Salda RIS 400 PW EKO 3.0, Техническое руководство

Страница: 14 / 36

14
RIS 400PE/PW EKO 3.0
www.salda.lt
Afkast
выбрасываемый воздух
exhaust air
Fortluft
Udsugning
вытяжной воздух
extract air
Abluft
Frisk luft
свежий воздух
fresh air
Aussenluft
Indblæsning
приточный воздух
supply air
Zuluft
IV - Udsugningsventilator
PV - Indblæsningsventilator
KE -
Elektrisk varmelegeme
( kun RIS
400PE EKO 3.0)
PF - Indblæsningsfilter
IF - Udsugningsfilter
TJ - Temperaturføler for indblæsning (leveret
med integreret automatisk kontrol system)
TL Temperaturføler for frisk luft (leveret med
integreret automatisk kontrol system)
TE - šalinamo oro temperatūros jutiklis
DTJ - Temperatur og fugtsensor for udsugning
M4-Cirkulationspumpe
M6-Motorventil-Vandventil
TV-Frosttermostat
T1-Returvandsføler
AVS-Kanal vandvarmeflade Ø
M1 - luft omløbsventil ( By-pass ) drev
PR - pladevarmeveksler
Tilbehør
Принадлежности
Accessories
Zubehöre
IV - exhaust air fan
PV - supply air fan
KE - electrical heater (
just
RIS 400PE EKO 3.0)
PF - fi lter for supply air
IF - fi lter for extract air
TJ - temperature sensor for supply air (supplied
in set with integrated automatic controll system)
TL - temperature sensor for fresh air (supplied
in set with integrated automatic controll system)
TE - temp. sensor for exhaust air
DTJ - temp. and humidity sensor for extract air.
M4 - water heater circulator pump
M6 - Mixing valve and motor
TV - antifrost sensor
T1 - temperature sensor
AVS - AVS Round duct water heater
M1 - actuator of by-pass damper
PR - plate heat exchanger
IV - вентилятор вытяжного воздуха
PV - вентилятор приточного воздуха
KE - электрический нагреватель (
только
RIS
400PE EKO 3.0)
PF - фильтр для свежего воздуха
IF - фильтр для вытяжного воздуха
TJ - датчик темп. приточного воздуха
(поставляется в комплекте с ин- тегрированной
автомат. системой управления)
TL - датчик темп. свежего воздуха
(поставляется в комплекте с ин- тегрированной
автомат. системой управления)
TE - темп. выбрасываемого воздуха
DTJ - влажност и темп. вытяжного воздухa.
M4 - Циркуляционный насос
водонагревателя
M6 - Kлапан и двигатель
TV - Датчик теплообменника
T1 - Датчик темп.
AVS - Kруглый канальный водяной на-
греватель
M1 - Двигатель воздухообводного клапана
by-pass
PR - пластинчатый теплообменник
IV - Abluftventilator
PV - Zuluftventilator
KE - Elektro - Heizregister (
nur
RIS 400PE
EKO 3.0)
PF - Außenluftfilter
IF - Abluftfi lter
TJ - Zulufttemperaturfühler (Zusammen mit
Schaltschrank lieferbar)
TL - Aussenlufttemperaturfühler (Zusammen mit
Schaltschrank lieferbar)
TE - Ablufttemperaturfühler
DTJ - Abluftfeuchte- und Temperaturfühler.
M4 - Durchlauferhitzer Umwälzpumpe
M6 - Mischer und Motor
TV - Frostschutzsensor
T1 - Temperaturfühler
AVS - Warmasserheizregister für
runde Kanäle
M1 - by-pass Klappe
PR - Kreuzstromwärmetauscher