![Salora 19LCD-4000 Скачать руководство пользователя страница 30](http://html1.mh-extra.com/html/salora/19lcd-4000/19lcd-4000_user-manual_3604719030.webp)
Taalinstellingen
Druk op [
SETUP
]-toets om het “
OSD
”-menu van de DVD-speler te activeren;
- OSD
- TAAL
Gebruik de navigatietoetsen om het
OSD - TAAL
setup
-pictogram te selecteren, en druk op de [
OK
]-
toets om te bevestigen. Er zijn een paar talen om uit te
selecteren, druk op de[
▲
] / [
▼
]-pijltoetsen om tussen
de verschillende talen te wisselen.
OPMERKING:
Als de geselecteerde taal niet is
opgenomen in de discinhoud van uw DVD, zal het
automatisch de standaardtaal van de disc kiezen.
De standaard taalinstelling is Engels.
-
AUDIO TAAL
Gebruik de navigatietoetsen om het pictogram van de
AUDIO TAAL
-instelling te selecteren,
en druk op de [
OK
]-toets om te bevestigen. Er zijn 6 talen om uit te selecteren, druk op de [
▲
] / [
▼
]-
pijltoetsen om tussen de verschillende talen te wisselen. (ENGELS / DUITS / SPAANS / FRANS /
PORTUGEES / ITALIAANS). Druk op [
OK
]-toets om te bevestigen.
OPMERKING:
- Als de geselecteerde taal niet is
opgenomen in de discinhoud van uw DVD, zal het
automatisch de standaardtaal van de disc kiezen.
De standaard taalinstelling is Engels.
- Deze optie is alleen geldig wanneer u tweemaal
op de [
STOP
]-toets drukt om het af te spelen en
vervolgens het “
SETUP
”-menu binnen gaat.
-
ONDERTITEL TAAL
Gebruik de navigatietoetsen om het pictogram van de
ONDERTITEL TAAL
-instelling te
selecteren, en druk op de [
OK
]-toets om te bevestigen. Er zijn 6 talen om uit te selecteren, druk op
de [
▲
] / [
▼
]-pijltoetsen om tussen de verschillende talen te wisselen. (ENGELS / DUITS / SPAANS
/ FRANS / PORTUGEES / ITALIAANS / UIT) Druk op de [
OK
]-toets om te bevestigen.
OPMERKING: Als de geselecteerde taal niet is
opgenomen in de discinhoud van uw DVD, zal het
automatisch de standaardtaal van de disc kiezen.
De standaard taalinstelling is Engels. Deze optie
is alleen geldig wanneer u tweemaal op de
[
STOP
]-toets drukt om het af te spelen en
vervolgens het “
SETUP
”-menu binnen gaat.
TAALINST.
TAALINST.
TAALINST.
ENGELS
SPAANS
FRANS
PORTUGEES
ITALIAANS
UIT
DUITS
AUDIO TAAL
CODERING
INST. VERLATEN
OSD - TAAL
ONDERTIT. TAAL
MENUTAAL
ENGELS
SPAANS
FRANS
PORTUGEES
ITALIAANS
DUITS
AUDIO TAAL
CODERING
INST. VERLATEN
OSD - TAAL
ONDERTIT. TAAL
MENUTAAL
ENGELS
SPAANS
FRANS
PORTUGEES
ITALIAANS
DUITS
AUDIO TAAL
CODERING
INST. VERLATEN
OSD - TAAL
ONDERTIT. TAAL
MENUTAAL
DVD-BEDIENING
Содержание 19LCD-4000
Страница 1: ...LCD KLEUREN TV GEBRUIKSHANDLEIDING NL ZORGVULDIG DOORLEZEN V R GEBRUIK 19LCD 4000 19LCD 4005D...
Страница 21: ...Only for model with DVD...
Страница 33: ...DVD BEDIENING...
Страница 41: ...LCD FARBFERNSEHER VST26 3X BEDIENUNGSANLEITUNG DE VOR GEBRAUCH BITTE AUFMERKSAM LESEN 19LC 4000 LC 4005D...
Страница 42: ......
Страница 48: ...3 ANSCHL SSE ANSCHLUSSDIAGRAMM HINWEIS Nehmen Sie alle Anschl sse vor BEVOR Sie das Ger t einschalten...
Страница 54: ...ATV...
Страница 63: ...VGA...
Страница 66: ...Nur bei Modellen mit DVD Funktion...
Страница 86: ......
Страница 87: ......
Страница 88: ...8 T 1 0 0 0 1 0 7 1 3 2...
Страница 89: ...19LCD 4000 19LCD 4005D...
Страница 90: ...The mains plug shall remain readily operable IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
Страница 91: ...IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
Страница 98: ...REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION 6...
Страница 109: ...Only for model with DVD...
Страница 124: ...31 TROUBLESHOOTING DISPLAY TROUBLESHOOTING SOUND AND TV TROUBLESHOOTING...
Страница 125: ...32 TROUBLESHOOTING DVD TROUBLESHOOTING Only for model with DVD...
Страница 126: ...33 SPECIFICATIONS 18 5 47 cm 1366 x 768 HD Ready CVBS RGB YPbPr VGA Video format 18 5 12V 2 7A 32W CCFL Backlight...
Страница 127: ......
Страница 129: ...TELEVISEUR LCD COULEUR MANUEL DE L UTILISATEUR FR A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L UTILISATION 19LCD 4000 19LCD 4005D...
Страница 149: ...Seulement pour les mod les dot s d un lecteur DVD...