
Português
Manual de instalação e funcionamento Ixens, Ixens Bloc
299
OPEN
A bomba está desligada
SHUT
O funcionamento da bomba está
desbloqueado
4.3.5.0
Tipo de protocolo
BMS (tecnologia de
gestão de edifícios)
Sistema bus activo
Só é indicado quando a BMS
(tecnologia de gestão de edi-
fícios) está activada
LON
Sistema de bus de campo
Só é indicado quando a BMS
(tecnologia de gestão de edi-
fícios) está activada
CAN
Sistema de bus de campo
Só é indicado quando a BMS
(tecnologia de gestão de edi-
fícios) está activada
Gateway
Protocolo
Só é indicado quando a BMS
(tecnologia de gestão de edi-
fícios) está activada
4.3.6.0
AUX
Estado do terminal “AUX”
4.4.0.0
Dados do aparelho
Indica os dados do aparelho
4.4.1.0
Nome da bomba
Ex.: Ixens 40-42/4,5
(indicação no indicador lumi-
noso)
É apresentada apenas a ver-
são base da bomba no dis-
play, as designações das
variantes não são indicadas
4.4.2.0
Versão do software
do controlador de
utilizador
Mostra a versão do software do
controlador de utilizador
4.4.3.0
Versão do software
do controlador do
motor
Mostra a versão do software do
controlador do motor
5.0.0.0
Assistência
Menus de assistência
5.1.0.0
Multibomba
Bomba dupla
Só é indicado, se DP estiver
activado (incl. submenus)
5.1.1.0
Modo de funciona-
mento
Funcionamento principal/
reserva
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
Funcionamento paralelo
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
5.1.2.0
Regulação MA/SL
Ajuste manual do modo Master
para Slave
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
5.1.3.0
Alternância das
bombas
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
N.º
Designação
Tipo
Símbolo Valores/explicações
Condições de indicação
±
±
Содержание IXENS
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 8: ...Fig 7 Ixens 13 20 22 21 15 16 17 18 19 14 13 12 11 10 9 8 7 4 3 2 1 6 5 20b 20a ...
Страница 75: ...Français Notice de montage et de mise en service Ixens Ixens Bloc 67 ...
Страница 137: ...English Installation and operating instructions Ixens Ixens Bloc 129 ...
Страница 203: ...Italiano Istruzioni di montaggio uso e manutenzione Ixens Ixens Bloc 195 ...
Страница 335: ......