een vleeslade met instel...

Страница 21: ...Spek 7 dagen 1 maand Worst rauw varkensvlees rundvlees kalkoen 1 2 dagen 1 2 maanden Gevogelte eieren Vis zeevruchten Product Koelkast Vriezer Verse vis 1 2 dagen 3 6 maanden Gekookte vis 3 4 dagen 1...

Страница 22: ...rs Minstens 7 jaar nadat het model op de markt is gebracht Lades Professionele reparateurs en eindgebruikers Minstens 7 jaar nadat het model op de markt is gebracht Manden Professionele reparateurs en...

Страница 23: ...IVRAGE 17 3 3 HORS SERVICE 17 4 D PANNAGE 18 5 ANNEXE 19 Cher utilisateur Ch re utilisatrice MERCI et F LICITATIONS pour votre achat de ce produit SALORA de haute qualit Votre r frig rateur SALORA est...

Страница 24: ...les applications similaires autres que de d tail Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris des enfants aux capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant...

Страница 25: ...rcuit de r frig rant ATTENTION N utilisez pas d appareils lectriques l int rieur des compartiments de stockage de produits alimentaires de l appareil sauf s ils sont du type recommand par le fabricant...

Страница 26: ...sant utilis s pour l appareil sont inflammables Par cons quent lorsque l appareil est mis au rebut il doit tre maintenu loign de toute source d incendie et il doit tre r cup r par une entreprise de r...

Страница 27: ...me d eau connect une alimentation d eau si de l eau n a pas t tir e pendant 5 jours Remarque 1 Entreposez la viande et le poisson crus dans l appareil dans des conteneurs adapt s de sorte qu ils ne so...

Страница 28: ...nc s l int rieur de votre ancien appareil Laissez toute les clayettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas grimper facilement l int rieur IMPORTANT Du gaz et un r frig rant inflammables s...

Страница 29: ...ique tant donn que toute tincelle peut provoquer un incendie Ne placez et n utilisez pas d appareils lectriques au sommet de l appareil sauf s ils sont du type recommand par le fabricant N utilisez pa...

Страница 30: ...frig rateur fonctionne particuli rement les conteneurs m talliques afin d viter des gelures Ne laissez pas d enfants p n trer ou grimper l int rieur du r frig rateur afin d viter que les enfants soie...

Страница 31: ...congel s durant un d givrage manuel maintenance ou nettoyage peut courter la dur e de conservation MISE AU REBUT Mise au rebut correcte de ce produit Ce marquage indique que ce produit ne doit pas tre...

Страница 32: ...u r frig rateur Vue de face Vue de dessus Vue de c t unit mm REMARQUE Le r frig rateur doit tre plac dans un lieu situ l int rieur et bien a r le sol doit tre plat et ferme faites pivoter vers la gauc...

Страница 33: ...rmet de r duire l accumulation de givre l int rieur de l appareil Les bacs de conservation de l appareil ne doivent pas tre rev tus de papier alu de papier cir ou d essuie tout Les rev tements interf...

Страница 34: ...du r frig rateur OFF correspond un arr t du fonctionnement Recommand 4 L image ci dessus est titre de r f rence uniquement La configuration r elle d pendra du produit physique ou de la d claration du...

Страница 35: ...sif 1 Retirez tous les aliments des compartiments de porte Fixez la porte avec de l adh sif 2 Retirez les caches des trous la protection de charni re sup rieure les vis de fixation de la charni re su...

Страница 36: ...de mise niveau des pr cautions doit tre prises afin d viter toute blessure individuelle 2 Diagramme sch matique des pieds de mise niveau 3 Proc dures d ajustement a Tournez les pieds dans le sens des...

Страница 37: ...etc et le cas ch ant avec certains outils tels que des baguettes fines afin d emp cher toute accumulation de contaminants ou bact ries dans ces zones N utilisez pas de savon d tergent poudre r curer s...

Страница 38: ...nne de courant En cas de panne de courant m me pendant la p riode estivale les aliments l int rieur de l appareil peuvent tre conserv s pendant plusieurs heures pendant la panne de courant les dur es...

Страница 39: ...eil peut produire des grincements ce qui est normal 4 D PANNAGE Un fonctionnement prolong du r frig rateur est normal en t lorsque la temp rature ambiante est lev e Nous sugg rons de ne pas placer tro...

Страница 40: ...e situ e l int rieur de votre r frig rateur Plage de temp ratures effectives Le r frig rateur est con u pour fonctionner normalement dans la plage de temp ratures sp cifi e par sa qualification de cla...

Страница 41: ...it plus faible Les bacs sont quip s avec des dispositifs de commande pour contr ler le taux d humidit en fonction du mod le et des options Un tiroir viande temp rature r glable permet d optimiser la d...

Страница 42: ...a che viande braiser 1 2 jours 3 4 mois Bacon 7 jours 1 mois Saucisse crue de porc b uf dinde 1 2 jours 1 2 mois Volaille ufs Poisson Fruits de mer Produit R frig rateur Cong lateur Poisson frais 1 2...

Страница 43: ...moment o le mod le a t lanc Source lumineuse Personnel de maintenance professionnel Au moins 7 ans partir du moment o le mod le a t lanc Poign e de porte R parateurs professionnels et utilisateurs fi...

Страница 44: ...nir des pi ces de rechange repr sente 15 jours ouvr s REMARQUE Les informations sur le mod le dans la base de donn es de produits ainsi que l identifiant du mod le peuvent tre obtenus par le biais d u...

Страница 45: ...he back of the product or above the compressor compartment on the right Model Number Serial Number 1 SAFETY INFORMATION 3 2 PROPER USE OF REFRIGERATOR 11 2 1 PLACEMENT 11 2 2 ENERGY SAVING TIPS 12 2 3...

Страница 46: ...used Cautioning symbol This is a cautioning symbol Instructions marked with this symbol require special caution Insufficient caution may result in slight or moderate injury or damage to the product IM...

Страница 47: ...Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer WARNING...

Страница 48: ...entane foaming material used for the appliance are flammable Therefore when the appliance is scrapped it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with c...

Страница 49: ...used for 48h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days Note 1 Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in c...

Страница 50: ...id so that children cannot hide or get trapped inside your old appliance Leave any shelves in place so that children may not easily climb inside Failure to follow these instructions can result in deat...

Страница 51: ...or and other electrical appliances considering that spark may cause a fire Do not use electrical appliances on top of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Do not u...

Страница 52: ...chamber when the refrigerator is running especially metal containers in order to avoid frostbite Do not allow children to enter or climb inside the refrigerator to prevent that children are sealed in...

Страница 53: ...newspaper 5 A rise in temperature of frozen food during manual defrosting maintenance or cleaning can shorten the storage life DISPOSAL Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refri...

Страница 54: ...erties of the refrigerator The refrigerator is placed in a well ventilated indoor place the floor must be flat and sturdy rotate left or right to adjust the wheel for levelling if unstable The space o...

Страница 55: ...perly and wipe containers dry before placing them in the appliance This cuts down on frost build up inside the appliance Appliance storage bins should not be lined with tin foil wax paper or paper tow...

Страница 56: ...before placing it into the refrigerator IMPORTANT Drawers food boxes shelves etc placed according to the position in the picture above are the most energy efficient NOTE Storage of too much food duri...

Страница 57: ...ken to prevent any personal injury List of tools to be by the user Phillips screwdriver Flat screwdriver Masking tape 1 Remove all food from door shelves Fix the door with tape 2 Remove the hole caps...

Страница 58: ...r reference The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor 2 7 LEVELING FEET 1 Precautions before operation Before making changes the refrigerator must be...

Страница 59: ...s narrow places gaps or corners we recommend to wipe them regularly with a soft rag soft brush etc and when necessary with some tools such as thin sticks to ensure no contaminants or bacterial accumul...

Страница 60: ...the food back into the appliance and power on the refrigerator 3 3 OUT OF OPERATION Power failure In case of power failure even if it is in summer food inside the appliance can be kept for several hou...

Страница 61: ...food packages Too much food inside The refrigerator is tilted Loud noises Check whether the floor is level and whether the refrigerator is placed in a stable position Check whether accessories are pl...

Страница 62: ...ay not operate properly at temperatures outside of the specified range You can find the climate class on the label inside your refrigerator Effective temperature range The refrigerator is designed to...

Страница 63: ...awers provide an optimal storage environment for fruit and vegetables Vegetables require higher humidity while fruit requires lower humidity Crispers are equipped with control devices to control the h...

Страница 64: ...hops 3 4 days 2 3 months Fresh ground meat stew meat 1 2 days 3 4 months Bacon 7 days 1 month Sausage raw from pork beef turkey 1 2 days 1 2 months Poultry Eggs Product Refrigerator Freezer Fresh poul...

Страница 65: ...At least 7 years after the model was launched Door hinges Professional repairers and final users At least 7 years after the model was launched Trays Professional repairers and final users At least 7...

Результаты поиска

Содержание 47CFB43BL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Salora 47CFB43BL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 47CFB43BL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды