Salente SmartDust 3.1 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 69

Označenie

modelu

TYGSDC4200500 -

Vstupné

napätie

100 – 240 V

Špecifikované výrobcom. Musí ísť o

hodnotu alebo rozsah.

Vstupná AC

frekvencia 50/60 Hz

Špecifikované výrobcom. Musí ísť o

hodnotu alebo rozsah.

Výstupné

napätie

42 V

Výstupné napätie na

typovom štítku.

Musí uvádzať, či ide o AC alebo D

V prípadoch, kedy sa meria viac než

jeden fyzický výstup alebo viac než

jedno výstupné napätie pri zaťažení

1, musia byť zverejnené súpravy

dostupného výstupného napätia

–

výstupného prúdu

–

výstupného

výkonu.

Výstupný

prúd

0,5 A

Výstupný prúd na

typovom štítku.

V prípadoch, kedy sa meria viac než

jeden fyzický výstup alebo viac než

jedno výstupné napätie pri zaťažení

1, musia byť zverejnené súpravy

dostupného výstupného napätia

–

výstupného prúdu

–

výstupného

výkonu.

Výstupný

výkon

21 W

Vý

stupný výkon na typovom štítku.

V prípadoch, kedy sa meria viac než

jeden fyzický výstup alebo viac než

jedno výstupné napätie pri zaťažení

1, musia byť zverejnené súpravy

dostupného výstupného napätia

–

výstupného prúdu

–

výstupného

výkonu.

Priemerná

aktívna

účinnosť

88,14

Deklarovaná výrobcom na základe

hodnoty vypočítanej ako aritmetický

priemer účinnosti pri záťaži 1

– 4.

V prípadoch, kedy je deklarovaných

viac priemerných aktívnych účinností

pre viac výstupných napätí

dostupných pri zaťažení

1, musí byť

zverejnená hodnota priemernou

aktívnou účinnosťou deklarovanou

pre najnižšie výstupné napätie.

Содержание SmartDust 3.1

Страница 1: ...MANUAL MODEL VERSION DATE SmartDust 3 1 ll 24 2 2022 RO HU EN SK CZ ...

Страница 2: ...2 Obsah Content Tartalom Conținut Česky 4 Slovensky 17 English 30 Magyar 43 Română 57 ...

Страница 3: ...ání podlahy spuštění vysavače 7 Chytrý displej 8 Jak vyčistit nádobu na prach 8 Vyprázdnění nádoby na prach 8 Čistění filtračního systému 9 Jak vyčistit podlahový kartáč 10 Demontáž podlahového kartáče 10 Nasazení válečku podlahového kartáče 11 Řešení potíží 11 Varování a bezpečností opatření 12 Informace o napájení 13 ...

Страница 4: ...ie 3 Prodlužovací trubice 4 Motorizovaný podlahový kartáč 5 Držák na zeď 6 Dlouhá štěrbinová hubice 7 Kartáčová hubice na pohovky 8 Kartáčková hubice na prach 9 Nabíječka 10 Váleček na koberce 11 Váleček na tvrdé podlahy 12 Nádržka na vodu mop 4 ...

Страница 5: ...ypněte Displej automaticky rozpozná nabíjení spotřebiče Na ochranu akumulátorové jednotky spotřebič automaticky zastaví nabíjení jakmile bude jednotka plně nabitá To znamená že nabíječka může být připojena k napájení aniž by došlo k poškození akumulátoru ...

Страница 6: ...žití vysavače Jak spotřebič sestavit Kterou hubici vybrat kartáč na prach hubice na nábytek štěrbinová hubice záclony garnýže větrací otvory atd postele pohovky polštáře atd štěrbiny zárubně okenní rámy atd ...

Страница 7: ...7 Vysávání podlahy spuštění vysavače 1 Abyste mohli začít s vysáváním vysavač nakloňte dozadu 2 Zmáčkněte spínač a stiskněte horní tlačítko abyste spínač v případě potřeby zajistili ...

Страница 8: ...h Před čistěním vysavač vypněte Stiskněte uvolňovací tlačítko a vysypte prach do odpadkového koše Vysavač je možné použít pouze po opětovném uzavření nádoby na prach Sací výkon Stav baterie Pracovní režim Ukazatel plné nádoby Zablokova ný hlavní kartáč změna režimu dotykem ...

Страница 9: ...ní nenechávejte vysavač na slunci nebo na vlhkém místě 4 Zatáhněte za uvolňovací kroužek a vyjměte nádobu na prach S otáčením filtr vyjměte Nyní ho můžete očistit Důležité Filtrační prvek a síto nelze prát v pračce ani sušit pomocí fénu Pozor Při praní filtračního prvku nepoužívejte kartáč Filtrační prvek opatrně otírejte abyste ho nepoškodili Filtrační prvek opláchněte po čištění vodou Ujistěte s...

Страница 10: ...dlahový kartáč Demontáž podlahového kartáče 1 Ujistěte se že je vysavač vypnutý 2 Demontujte podlahový kartáč podle uvedených kroků 3 Sejměte kryt z horní části podlahového kartáče Vyjměte váleček abyste ho mohli očistit ...

Страница 11: ...orovou jednotku Stárnutí akumulátorové jednotky Kupte novou a vyměňte ji za starou Závada motoru Vraťte výrobek prodejci nebo do servisu k provedení opravy Vysavače nesaje nebo saje málo Zablokovaný filtr Filtr vyperte Před použitím ho nechte vyschnout aby se zabránilo množení bakterií Plná nádoba na prach Vyprázdněte nádobu na prach Nesprávně vložená nádoba na prach Nainstalujte nádobu na prach s...

Страница 12: ...užitím si prosím přečtěte níže uvedené bezpečnostní pokyny a dodržujte všechna obecná bezpečnostní opatření Použití které neodpovídá pokynům může poškodit výrobek Nepoužívejte spotřebič k vysávání špíny s vysokou teplotou sirek cigaretových nedopalků horkého popela nebo jiných horkých předmětů mikroskopického prachu vápence cementu jemných pilin sádry popela uhlíkového prachu velkých ostrých předm...

Страница 13: ...opravujte sami Před čištěním a prováděním údržby musí být zástrčka vytažena ze zásuvky Spotřebič smí být používán pouze tehdy když je připojena akumulátorová jednotka Akumulátor musí být ze spotřebiče před jeho likvidací vyjmut Spotřebič musí být při vyjímání akumulátoru odpojen ze sítě Při vyjímání akumulátoru podržte rukojeť vysavače pravou rukou a levou rukou stiskněte tlačítko pro uvolnění aku...

Страница 14: ...pětí výstupního proudu výstupního výkonu Výstupní proud 0 5 A A Výstupní proud na typovém štítku V případech kdy se měří více než jeden fyzický výstup nebo více než jedno výstupní napětí při zatížení 1 musí být zveřejněny sady dostupného výstupního napětí výstupního proudu výstupního výkonu Výstupní výkon 21 W W Výstupní výkon na typovém štítku V případech kdy se měří více než jeden fyzický výstup...

Страница 15: ... zátěži 1 musí být zveřejněná hodnota hodnotou deklarovanou pro nejnižší výstupní napětí Spotřeba energie bez zátěže 0 074 W W Deklarována výrobcem na základě hodnoty naměřené pro zátěži 6 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Společnost Abacus Electric s r o tímto prohlašuje že výrobek SALENTE SmartDust 3 1 odpovídá požadavkům norem a nařízení vztahujících se na daný typ zařízení Úplné znění Prohlášení o shodě nale...

Страница 16: ... podlahy spustenie vysávača 20 Inteligentný displej 21 Ako vyčistiť nádobu na prach 21 Vyprázdnenie nádoby na prach 21 Čistenie filtračného systému 22 Ako vyčistiť podlahovú kefu 23 Demontáž podlahovej kefy 23 Nasadenie valčeka podlahovej kefy 24 Riešenie problémov 24 Varovania a bezpečnostné opatrenia 25 Informácie o napájaní 26 ...

Страница 17: ...atérie 3 Predlžovacia trubica 4 Motorizovaná podlahová kefa 5 Držiak na stenu 6 Dlhá štrbinová hubica 7 Kefová hubica na pohovky 8 Kefová hubica na prach 9 Nabíjačka 10 Valček na koberce 11 Valček na tvrdé podlahy 12 Nádržka na vodu mop 17 ...

Страница 18: ...e Displej automaticky rozpozná nabíjanie spotrebiča Na ochranu akumulátorovej jednotky spotrebič automaticky zastaví nabíjanie hneď ako bude jednotka plne nabitá To znamená že nabíjačka môže byť pripojená k napájaniu bez toho aby došlo k poškodeniu akumulátora ...

Страница 19: ...Použitie vysávača Ako spotrebič zostaviť Ktorú hubicu vybrať kefa na prach hubica na nábytok štrbinová hubica záclony garniže vetracie otvory atď postele pohovky vankúše atď štrbiny zárubne okenné rámy atď ...

Страница 20: ...20 Vysávanie podlahy spustenie vysávača 1 Aby ste mohli začať s vysávaním vysávač nakloňte dozadu 2 Stlačte spínač a stlačte horné tlačidlo aby ste spínač v prípade potreby zaistili ...

Страница 21: ...ch Pred čistením vysávač vypnite Stlačte uvoľňovacie tlačidlo a vysypte prach do odpadkového koša Vysávač je možné použiť iba po opätovnom uzatvorení nádoby na prach Sací výkon Stav batérie Pracovný režim ukazovateľ plnej nádoby na prach kefový valec upchanie zmena režimu dotykom ...

Страница 22: ...tení nenechávajte vysávač na slnku ani na vlhkom mieste 4 Zatiahnite za uvoľňovací krúžok a vyberte nádobu na prach S otáčaním filter vyberte Teraz ho môžete vyčistiť Dôležité Filtračný prvok a sito nie je možné prať v práčke ani sušiť pomocou fénu Pozor Pri praní filtračného prvku nepoužívajte kefu Filtračný prvok opatrne otierajte aby ste ho nepoškodili Filtračný prvok opláchnite po čistení vodo...

Страница 23: ...ť podlahovú kefu Demontáž podlahovej kefy 1 Uistite sa že je vysávač vypnutý 2 Demontujte podlahovú kefu podľa uvedených krokov 3 Odstráňte kryt z hornej časti podlahovej kefy Vyberte valček aby ste ho mohli očistiť ...

Страница 24: ... ju za starú Chyba motora Vráťte výrobok predajcovi alebo do servisu na vykonanie opravy Vysávač nevysáva alebo vysáva málo Zablokovaný filter Filter vyperte Pred použitím ho nechajte vysušiť aby sa zabránilo množeniu baktérií Plná nádoba na prach Vyprázdnite nádobu na prach Nesprávne vložená nádoba na prach Nainštalujte nádobu na prach správne Zablokovaný valček podlahovej kefy Vyčistite valček p...

Страница 25: ...dá pokynom môže poškodiť výrobok Nepoužívajte spotrebič na vysávanie špiny s vysokou teplotou zápaliek cigaretových ohorkov horúceho popola alebo iných horúcich predmetov mikroskopického prachu vápenca cementu jemných pilín sadry popola uhlíkového prachu veľkých ostrých predmetov rozbitého skla klincov špendlíkov nebezpečných predmetov chemických látok alebo horľavých kvapalín Udržujte vývod vzduc...

Страница 26: ... zo zásuvky Spotrebič smie byť používaný iba vtedy keď je pripojená akumulátorová jednotka Akumulátor musí byť vybraný zo spotrebiča pred jeho likvidáciou Spotrebič musí byť pri vyberaní akumulátora odpojený zo siete Pri vyberaní akumulátora podržte rukoväť vysávača pravou rukou a ľavou rukou stlačte tlačidlo pre uvoľnenie akumulátora Akumulátor vyberte a bezpečne ho zlikvidujte Likvidácia Ak info...

Страница 27: ...ež jeden fyzický výstup alebo viac než jedno výstupné napätie pri zaťažení 1 musia byť zverejnené súpravy dostupného výstupného napätia výstupného prúdu výstupného výkonu Výstupný výkon 21 W W Výstupný výkon na typovom štítku V prípadoch kedy sa meria viac než jeden fyzický výstup alebo viac než jedno výstupné napätie pri zaťažení 1 musia byť zverejnené súpravy dostupného výstupného napätia výstup...

Страница 28: ...záťaže 0 074 W W Deklarovaná výrobcom na základe hodnoty nameranej pre záťaž 6 VYHLÁSENIE O ZHODE Spoločnosť Abacus Electric s r o týmto prehlasuje že výrobok SALENTE SmartDust 3 1 zodpovedá požiadavkám noriem a nariadení vzťahujúcich sa na daný typ zariadenia Úplné znenie Vyhlásenia o zhode nájdete na ftp ftp salente cz ce Dovozca Abacus Electric s r o Planá 2 370 01 Česká republika Výrobca Naxya...

Страница 29: ...d I choose 32 Vacuuming the floor starting the cleaner 33 Smart display system 34 How to clean the dust cup 34 Emptying the dust cup 34 Cleaning the filter system 35 How to clean the floor brush 36 Dismantling the floor brush 36 Putting back the floor brush roller 37 Troubleshooting 37 Warnings and precautions 38 Power supply information 39 ...

Страница 30: ...mponents 1 Main unit 2 Battery 3 Extension tube 4 Motorized floor brush 5 Wall mount 6 Long crevice nozzle 7 Sofa brush nozzle 8 Dusting brush nozzle 9 Charger 10 Carpet roller 11 Hard floor roller 12 Water tank mop 30 ...

Страница 31: ...r before charging it The display will automatically recognize when the appliance is charging To protect the battery the appliance will automatically stop charging once fully charged This means the charger can be connected to the power without damaging the battery ...

Страница 32: ...um cleaner How to assemble the appliance Which nozzle should I choose dusting brush furniture nozzle crevice nozzle curtains cornices ventilation outlets etc beds sofas bolsters etc crevices doorjambs window frames etc ...

Страница 33: ...33 Vacuuming the floor starting the cleaner 1 Step on the floor brush and tilt back the vacuum cleaner to start cleaning 2 Squeeze the switch and press the upper button to lock the switch if necessary ...

Страница 34: ...f the vacuum cleaner before cleaning Push the release button and empty the dust into a suitable waste bin The vacuum cleaner can only be used after the dust cup has been re closed Suction power Battery status Operating mode dust full indicator brush roller blockage mode touch toggle ...

Страница 35: ...re not to place the cleaner in the sun or in a damp place 4 Pull the release ring and remove the dust cup Rotate and remove the filters They can now be cleaned Important The filter element and screen cannot be washed in a washing machine or dried using a hair dryer Attention Do not use a brush while washing the filter element Scrub gently to avoid damaging the filter element The filter element sho...

Страница 36: ...brush Dismantling the floor brush 1 Make sure the vacuum cleaner is turned off 2 Dismantle the floor brush according to steps in the manual 3 Take off the brush cover from the top of the floor brush Remove the roller to clean it ...

Страница 37: ...ischarged battery Charge up the battery Aging battery Buy a new battery and replace the old one Motor failure Return the product to the retailer or aftersales for repair Vacuum cleaner cannot suck or has low suction power Blocked filter Wash the filter Dry before use to prevent bacteria from breeding Full dust cup Empty the dust cup Incorrectly installed dust cup Install the dust cup correctly Blo...

Страница 38: ...se damage to the product Do not use the appliance to pick up high temperature dirt matches cigarette ends hot ashes or any hot objects micro dust lime cement fine sawdust plaster ashes carbon dust large sharp objects broken glass nails pins dangerous objects chemical substances or flammable liquids Please keep the air outlet of appliance away from hair loose clothing fingers or other parts of the ...

Страница 39: ... removed from the appliance before the appliance is scrapped The appliance must be disconnected from the mains when removing the battery Take out the battery pack by holding the vacuum cleaner handle with the right hand and pressing the battery pack release button with the left Pull out the battery pack The battery must be disposed of safely Disposal If the product literature packaging or labellin...

Страница 40: ...red the sets of available Output voltage Output current Output power shall be published Output power 21 W W Nameplate output power In cases where more than one physical output or more than one output voltage at load condition 1 are measured the sets of available Output voltage Output current Output power shall be published Average active efficiency 88 14 Declared by the manufacturer based on the v...

Страница 41: ...ed for load condition 6 DECLARATION OF CONFORMITY The company Abacus Electric s r o declares that the SALENTE SmartDust 3 1 is in compliance with the requirements of the standards and regulations relevant for the given type of device Find the complete text of the Declaration of Conformity at ftp ftp salente cz ce Importer Abacus Electric s r o Planá 2 370 01 Czech Republic Manufacturer Naxya Limit...

Страница 42: ...ása 45 Padló porszívózása porszívó bekapcsolása 46 Okoskijelző 47 Portartály tisztítása 47 Portartály kiürítése 47 Szűrőrendszer tisztítása 48 Padlókefe tisztítása 49 Padlókefe szétszedése 49 Padlókefe hengerének behelyezése 50 Problémamegoldás 50 Biztonsági óvintézkedések és figyelmeztetések 51 Tápellátásra vonatkozó információk 53 ...

Страница 43: ...i 1 Fő egység 2 Akkumulátor 3 Hosszabbító cső 4 Turbós padlókefe 5 Fali tartó 6 Hosszú résszívó fej 7 Kárpittisztító kefés fej 8 Portalanító kefés fej 9 Töltő 10 Szőnyeg henger 11 Szilárd padló henger 12 Víztartály mop 43 ...

Страница 44: ... automatikusan felismeri a készülék töltését Az akkumulátoregység védelme érdekében a készülék automatikusan leállítja a töltést amint az egység teljesen feltöltődik Ez azt jelenti hogy a töltő a hosszú ideig tápforrásra csatlakoztatva maradhat anélkül hogy az akkumulátor károsodna ...

Страница 45: ...45 Porszívó használata Készülék összeszerelése Használandó fej megválasztása porkefe bútortisztító fej résszívó fej függöny karnis szellőzőnyílás stb ágy heverő párna stb rések ajtótok ablakkeret stb ...

Страница 46: ...zívózása porszívó bekapcsolása 1 A porszívózás megkezdéséhez lépjen rá a padlókefére és döntse kissé hátra a porszívót 2 Nyomja meg a kioldógombot és a felső gombot hogy szükség esetén rögzíteni tudja a kioldógombot ...

Страница 47: ...i a porszívót Nyomja meg a kioldógombot és öntse ki a port a tartályból a szemétkosárba A porszívó csak a portartály ismételt lezárása után használható motorsebesség akkumulátoros meghajtás munkavégzési mód teli portartály jelző kefés henger eltömődés üzemmód megváltoztatása érintéssel ...

Страница 48: ...a porszívót a napon vagy száraz helyen megszáradni 4 Húzza meg a kioldógyűrűt és vegye ki a portartályt Elforgatva vegye ki a szűrőt Most meg tudja tisztítani Fontos A szűrőelem és a szita mosógépben nem mosható és hajszárítóval sem szárítható Figyelem A szűrőelem mosásakor ne használjon kefét Óvatosan törölje le a szűrőelemet Ügyeljen arra hogy az ne sérüljön meg Tisztítás után öblítse le vízzel ...

Страница 49: ...efe szétszedése 1 Ellenőrizze hogy ki lett e kapcsolva a porszívó 2 Szerelje szét a padlókefét a következő lépések szerint 3 Vegye le a padlókefe felső részéről az átlátszó burkolatot Vegye ki a hengert hogy meg tudja azt tisztítani ...

Страница 50: ...edése Vásároljon új egységet és cserélje le a régit Motorhiba Adja vissza a terméket az értékesítőnek vagy adja be javításra szervizbe Nem szív vagy gyengén szív a porszívó Blokkolt a szűrő Mossa ki a szűrőt Használat előtt hagyja megszáradni így meggátolja a baktériumok szaporodását Megtelt a portartály Ürítse ki a portartályt Nem jól illeszkedik a portartály Tegye fel helyesen a portartályt Blok...

Страница 51: ...z összes általános óvintézkedést A nem előírás szerinti használat a készülék károsodását eredményezheti Ne használja a készüléket magas hőmérsékletű szennyeződés gyufa cigarettacsikk forró hamu vagy más forró tárgy mikroszkopikus por mész cement finom fűrészpor gipsz hamu szénpor nagyméretű éles tárgyak törött üveg szög gombostű veszélyes tárgyak vegyi anyagok vagy gyúlékony folyadékok felszívásár...

Страница 52: ...orduljon a vevőszolgálatunkhoz Ne javítsa saját maga a készüléket A készülék tisztítása és karbantartása előtt ki kell húzni a csatlakozót a konnektorból A készüléket csak akkor lehet használni ha csatlakoztatva van az akkumulátoregység A készülék ártalmatlanítása előtt ki kell belőle venni az akkumulátort Az akkumulátor kivételéhez le kell csatlakoztatni a készüléket a hálózatról Az akkumulátor k...

Страница 53: ...neti feszültség 42 V V Kimeneti feszültség a típuscímkén Fel kell tüntetni hogy AC ről vagy DC ről van e szó Abban az esetben ha több mint egy fizikai kimenet vagy több mint egy kimeneti feszültség kerül mérésre az 1 terhelés során közzé kell tenni a rendelkezésre álló kimenő feszültség kimenő áram kimenő teljesítmény készletet Kimenő áramerősség 0 5 A A Kimenő áram a típuscímkén Abban az esetben ...

Страница 54: ...öbb kimeneti feszültséghez deklarálásra a közzétett aktív hatásfok átlagértékét a legkisebb kimeneti feszültséghez kell deklarálni Hatásfok alacsony terhelésnél 10 77 86 Gyártó által 5 terhelés mellett számított értékek alapján deklarálva A 10 W vagy attól kisebb névleges kimeneti teljesítményű külső tápforrásokra ezek a követelmények nem vonatkoznak Azokban az esetekben amikor 1 terhelés mellett ...

Страница 55: ...yeinek A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a ftp ftp salente cz ce honlapon található Importőr Abacus Electric s r o Planá 2 370 01 Cseh Köztársaság Gyártó Naxya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hong Kong Készült Kínában Copyright Abacus Electric s r o www salente eu Minden jog fenntartva A konstrukció és a megjelenés előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhat ...

Страница 56: ...pornirea aspiratorului 60 Display inteligent 61 Cum se curăță recipientul pentru praf 61 Golirea recipientului pentru praf 61 Curățarea sistemului de filtrare 62 Cum se curăță peria pentru podea 63 Demontarea periei pentru podea 63 Montarea rolei periei pentru podea 64 Soluționarea problemelor 64 Avertismente și măsuri de siguranță 65 Informații despre alimentarea cu energie electrică 67 ...

Страница 57: ... Baterie 3 Tub de extensie 4 Perie de podea motorizată 5 Suport pentru perete 6 Duză îngustă tip fantă 7 Duză cu perie pentru canapele 8 Duză cu perie pentru praf 9 Încărcător 10 Rolă pentru covoare 11 Rolă pentru pardoseli dure 12 Recipient pentru apă mop ...

Страница 58: ...tomat momentul în care aparatul se încarcă Pentru a proteja acumulatorul unitatea aparatului electrocasnic va opri automat încărcarea odată ce bateria este complet încărcată Ceea ce înseamnă că încărcătorul poate fi conectat la sursa de alimentare o perioadă lungă de timp fără a deteriora bateria ...

Страница 59: ...Cum se asamblează aparatul electrocasnic Ce duză trebuie să aleg perie pentru praf duză pentru mobilier duză tip fantă perdele jaluzele guri de aerisire etc paturi canapele perne etc crăpături rame de ușă rame ale ferestrelor etc ...

Страница 60: ...aspiratorului 1 Pentru a începe aspirarea puneți piciorul pe peria de podea și înclinați aspiratorul pe spate 2 Apăsați butonul de pornire a aspiratorului și apăsați butonul de sus pentru a bloca butonul de pornire dacă este nevoie ...

Страница 61: ...inte de a l curăța Apăsați butonul pentru eliberare și goliți praful în coșul de gunoi Aspiratorul poate fi folosit doar după închiderea ulterioară a recipientului pentru praf viteza motorului alimentare cu baterii regim de lucru indicator al recipientul ui plin de praf rolă tip perie înfundare schimbare regim tactil ...

Страница 62: ...iratorul la soare sau într un loc umed 4 Trageți de inelul de eliberare și scoateți recipientul pentru praf Îndepărtați filtrul prin rotire Acum îl puteți curăța Important Elementul de filtrare și sita nu pot fi spălate în mașina de spălat și nici uscat cu un uscător de păr Atenție Nu folosiți peria la spălarea elementului filtrant Ștergeți cu grijă elementul filtrant pentru a nu l deteriora După ...

Страница 63: ...rea periei pentru podea 1 Asigurați vă că aspiratorul este oprit 2 Demontați peria pentru podea conform pașilor de mai jos 3 Îndepărtați capacul transparent aflat în partea superioară a periei pentru podea Scoateți peria pentru a o putea curăța ...

Страница 64: ...iți l pe cel vechi Defecțiune a motorului Returnați produsul la dealer sau la centrul de service pentru reparații Aspiratorul nu aspiră sau aspiră greu Filtrul este blocat Spălați filtrulÎnainte de a l reutiliza lăsați l să se usuce pentru a preveni multiplicarea bacteriilor Recipient plin pentru praf Goliți recipientul pentru praf Recipient de praf introdus incorect Instalați corect recipientul p...

Страница 65: ...măsurile de siguranță obișnuite Utilizarea neconformă poate deteriora produsul Nu utilizați aparatul pentru a aspira murdărie care are temperaturi ridicate chibrituri mucuri de țigară cenușă fierbinte sau alte obiecte fierbinți praf microscopic calcar ciment rumeguș fin tencuială cenușă praf de carbon obiecte ascuțite mari sticlă spartă cuie ace obiecte periculoase substanțe chimice sau lichide in...

Страница 66: ...să contactați departamentul nostru de servicii pentru clienți Nu reparați singur electrocasnicul Înainte de curățare și întreținerea electrocasnicului acesta trebuie scos din priză Aparatul poate fi utilizat numai atunci când acumulatorul este conectat Bateria trebuie să fie scoasă din aparat înainte de lichidarea acesteia Aparatul trebuie să fie deconectat de la rețeaua electrică atunci când bate...

Страница 67: ...ea de ieșire 42 V V Tensiunea de ieșire de pe plăcuța de identificare Trebuie să se precizeze dacă este vorba de CA sau CC În cazul în care se măsoară mai mult de o singură ieșire fizică sau mai mult de o singură tensiune de ieșire la sarcina 1 seturile de tensiune de ieșire disponibilă trebuie publicate curent de ieșire putere de ieșire Curent de ieșire 0 5 A A Curentul de ieșire de pe plăcuța de...

Страница 68: ...sponibile la sarcina 1 valoarea publicată este randamentul activ mediu declarat pentru cea mai mică tensiune de ieșire Eficiență la sarcină redusă 10 77 86 Declarată de producător pe baza valorii calculate la sarcina 5 Sursele de alimentare externe cu o putere de ieșire nominală de 10 W sau mai mică sunt exceptate de la această cerință În cazul în care se declară mai multe randamente active medii ...

Страница 69: ...tip de echipament Textul integral al Declarației de conformitate poate fi găsit la adresa ftp ftp salente cz ce Importator Abacus Electric s r o Planá 2 370 01 Cehia Producător Naxya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hong Kong Fabricat în China Copyright Abacus Electric s r o www salente eu Toate drepturile rezervate Designul și aspectul se pot modifica fără notificare preala...

Результаты поиска

Содержание SmartDust 3.1

Отзывы:

Похожие инструкции для SmartDust 3.1

Бренды по названию

Популярные бренды

Salente SmartDust 3.1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SmartDust 3.1

Отзывы:

Похожие инструкции для SmartDust 3.1

Бренды по названию

Популярные бренды