background image

XPRO 4000 owner’s manual • page 21 • black

21

SLO

NAVODILA ZA UPORABO
2/1 – KANALNI UNIVERZALNI AVTOMOBILSKI OJAČEVALEC

Karakteristike

2 x 140 W/2 x 90 W • možnos t mos tične vezave: 1 x 250 W (4 Ohm) • možna obremenit ev 2/4 Ohmov 
končni ojačevalnik • MOSFET preskrbna enot a • nas t avljanje nizkih frekvenc (0/+6/+12 dB) • tris t openjski 
preklopnik: za nizke, s visoke in šir okopasovne zvočnike • nas t avljiv rez frekvence • nas t avit ev 
ravni vs t opnega signala • dve LED diode za signalizacijo vključenog s t anja in funkcijo zaščitnih s trujnih kr og
preprečevanje klikt anja pri vključenju • izhod za priklop dodatnih ojačevalnikov • pozlačeni priključki • nizka 
in visoka vhodna občutljivos t

XPRO 4000

 dvokanalni avtomobilsko ojačevalec je primeren za pogon srednjegl visokih in širokopasnih 

zvočnika. Vezano v most, z veliko izhodno snago, je idealan za pogon bas-hiša i bas-cevi. Lahko se uporabi kot 
2- i 1-kanalna naprava. Kretnica se lahko nastavi, lahko se nastavi najprimereniji sprejem frekvencije za dan 
sistem. Za popravilo prenosa globokih zvok vgrajen je strujni krog SUPER BASS, za vzdiganje basov, katerome se 
učinkovitost lahko nastavi.

Elektronska kretnica

Oporišče za vsestransko uporabo naprave je fleksibilna aktivna kretnica. Z pomočjo nje ojačevalec je sposoben preskrbiti 
običajene širokopasne avtomobilske zvočnike, razen vendarle in izključno globokozvočne, srednje visokozvočne škatle. 
Prelomna točka kretnice se lahko nastavi med 50 - 250 Hz-a i 120 - 3.000 Hz-a. To pomeni, da v načinu obratovanja sub-bas 
(LPF) prenos frekvencije se lahko nastavi med 10 - 50 Hz-a i 10 - 250 Hz-a, a v HPF načinu med 120 - 50.000 Hz-a, oziroma 
med 3.000 - 50.000 Hz-a. U širokopasnemu (FULL) načinu obratovanja območje izstopne frekvence je 10 - 50.000 Hz-a.
Pretikač i regulatorji na isti način obavljajo regulacijo delovanja za po dva kanala.

Predstavitev delovanja naprav

X - O V E R

S U P E R   B A S S

FULL

LPF

50-250 Hz

HPF

120-3.000 Hz

BOOST 0 dB

BOOST +6 dB

BOOST +12 dB

R e g u l a c i j a   k r e t n i c e

V z d i g a n j e   g l o b o k i h   z v o k o v

širokopasni

bas

Srednje visoki

Izklop

srednje

maksimum

Priključitev zvočnih škatel

Posvečite pozornost na ustrezno priključitev polariteta. V stereo načinu obratovanja treba uporabiti najmanjše 2 Ohm-ske 
zvočne škatle, a kod visoko storilnostnog mostnog priključka najmanjše 4 Ohm-ske. Ova impedanca obremenitev se lahko 
ostvari i vezanjem več zvučnih škatli, razen njihova rezultanta mora dosegat danu vrednost. Priporočeni presek kablov: 
najmanjše 2 x 1 mm

2

R- / R+ 

: desna zvočna škatla

L- / L+ 

: leva zvočna škatla

BRIDGE - / +

 : povezano v most (mono)

Priključitev vstopnega signalja

Dve RCA vtičnice z napisjo IN in izvir zvoka (avto-radio, centralna enota…) se trebajo priključiti stereo kablom oskrbenim 
RCA priključnicami. Taj vod treba biti oddaljen od preskrbnega in zvočničkoga kabla. Če je avto-radio oskrben edino 
zvočničkim izstopom, pa ni oskrben sa izstopom niskega nivoja (tako imenovanim linijskim), tedaj se vstop visokega nivoja 
HIGH IN lahko uporabi z pomočjo priloženega priključnega kabla. V kolikor na radiju obstajajo obe možnosti, priporoča se 
uporaba izstopa niskega nivoja. Prepovedana je sočasna priključitev oba vstopa ojačevalca!

Priključitev preskrbitev

Za obratovanje naprav nujna je preskrbitev preko tri zaporednih spojnic. Dolžina oddelka kabla med akumulatojra in hiše 
zunanje varovalke, ki se treba vgraditi v njegovi bližini (ni pritiklina) (+12 V) po možnosti ne treba biti večja od 50 cm. Tudi in 
dolžina voda mase treba biti najmanjša mogoča.
Prvo priključite negativni pol. Od dominantnega je pomena, da ti priključek ima popolen kontakt z maso. Napaka lahko provzroči 
hrup, slab zvok, napačeno delovanje. Presek kablova preskrbitev treba biti najmanjše 6-10 mm

2

! (REM kabel: 0,75 mm

2

)

GND

: masa (-)

REM

: daljinsko upravljanje*

B+

: +12 Voltov

* Če avto-radio ne raspolaga z 12 Voltnim izstopom za to namen, tedaj se ova točka treba spojiti sa napetostjo preskrbitev. 
Medtem v tem primerju je preporočno vgraditi edno stikalo spredaj prikljočka daljinskega upravljača, ali upravljačku napetost 
uvesti sa takšne točke, katera će biti brez napetosti po vzemanju kontakt-ključa. V pomanjkanju tega ojačavalec će vedno biti 
pod napetostjo, a to bi obremenilo akumulator.

Содержание XPRO 4000

Страница 1: ...Hz BOOST 0 dB BOOST 6 dB BOOST 12 dB sound switch set ting bass boost broadband bass mid bass off mid maximum Connecting the speakers Make sure you connect the speakers with the correct polarity In s...

Страница 2: ...out distortion The setting of the GAIN control depends on the level of your car stereo s output signal therefore it may vary from device to device If you set the GAIN control to a higher level the out...

Страница 3: ...Kan len identisch Darstellung der Funktionsweise des Ger tes X O V E R S U P E R B A S S FULL LPF 50 250 Hz HPF 120 3 000 Hz BOOST 0 dB BOOST 6 dB BOOST 12 dB Einstellung der Frequenz weiche Tiefenan...

Страница 4: ...etwa in die Stellung 3 4 Fangen wir langsam an den Drehknopf entsprechend dem Uhrzeigersinn soweit zu drehen bis Sie bei den musikalischen T nen keine Verzerrungen h ren Stellen Sie dann ihn etwas zu...

Страница 5: ...ST 12 dB hangv lt be ll t sa m lykiemel sz less v basszus m lyk z p magas kikapcsolva k zepes maximum Hangsug rz k csatlakoztat sa gyeljen a megadott polarit snak megfelel bek t sre Sztere zemm dban l...

Страница 6: ...g am g nem hall torz t st a zenei cs csokn l Ekkor kiss ll tsa vissza Ez lesz a rendszer maxim lis hangereje amely m g j min s gben torz t smentesen hallgathat A GAIN be ll t sa az adott aut r di kime...

Страница 7: ...T 6 dB BOOST 12 dB nastaven z vukov ho m ni e z v raz ova basov ch t n irokop smov basy st edn hlubok vysok vypnut st edn poloha maximum P ipojen reproduktor Dbejte na p ipojen podle stanoven polarity...

Страница 8: ...pe bude maxim ln hodnota hlasitosti syst mu p i kter se d je t naslouchat bez zkreslen zvuku Nastaven GAIN u z vis od rovn v stupn ho sign lu autor dia proto se m e u r zn ch p stroj odli ovat Dal m n...

Страница 9: ...dB BOOST 12 dB nastavenie z vukov ho meni a z v raz ova basov ch t nov irokop smov basy stredne hlbok vysok vypnut stredn poloha maximum Pripojenie reproduktorov Dbajte na pripojenie pod a stanovenej...

Страница 10: ...xim lna hodnota hlasitosti syst mu pri ktorej ho mo no po va bez skreslenia Nastavenie GAIN u z vis od rovne v stupn ho sign lu autor dia preto sa m e u r znych pr strojov odli ova al m nastaven m GAI...

Страница 11: ...U P E R B A S S FULL LPF 50 250 Hz HPF 120 3 000 Hz BOOST 0 dB BOOST 6 dB BOOST 12 dB ustawienie z wrotnicy uw ypuklenie basu szerokopas mowy bas rednie wysokie wy czone rednie maksymalne Pod czanie g...

Страница 12: ...t pnie lekko przekr ci go z powrotem W ten spos b ustawimy maksymaln g o no przy kt rej nie b d jeszcze wyst powa y zniekszta cenia Pozycja regulatora GAIN zale y od poziomu sygna u z odbiornika dlate...

Страница 13: ...3 000 50 000 Hz n cazul func ion rii la gam larg FULL gama de frecven va fi de 10 50 00 Hz Comutatoarele i regulatoarele au influen similar asupra a c te dou dou canale Ilustrarea func ion rii aparat...

Страница 14: ...pune i regulatorul de volum la pozi ia de aprox 3 4 n sensul mi c rii acelor de ceasornic nv rti i ncet butonul rotativ p n auzi i distorsiuni la v rfuri ale muzicii Reduce i pu in volumul Aceasta va...

Страница 15: ...0 Hz a Prekida i i podje iva i na isti na in obavljaju podje avanje rada za po dva kanala Prikaz rada ure aja X O V E R S U P E R B A S S FULL LPF 50 250 Hz HPF 120 3 000 Hz BOOST 0 dB BOOST 6 dB BOOS...

Страница 16: ...N pomo u odvija a podjesite u polo aj MIN Uklju ite auto radio i na njemu ja inu zvuka podjesite pribli no na 3 4 ja ine Postupno okre ite obrtni potenciometar u smjeru kretanja kazaljki na satu sve d...

Страница 17: ...B BOOST 12 dB Podje enost skretnice Isticanje dubokih tonova irokopojasni bas Srednje duboki visoki isklju eno srednje maksimum Priklju ivanje zvu nih kutija Obratite pa nju na odgovaraju e priklju en...

Страница 18: ...e dok ne ujete izobli enje kod muzi kih vrhova To e biti najve a ja ina zvuka sistema koja se jo mo e slu ati u odgovaraju em kvalitetu bez izobli enja Pode enost GAIN a zavisi od ja ine izlaznog sign...

Страница 19: ...lobokih z vokov irokopasni bas Srednje globoki visoki Izklop srednje maksimum Priklju itev zvo nih katel Posve ite pozornost na ustrezno priklju itev polariteta V stereo na inu obratovanja treba upora...

Страница 20: ...e sli ate popa enje pri glasbenih vrhov To e bo najve ja jakost zvoka sistema koja se e more sli ati v ustrezeni kvaliteti brez popa enja Namestitev GAIN a je ovisna o jakosti izstopnega signalja posa...

Страница 21: ...ja 50 250 Hz HPF akt v hv t r spontja 120 3 000 Hz lev g si meredeks g 12 dB okt v kisszint bemen jel 200 mV 4 V kisszint bemenet impedanci ja 20 000 Ohm torz t s 0 01 jel zaj viszony 100 dB BASS BOOS...

Страница 22: ...ej ciowego regulator nivel intrare regulator ulazne razine regulator ulaznog nivoa regulator vstopnega nivoja 5 uk ad uwypuklania basu 0 6 12 dB circuit electric eviden iere joase 0 6 12 dB strujno ko...

Страница 23: ...paratul radio nu este echipat cu acestea racorda i ie irea pentru difuzoare al acestuia la intr rile de nivel nalt al amplificatorului Pozi iona i comutatorul schimb torului sonor n pozi ia FULL LPF H...

Страница 24: ...treba vezati v most na na in kakor je prikazano na slikama dva skrajnja na BRIDGE pol Preklopku kretnic postavimo v pozicijo LPF in uporabimo LPF regulator 1 na L izstop avto radija 3 vezivanje bas hi...

Страница 25: ...to radija 2 povezivanje bas ku i ta u most najmanje 4 Ohm a HR Mono sub bas na in rada Ukoliko poja alo elite upotrebiti za sub basove a centralna jedinica raspola e sub bas izlazom ugradnjom jednog r...

Отзывы: