SAL RRT 11B Скачать руководство пользователя страница 4

Waste equipment must not be collected separately or disposed of with household waste because it may contain components hazardous to the environment or 

health. Used or waste equipment may be dropped off free of charge at the point of sale, or at any distributor which sells equipment of identical nature and 

function. Dispose of product at a facility specializing in the collection of electronic waste. By doing so, you will protect the environment as well as the 

health of others and yourself. If you have any questions, contact the local waste management organization. We shall undertake the tasks pertinent 

to the manufacturer as prescribed in the relevant regulations and shall bear any associated costs arising.

DISPOSING OF ALKALINE AND RECHARGEABLE BATTERIES

Batteries, whether alkaline or rechargeable, must not be handled together with regular household waste. It is the legal obligation of the 

product’s user to dispose of batteries at a nearby collection center or at a retail shop. This ensures that the batteries are ultimately 

neutralized in an environment-friendly way.

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

HEADPHONE OUTPUT

You can connect your headphone equipped with 3,5 mm plug to the 

PHONES

 socket located at the back of the device. Speaker will switch off. While the device is mono, there will be mono 

sound audible from both speakers of the headphone.

CLEANING

Switch off and power off the unit by unplugging it from the electric outlet before cleaning! Use a dry, soft cloth to clean the plastic housing! Do not use any aggressive cleaners or liquids! Avoid 

getting water inside and on the connectors of the unit! 

When using the tape recorder regularly, it is necessary to clean the tapes, rollers, and heads that are in contact with the tape, once a month by a qualified person. Special cleaning liquid is 

required for this operation.

TROUBLESHOOTING

In case of detecting any malfunction, switch off and power off the device by unplugging it from the electric outlet! Try to switch on again later. If the problem still persists, see the following list. 

This guide will help you to identify the error, if the device is connected as prescribed. If necessary, contact a professional!

- Device doesn’t work, speaker doesn’t operate.

•  Not the proper signal source is selected or the device is muted.

- Check the position of the VOLUME knob and RADIO/USB-SD/TAPE switches.

•  Power cable is not connected properly.

- Check the correct plugging of the cable to the device and to the electric outlet.

•  Playing of the cassette is finished, the tape switched off.

- Turn the cassette so as to get the full spindle on the left side. 

- Playing from the USB/SD source is not working. 

•  MP3 data source is not connected properly.

- Check the pairing between the mobile device and the radio.

- Check the data content of the storage device and its functionality with a computer.

- Check the power supply!

WARNINGS

• 

Please read the instructions carefully before use, and keep it to have it available in the future!

•  After use, turn off the device and unplug it from the power network!

•  Do not cover the device, ensure free flow of air when located! Covering the unit may cause overheating, risk of fire and risk of electric shock!

•  Due to compressed files, applied compression program and SD/USB memory quality, improper operation may occur, which is not the shortage of the device.

•  Playing of supported files is not granted in all case, since it can be affected by software and hardware conditions which are independent from the manufacturer. Playing of copyrighted DRM 

files is not granted!

•  There may be differences between the different audio files, due to their different parameters of volume and sound quality.

•  Do not store other types of files on the memory card then the playable audio files because they can slow down or hold playing.  

•  Manufacturer is not liable for the lost or damaged data, etc., even if it happened while using this product. It is recommended to make a backup file to your personal computer about the data, 

tracks, etc., stored on the connected memory device. 

•  Immediately turn off the unit if there are any defects, and contact a professional! Many disorders (no sound, unpleasant smell, foreign objects in the product, etc.) can be easily detected.

•  Do not connect cables during operation! 

•  Due to the presence of the mains voltage comply with the usual rules to protect life! It is forbidden to touch the unit or the connection cable with wet hands! In case of any damage of the power 

cable, power off the unit immediately! 

•  The appliance should be located so as to allow easy access and removal of the power plug! Lead the power cable so as to prevent it from being pulled out accidentally or tripped over! Do 

In the event that the power cable should become damaged, it should only be replaced with cables obtained from the manufacturer or its service facility.

Caution: Risk of electric shock! 

Do not attempt to disassemble or modify the unit or its accessories. In case any part is damaged, immediately power off the unit and 

seek the assistance of a specialist.

not lead the power cable under carpets, doormats etc.!

•  Speakers contain magnets, so do not place such objects near them which are sensitive to magnetic field (e.g.: credit card, cassette, compass …)

•  The appliance may only be connected to 230V ~/50 Hz grounded electric wall outlets!

•  Remove the batteries when using it with power supply from the mains network!

•  Do not expose the device to splashing water and do not place objects, filled with liquids e.g.: glass on it! Open source of flame, like lit candle cannot be placed onto the unit!

•  Do not attempt to disassemble or modify the unit or its accessories, because it can cause fire, accident or electric shock!

•  Protect it from dust, humidity, liquids, heat, dampness, frost, shock and direct thermal radiation or sunshine! Use only indoor, in dry circumstances! 

•  There is no warranty for the failures, resulting from improper installation or irresponsible use. 

•  Somogyi Elektronic Ltd. certifies, that this radio-equipment conforms to 2014/53/EU directive. Full text of EU Certification of Conformity is available at the following website: www.somogyi.hu 

•  Due to continuous improvements the design and specifications may change without any prior notice.

•  We don’t take the responsibility for printing errors and apologize if there’s any.

Содержание RRT 11B

Страница 1: ...instruction manual RRT 11B használati utasítás návod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k pou ití ...

Страница 2: ...abályozó regulátor hlasitosti potenţiometru podešavanje jačine zvuka nastavitev jakosti zvoka regulace hlasitosti 12 MODE mód választó výber režimu selecţie mod de funcţionare odabir režima izbira režima volba režimů 13 BAND hullámsáv váltó zmena pásma schimbare bandă odabir talasne dužine izbira valovne dolžine volba vlnových pásem 14 AC IN hálózati aljzat sieťová zásuvka soclu de alimentare stru...

Страница 3: ...and there will be a built in antenna operated Don t pull out the telescopic antenna but rotate the device to the best receiving position Reception may be disturbed by the electronic appliances nearby MP3 WMA PLAYING FROM SD CARD OR USB DEVICE Insert a data storage device to the conforming slot socket Playing will start automatically Available functions playing pause 5 stepping programmes 7 8 REC s...

Страница 4: ...lug it from the power network Do not cover the device ensure free flow of air when located Covering the unit may cause overheating risk of fire and risk of electric shock Due to compressed files applied compression program and SD USB memory quality improper operation may occur which is not the shortage of the device Playing of supported files is not granted in all case since it can be affected by ...

Страница 5: ... fordítsa a legjobb vételi pozícióba Aközelben található elektromos berendezések zavarhatják a vételt MP3 WMA LEJÁTSZÁS SD MEMÓRIAKÁRTYÁRÓL VAGY USB ESZKÖZRŐL Helyezzen egy adattárolót a megfelelő aljzatba A lejátszás automatikusan megkezdődik Elérhető funkciók lejátszás szünet 5 műsorszám léptetése 7 8 REC felvétel indítása és visszajátszása 6 Minden elérhető jelforrásról készíthet felvételt Vála...

Страница 6: ...ámos rendellenesség nincs hang kellemetlen szag idegen tárgy a készülékben stb könnyen észlelhető Ne végezzen kábelcsatlakoztatást működés közben Ahálózati feszültség jelenléte miatt tartsa be a szokásos életvédelmi szabályokat Nedves kézzel tilos a készülék vagy a csatlakozókábel megérintése Ahálózati csatlakozókábel megsérü lése esetén azonnal áramtalanítsa a készüléket Akészüléket úgy helyezze ...

Отзывы: