17
radio pentru autovehicule či player multimedia
VB X200
CARACTERISTICI PRINCIPALE
• Afişaj multifuncţional 4,1” (10,4cm) TFT LCD • Lumină de fundal al butoanului, cu posibilitate de schimbare culoare • aparat radio/redare piese de muzică şi video/vizualizare fotografii •
Conexiune BT fără fir • 2in1: microfon înglobat și microfon cu clemă • convorbire prin telefonul mobil, fără atingere • amplificarea convorbirii telefonice pe difuzoarele mașinii • se pot cupla
echipamente USB/microSD • radio AM/FM cu funcţii RDS cu 30 poziţii de stocare • recepţia transmisiilor privind traficul rutier • afişarea denumirii postului radio • căutarea frecvenţelor alternative
• Egalizatoare înalte/joase și EQ • Intrări cameră parcare și A/V • Funcţie cameră parcare automată (opţional: SA 143) • posibilitatea utilizării unor monitoare de tetieră • meniu în 5 limbi (EN/HU/SK/
RO/SRB) • ieşire Hi-Fi pentru difuzoare 4 x 50W • intrare audio AUX de 3,5 mm pentru echipamente portabile • ieșire amplificator 2+1xRCA + subwoofer activ • intrare 2+1x RCA video și ieșire video
INSTALARE
BUTOANE DE CONTROL, CONECTORI
Resetarea aparatului
După orice eveniment, cum ar fi întreruperea alimentării cu curent sau echipamentul funcţionează
eronat, este necesară ştergerea datelor de pe microprocesor. În acest scop apăsaţi timp de 3 secunde cu
un obiect subţire şi ascuţit butonul RESET aflat deasupra soclului USB.
Aparatul se va opri şi va reveni la setările de fabrică. Efectuarea acestei operaţiuni este necesară şi imediat
după montarea echipamentului, înainte de prima pornire, respectiv dacă acumulatorul autovehiculului
a fost schimbat.
Pornire şi oprire
În stare oprită – în caz de conexiune corectă – pe ecran apare timpul exact și data. Aceste date pot fi
setate manual, dar se reglează automat la ascultarea postului FM RDS corespunzător. Apăsaţi butonul
MOD pentru a porni
aparatul. După prima pornire va intra în modul de funcţionare RADIO.
• Ulterior, după pornire, aparatul va comuta automat pe ultimul mod de funcţionare utilizat, în cazul în care
suportul de memorie nu a fost îndepărtat.
• Având în vedere, că la pornirea motorului autovehiculului se pot crea şocuri de tensiune, porniţi aparatul
doar cu motorul autovehiculului deja în funcţiune. Oprirea aparatului se recomandă să se efectueze înainte
de oprirea motorului autovehiculului. Pentru oprire apăsaţi timp de 2 secunde butonul
MODE.
(apăsarea
scurtă are ca rezultat schimbarea modului de funcţionare)
Reglarea volumului
Folosiţi butonul rotativ pentru a regla volumului dorit.
•
Deoarece butonul rotativ are multiple funcţii, în cazul în care aparatul se află în mod de configurare, iniţial
trebuie să ieşiţi din acest mod.
•
Nivelul volumului apare în partea superioară dreaptă a afişorului: VOL: 00 - 40
Setări de bază, alegerea limbii de utilizare
Apăsaţi butonul
MENU
, cu
butonul rotativ
alegeţi în configurare funcţiile
SETTINGS
, apoi apăsaţi
butonul rotativ
. Apare meniul de setări. Următorii parametri se pot configura: limba meniului, data,
ora exactă, formatul de imagine, setări de fabrică, formatul ceasului în 12/24 de ore şi locul geografic al
utilizării, luminozitate, claritate, saturaţia culorilor, avertizare în caz de redare video, culoare de fundal,
actualizare software.
Prin acţionarea butonul rotativ puteţi alege funcţia dorită, iar prin apăsarea acestuia modificaţi
parametri. După selectarea datei pe care doriţi să-l modificaţi, prin apăsarea repetată a butonului rotativ
veţi înregistra modificarea, și puteţi păși la următorul parametru.
•
În locul butonului rotativ puteţi utiliza şi butoanele
9 :
.
•
Din meniul „setări” puteţi ieși cu butonul MENU.
•
Atenţie! Acest ecran nu este ecran tactil!
Limba:
alegând rândul superior, apăsaţi butonul rotativ, apoi rotiţi-l până ajungeţi la limba dorită şi
apăsaţi din nou, pentru a salva selecţia (GB / HU / SK / RO / SRB).
Data:
alegând rândul al doilea, prima dată selectaţi „luna”, apăsaţi buotnul rotativ, apoi prin acţionarea
butonului alegeţi cel actual. La următoarea apăsare şi acţionare a butonului puteţi selecta şi seta „ziua”,
apoi „anul”.
Ora exactă:
în al treilea rând puteţi configura ora, în mod similar datei.
PAL/NTSC:
selectarea formatului de imagine, recomandat: PAL
Factory default:
alegând acest rând, prin apăsarea butonului se pot reseta configurările de fabrică.
Modul orei:
puteţi alege modul de afişare a orei, respectiv să apară în 12 ore (AM/PM – înainte de masă/
dupămasă) sau în 24 de ore.
Aria de recepţie radio:
verificaţi să fie activă selecţia
Europe.
Luminozitate:
adaptaţi nevoilor
Contrast:
reglaţi claritatea
Saturaţie:
ajustaţi nevoilor
Lumina de fundal cu LED:
selectarea culorii butoanelor: AUTO (schimbare) / alb / mov / turcoaz / galben
/ roșu / albastru / verde
Actualizare software:
selectaţi numai dacă acest lucru este furnizat mai târziu de producător
Alegerea sursei de semnal
Sursa de semnal audio sau video se poate alege în două feluri:
A.,
Apăsaţi butonul
MOD
până găsiţi sursa dorita (radio, player USB/microSD, redare piese muzicale de
pe telefon prin BT (redare muzică de pe telefon mobil, convorbire telefonică), sursă externă audio-video
(cameră de parcare, intrare audio AUX)
B.,
Cu ajutorul butonului
MENU
şi al
butonului rotativ
se poate alege şi din meniu. În acest fel puteţi
ajunge şi în meniul de configurări.
• O sursă de semnal nu se poate activa dacă aceasta nu este disponibilă. De exemplu, dacă nu este conectat
un suport de memorie pe care sunt salvate fişiere ce se pot reda (piese muzicale, fotografii, filme). Ori dacă
nu este legat un telefon mobil, nu se pot utiliza funcţiile BT..
• După pornire, aparatul va continua redarea ultimei piese ascultate, dacă între timp nu a fost îndepărtată
sursa de memorie.
• Dacă există conectat consecutiv atât o sursă de memorie
USB,
cât şi una
microSD,
cu butoanele
MENIU
şi cel
rotativ
puteţi activa sursa dorită. În principiu recomandăm utilizarea cardurilor microSD pentru
amplasarea conectorului ferit şi sigur.
• Redarea se efectuează de pe ultima sursă de memorie externă conectată la echipament.
• Sursa actuală activă este semnalată în partea superioară stângă pe ecranul aparatului.
Configurări audio, reglarea tonului
Apăsaţi scurt selectorul rotativ de mai multe ori și selectaţi parametrul pe care doriţi să îl setaţi:
BAS / TRE
/ BAL / FAD / EQ / LOUD / SUB / ST / BEEP / LOC.
Setarea se efectuează prin rotire, apoi apăsat din nou.
Nu toate setările sunt disponibile în toate modurile.
• Dacă timp de 3 secunde nu efectuaţi nici un reglaj, aparatul va reveni automat la modul de funcţionare
anterior.
• În mod de bază, butonul rotativ are funcţia de potenţiometru.
• La ascultarea muzicii pe un volum ridicat nu accentuaţi semnificativ nici sunetele joase, nici cele înalte,
pentru a preveni distorsionarea!
• Funcţia EQ anulează tonul jos sau înalt setat anterior
Reglarea tonului pentru senzaţia auditivă (loudness)
La un volum scăzut, urechea umană sesizează mai puţin sunetele de frecvenţă joasă şi înaltă. Prin ac-
tivarea funcţiei
LOUD
la un volum scăzut, veţi putea contracara acest efect prin reglarea automată a
tonului. La un volum mai ridicat vă recomandăm dezactivarea acestei funcţii, pentru a evita distorsion-
area sunetului.
• Pentru o calitate mai bună a sunetului, înainte de utilizarea acestei funcţii, recomandăm alegerea setării
figura 2.
figura 1.
1.
MIC
microfon încorporat pentru convorbiri
telefonice
2.
IR
Receptor telecomandă
3.
SELECTOR
volum / setare / aprobare
4.
PWR / MOD
Pornit-oprit / mod funcţionare / ter-
minare apel
5.
9
Pășire înapoi / căutare rapidă
6.
MENU
Moduri de funcţionare
7.
DISPLAY
afişaj color 4.1” TFT LCD
8.
1 /
1 / redare şi pauză
9.
2 / INT
2 / prezentare melodii
10.
3 / RPT
3 / repetare MP3
11.
microSD
Soclu card TF/microSD
12.
USB
Soclu USB
13.
4 / RDM
4 / MP3 ordine aleatorie
14.
5 / -10
5 / x10 piese înapoi
15.
6 / +10
5 / x10 piese înainte
16.
:
Pășire în faţă / căutare rapidă
17.
BND / AMS
benzi de frecvenţă radio / căutare post
/ recepţie apel
18.
AUX
intrare stereo audio de 3,5 mm
1.
ANT IN
mufă pentru antene cu standard DIN
2.
VIDEO OUT
ieşire video pentru monitor exterior
3.
CAMERA IN
intrare video pentru camera de parcare
4.
LINE OUT R
ieşire pentru amplificator
5.
LINE OUT L
ieşire pentru amplificator
6.
M4
filet M4 pentru fixarea carcasei
7.
ISO IN / OUT
mufe pentru alimentare ISO & difuzoare
8.
FUSE
siguranţă 15A
9.
VIDEO INPUT
intrare video, de ex. tuner TV, DVD
10.
SUB OUT
Ieșire difuzor activ de joase
VOLUME
reglare volum (00 – 40)
BASS
reglare tonuri joase (-7…0…+7)
TREBLE
reglare tonuri înalte (-7…0…+7)
BALANCE
balans canale stânga-dreapta (L10…0…R10)
FADER
balans canale faţă-spate (R10…0…F10)
EQUALIZATION
reglare tonuri (OFF / CLASSIC / ROCK / POP)
LOUDNESS
reglarea tonului pentru senzaţia auditivă (LOUD OFF / LOUD ON)
STEREO
pornirea şi oprirea recepţiei stereo la radio FM
BEEP
pornirea şi oprirea semnalului sonor la setări
LOCAL
alegerea recepţiei locale/la distanţă la radio
