SAL PAX 41PRO Скачать руководство пользователя страница 9

orchestrový reprobox

PAX 41PRO

ČIŠTĚNÍ

Předtím, než budete přístroj čistit, odpojte přívodní kabely. K 

čištění 

používejte  jemnou,  suchou  utěrku

.  Nepoužívejte  agresivní  čisticí 

prostředky nebo tekutiny!
 

ODSTRANĚNÍ ZÁVAD

V případě zjištění závady vypněte přístroj, ke kterému je reprobox 
připojen  a  zkontrolujte  funkčnost  a  zapojení.  Bude-li  to  nutné, 
kontaktujte odborníka.  

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Předtím, než začnete přístroj používat, si pozorně přečtěte tyto 

pokyny a uložte si je pro případ potřeby v budoucnu na snadno 
přístupné místo!

•  Nikdy  nezapojujte  kabely,  když  je  přístroj  v  provozním  režimu! 

Systém nikdy nezapínejte ani nevypínejte při hlasitosti nastavené 
na vysoké hodnoty! Vznikající šum nebo jiné zvukové nárazy by 
totiž mohly způsobit okamžité poškození reproduktorů.  

• Za účelem ochrany audiosystému před vnějšími zvuky pokládejte 

audiokabely v dostatečné vzdálenosti od jiných síťových kabelů!

•  Chraňte  před  prachem,  ovzduším  s  vysokou  relativní  vlhkostí, 

tekutinami, vlhkem, mrazem a před nárazy, dále před působením 
zdrojů sálajícího tepla nebo přímého slunečního záření! 

• Určeno výhradně k používání v suchých interiérech!
• Dbejte na to, aby se prostřednictvím otvorů do přístroje nedostaly 

žádné cizí předměty!

• Přístroj nesmí přijít do kontaktu se stříkající vodou, na přístroj nikdy 

nepokládejte předměty naplněné vodou, například sklenici!

• Na přístroj je zakázáno pokládat zdroje otevřeného ohně, jakým je 

například hořící svíčka!

• Reproduktory obsahují magnety, a proto do blízkosti reproduktorů 

neumísťujte předměty citlivé na magnetické pole (např. bankovní 
karty, magnetofonové kazety, kompas…)

• Nesprávné uvedení do provozu nebo nesprávné používání může 

znamenat ztrátu nároku na uplatnění záruky.  

• Tento produkt je konstruován pro běžné používání, není určen k 

používání v průmyslových podmínkách.  

•  Po  skončení  životnosti  je  produkt  klasifikován  jako  nebezpečný 

odpad. Při likvidaci postupujte podle místních předpisů.    

• Technické údaje a design se mohou v důsledku průběžného vývoje 

měnit  i  bez  předcházejícího  oznámení.  Aktuální  text  návodu  k 
používání  je  přístupný  na  následující  webové  adrese: 
www.somogyi.hu.  Za  případné  chyby  v  tisku  neneseme 
odpovědnost a za tyto se předem omlouváme.

Před  uvedením  produktu  do  provozu  si 

přečtěte  návod  k  používání  a  pak  si  jej 

uschovejte.  Původní  popis  byl  vyhotoven  v 

maďarském jazyce.

Tento  přístroj  mohou  takové  osoby,  které  disponují 

sníženými  fyzickými,  smyslovými  nebo  duševními 

schopnostmi, nebo které nemají dostatek zkušeností či znalostí, 

dále děti mladší 8 let, používat pouze v takovém případě, když se 

tak  děje  pod  dohledem  nebo  jestliže  byly  náležitě  poučeny  o 
používání  přístroje  a  pochopily  nebezpečí  spojená  s  používáním 
přístroje. Je zakázáno, aby si s přístrojem hrály děti. Čištění nebo 
údržbu přístroje mohou děti provádět výlučně pod dohledem. 
Po vybalení se ujistěte o tom, zda přístroj nebyl během přepravy 
poškozen. Zamezte přístupu dětí k obalovým materiálům, jestliže 
tyto obsahují sáček nebo jiné nebezpečné komponenty!

•  kvalita  zvuku  Hi-Fi  •  2-pásmové  provedení,  bass-reflexová 
konstrukce  •  15”  (400  mm)  subwoofer  •  titanový  výškový 
reproduktor  •  ideální  doplnění  k  typu  PAX  41BT  •  možnost 
připojení  druhého  reproboxu  (link)  •  funkce  pódiového 
monitoru  (možnost  položení  na  bok)  •  vstup  reproduktoru: 
Speakon  INPUT  •  výstup  reproduktoru:  Speakon  OUTPUT  • 
možnost  umístění  na  stojan 

Ć

35  mm  •  masivní  ABS 

konstrukce s úchytem pro přenášení • rozměry / hmotnost: 460 
x 710 x 360 mm / 12 kg

POUŽÍVÁNÍ

Dvoupásmový reprobox je určen především pro účely ozvučení, pro 
hudební  skupiny.  Reprobox  je  možné  používat  prostřednictvím 
zapojení k aktivnímu reproboxu (např. PAX 41BT) nebo k zesilovači. 
Reprobox je možné umístit na stojan, respektive položit na podlahu 
jako  reprobox  pódiového  monitoru.  Vedle  vstupního  konektoru  je 
vybaven  i  výstupem  pro  reproduktor,  a  proto  je  možné  propojit  i 
několik reproboxů. Doporučený typ reproduktorového kabelu: SPK 
10M

MAXIMÁLNÍ HLASITOST

Všechny  reproduktory  musí  být  před  pravidelným  používáním  z 
hlediska  provozu  tzv.  zaběhnuty.  V  prvních  30  až  50  provozních 
hodinách je dovoleno pouze 50% zatížení! 
Při vyšším nastavení hlasitosti – v některých případech – může být 
zvuk zkreslený a v nízké kvalitě. Důvodem může být příliš vysoký 
stupeň  vstupního  signálu. Abyste  tomu  zabránili,  snižte  případně 
hlasitost.  Při  maximální  intenzitě  hlasitosti  systému  je 
reprodukovaný zvuk kvalitní a bez zkreslení. 

• Dalším zvýšením hlasitosti se výstupní kvalita již nezvyšuje, ale 

naopak stoupá zkreslení zvuku! Tento jev poškozuje reproduktory a 
může způsobit další závady!

• Jestliže budete připojovat i mikrofon, umístěte jej co možná nejdále 

od reproduktoru, abyste zabránili rušení! Reproduktor nesměrujte k 
mikrofonu, protože rušení poškozuje reproduktory! Při používání 
mikrofonu zvyšujte hlasitost opatrně, a jestliže zjistíte rušení, snižte 
okamžitě  intenzitu  hlasitosti  a  pokud  to  bude  nutné,  umístěte 
reprobox na jinou pozici!  

CZ

Содержание PAX 41PRO

Страница 1: ...l de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn la...

Страница 2: ...30 21 000 Hz 96 dB 15 2 0 40 Oz 1 0 Titanium 9 Oz 87 6 108 0 MHz 35pr 4 0 A2DP 10m max FAT16 32 MP3 WMA 3 5 mm 6 3 mm XLR 2 x RCA XLR 6 3 mm XLR Speakon 1 x 8 Ohm 35 mm 0 C 35 C 230 V 50 Hz 200 W 250...

Страница 3: ...ience or knowledge as well as children from the age of 8 if they are under supervision or have been given instruction concerning use of the appliance and they have understood the hazards associated wi...

Страница 4: ...a tud sa hi nyzik tov bb gyermekek 8 ves kort l csak abban az esetben haszn lhatj k ha az fel gyelet mellett t rt nik vagy a k sz l k haszn lat ra vonatkoz tmutat st kapnak s meg rtik a biztons gos h...

Страница 5: ...vedomost vr tane det od 8 rokov pou va ho m u len pokia im osoba zodpoved za ich bezpe nos poskytuje doh ad alebo ich pou o pou van spotrebi a a pochopia nebezpe enstv pri pou van v robku Deti by mali...

Страница 6: ...care nu au experien sau cuno tin e suficiente inclusiv copii copiii peste 8 ani pot utiliza aparatul n cazul n care sunt supraveghea i de c tre o persoan care r spunde de siguran a lor sau sunt inform...

Страница 7: ...ili da su upu eni u rukovanje i svesni su svih opasnosti pri radu Deca se ne smeju igrati sa ovim proizvodom Korisni ko odr avanja i i enaj ovog prizvoda daca smeju da vr e samouprisustvuodrasleosobe...

Страница 8: ...varnosti pri delovanju Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom Uporabni ko vzdr evanje in i enje tega izdelka otroci lahkoizvajajosamovprisotnostiodrasleosebe Pazljivo odstranite embala o in preverit...

Страница 9: ...mohou takov osoby kter disponuj sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo kter nemaj dostatek zku enost i znalost d le d ti mlad 8 let pou vat pouze v takov m p pad kdy se tak d je...

Страница 10: ...ju mogu koristiti ure aj ukoliko to ine uz nadzor ili su dobili upute za kori tenje ure aja i razumiju opasnosti koje proizlaze iz uporabe ure aja Djeca se ne smiju igrati s ure ajem Djeca mogu istiti...

Страница 11: ...ih sa komunalnim otpadom to o te uje ivotnu sredinu i mo e da naru i zdravlje ljudi i ivotinja Ovakvi se ure ajimogupredatinarecikla uuprodavnicamagdesteihkupiliiliprodavnicamakojeprodajusli neproizv...

Страница 12: ...Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elem...

Отзывы: