
11
7. FUNCIONAMIENTO.
•
Tener a mano las instrucciones de funcionamiento del
equipo SAI o del estabilizador con el que interactúa el
bypass manual.
•
Asegurarse que todas las conexiones se han realizado co-
rrectamente respetando estas instrucciones y el etiquetado
sobre cada unidad de equipos de la instalación.
•
Es necesario y preceptivo proceder en el orden establecido.
•
Considerar las protecciones disponibles:
En modelos de 3 KVA, dos magnetotérmicos, uno para
cada grupo de bornes de salida con conectores IEC.
En modelos de 6 y 10 KVA, un magnetotérmico de en-
trada de 40 o 63 A.
7.1. PUESTA EN MARCHA.
•
Suministrar tensión de entrada al bypass manual.
•
En los modelos de 6 y 10 kVA, accionar a posición «On» el
interruptor magnetotérmico de entrada
6
del bypass manual.
•
Poner el SAI o el estabilizador en marcha, respetando los
pasos establecidos en su documentación (manual de usuario).
7.2. TRANSFERENCIA DE MODO
«
NORMAL
»
O
«
UPS
»
A
«
BYPASS
»
.
7.2.1. En modelos de bypass manual en rack de 3 kVA,
de modo
«
NORMAL
»
a
«
BYPASS
»
.
1.
Pasar el propio SAI o el estabilizador a «Modo bypass»
(parar el inversor o el estabilizador según cada caso, para
que la carga se alimente de red a través de su bypass es-
tático interno). Confirmar la disponibilidad de tensión de
salida a través del display o indicador
Cualquier maniobra de transferencia se realizará
con el SAI o el estabilizador en «Modo bypass».
2.
Cambiar de posición el conmutador de bypass manual
8
de
«UPS» a «BYPASS». La carga se alimentará directamente
de la red de AC.
3.
En modelos de SAI o de estabilizador con interruptor mag-
netotérmico de entrada, accionarlo a «Off». El SAI o el esta-
bilizador quedará completamente fuera de servicio.
4.
Si es necesario realizar el mantenimiento preventivo del equipo,
repararlo o substituirlo, desconectar los dos cables con co-
nector IEC que van del SAI o estabilizador al bypass enracable.
7.2.2. En modelos de bypass manual en rack de 6 y 10
kVA, de modo
«
UPS
»
a
«
BYPASS
»
.
1.
Pasar el propio SAI o el estabilizador a «Modo bypass»
(parar el inversor o estabilizador según cada caso, para que
la carga se alimente de red a través de su bypass estático
interno). Confirmar la disponibilidad de tensión de salida a
través del display o indicador
Cualquier maniobra de transferencia se realizará
con el SAI o el estabilizador en «Modo bypass».
2.
Retirar la tapa de protección
13
del conmutador de bypass
manual.
En el supuesto caso de no haber pasado el SAI o el esta-
bilizador a «Modo bypass», al retirar la tapa de protección
13
se pasará automáticamente a este modo de funciona-
miento, a condición de que la señal de bypass
10
del propio
rack de bypass esté conectada con el SAI o estabilizador.
3.
Cambiar de posición el conmutador de bypass manual
8
de
«UPS» a «BYPASS». La carga se alimentará directamente
de la red de AC.
4.
Antes de desconectar el SAI o estabilizador, abrir el inte-
rruptor magnetotérmico
6
para no disponer de tensión en
bornes de entrada del equipo.
5.
En modelos de SAI o de estabilizador con interruptor mag-
netotérmico de entrada, accionarlo a «Off». El SAI o estabi-
lizador quedará completamente fuera de servicio.
6.
Si es necesario realizar el mantenimiento preventivo del
equipo, repararlo o substituirlo, desconectar los cables que
van del SAI o del estabilizador al bypass enracable.
Se aconseja desconectar los cables por ambos ex-
tremos, SAI o estabilizador y bypass en rack, para
evitar riesgos de incidencias de cualquier índole en caso de
maniobras improcedentes.
7.3. TRANSFERENCIA DE MODO
«
BYPASS
»
A
«
NORMAL
»
O
«
UPS
»
.
7.3.1. En modelos de bypass manual en rack de 3 kVA,
de modo
«
BYPASS
»
a
«
NORMAL
»
.
1.
Verificar que el conjunto se encuentra conectado correcta-
mente según se describe en el apartado 6.3, en correlación
a la potencia del modelo.
2.
En modelos de SAI o estabilizador con interruptor magne-
totérmico de entrada, accionarlo a «On», se establecerá en
«Modo bypass» (inversor del SAI o el estabilizador en «Off»).
3.
Cambiar de posición el conmutador de bypass manual
8
de
«BYPASS» a «NORMAL». La carga se alimentará directa-
mente de la red de AC a través del bypass estático del SAI
o del estabilizador.
Cualquier maniobra de transferencia se realizará
con el SAI o el estabilizador en «Modo bypass».
4.
Poner el inversor del SAI o el estabilizador en marcha «On»,
respetando los pasos establecidos en su documentación
(manual de usuario).
7.3.2. En modelos de bypass manual en rack de 6 y 10
kVA, de modo
«
BYPASS
» a «
UPS
»
.
1.
Verificar que el conjunto se encuentra conectado correcta-
mente según se describe en el apartado 6.3, en correlación
a la potencia del modelo.
2.
En modelos de SAI o estabilizador con interruptor magne-
totérmico de entrada, accionarlo a «On», se establecerá en
«Modo bypass» (inversor del SAI o el estabilizador en «Off»).
3.
Cambiar de posición el conmutador de bypass manual
8
de
«BYPASS» a «UPS». La carga se alimentará directamente
de la red de AC a través del bypass estático interno del SAI
o del estabilizador.
Cualquier maniobra de transferencia se realizará
con el SAI o el estabilizador en «Modo bypass».
4.
Colocar de nuevo la tapa de protección
13
del conmutador
de bypass manual, de lo contrario no podrá ponerse en
marcha el inversor del SAI o el estabilizador.
5.
Poner el inversor del SAI o el estabilizador en marcha «On»,
respetando los pasos establecidos en su documentación
(manual de usuario).
BM-R
Bypass manual en rack
MANUAL DE USUARIO
Содержание BM-R 3 kVA
Страница 1: ...MANUAL DE USUARIO BYPASS MANUAL EN RACK BM R 3 6 y 10 kVA...
Страница 2: ...2 SALICRU...
Страница 14: ...14 SALICRU...
Страница 15: ...15 BM R Bypass manual en rack MANUAL DE USUARIO...
Страница 17: ...USER S MANUAL RACK MOUNTING MANUAL BYPASS BM R 3 6 and 10 kVA...
Страница 18: ...2 SALICRU...
Страница 30: ...14 SALICRU...
Страница 31: ...15 BM R Rack mounting manual bypass USER S MANUAL...
Страница 33: ...MANUEL D UTILISATEUR BYPASS MANUEL SUR RACK BM R 3 6 et 10 kVA...
Страница 34: ...2 SALICRU...
Страница 46: ...14 SALICRU...
Страница 47: ...15 BM R Bypass manuel sur rack MANUEL D UTILISATEUR...
Страница 49: ...MANUAL DO UTILIZADOR BYPASS MANUAL EM RACK BM R 3 6 e 10 kVA...
Страница 50: ...2 SALICRU...
Страница 62: ...14 SALICRU...
Страница 63: ...15 BM R Bypass manual em rack MANUAL DO UTILIZADOR...
Страница 65: ...BETRIEBSANLEITUNG MANUELLER BYPASS IN RACKAUSF HRUNG BM R 3 6 und 10 kVA...
Страница 66: ...2 SALICRU...
Страница 78: ...14 SALICRU...
Страница 79: ...15 BM R Manueller Bypass in Rackausf hrung BETRIEBSANLEITUNG...