Saivod MS-2819W Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 36

TURNTABLE RING

ASSEMBLY

INSTRUCTION MANUAL

TURNTABLE INSTALLATION

COUNTERTOP INSTALLATION

Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken
door. Do not install if oven is damaged.

CABINET

: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface.

Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the
magnetron.

INSTALLATION

1. Select a level surface that provide enough open space for the intake and/or outlet vents.

A) Control panel

B) Turntable shaft

C) Turntable ring assembly

D) Glass tray

E) Observation window

F) Door assembly

G) Safety interlock system

Never place the glass tray upside down. The glass

tray should never be restricted.

Both glass tray and turntable ring assembly must

always be used during cooking.

All food and containers of food are always placed on

the glass tray for cooking.

If glass tray or turntable ring assembly cracks or

breaks, contact your nearest authorized service center.

Hub (underside)

Glass tray

Turntable shaft

Turntable ring assembly

20cm

30cm

20cm

min85cm

0cm

Содержание MS-2819W

Страница 1: ...MICROONDAS 20 L MS 2819W Microwave 20 L 230 V 50 Hz 800 W ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...igrosidad ESPECIFICACIONES MODELO MS 281 W ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 230 V 50 Hz ENTRADA DE POTENCIA NOMINAL MICROONDAS 1270 W SALIDA DE POTENCIA NOMINAL MICROONDAS 00 W 8 CAPACIDAD DEL HORNO 20 LITROS DIÁMETRO DEL PLATO GIRATORIO Ø255MM DIMENSIONES EXTERNAS LARGO X ANCHO X ALTO 440 MM X 335MM X 259MM PESO NETO 10KG APROXIMADAMENTE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Parareducirelriesg...

Страница 4: ... el cable original del aparato se ha danado debe ser sustituído por el fabricante por el servicio de mantenimiento o por personal cualificado para prevenir cualquier situación de peligro l aparato no debe instalarse detrás de una puerta decorativa para evitar el sobrecalentamiento Esto no es aplicable a los aparatos con puerta decorativa 10 Utilice solo la sonda de temperatura recomendada para est...

Страница 5: ... la parte trasera del dispositivo deberá 20 Mantenga el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de niños de 8 años y menores situada contra la pared Los niños no deben jugar con el aparato mantenimiento no deben ser realizadas por niños a menos que sean mayores de 8 años y lo hagan bajo supervisión 24 El horno microondas está destinado para calentar bebidas y alimentos El secado de al...

Страница 6: ...e de que el horno esté desconectado de la red 1 Limpie el interior del horno con un paño ligeramente húmedo tras utilizarlo 2 Limpie los accesorios como hace habitualmente en agua con detergente 3 El marco de la puerta la junta y las piezas cercanas han de limpiarsecuidadosamente con unpañohúmedocuando estén sucias Enchufe de dos polos redondos o de limpieza Para facilitar la limpieza de las pared...

Страница 7: ...puesta a tierra o si tiene alguna duda sobre la forma en que el electrodoméstico queda correctamente conectado a tierra Si fuera necesario un cable alargador use solamente un alargador de tres hilos 1 Se facilita un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de que se enrede o enganche si fuera más largo 2 Si se usa un conector múltiple o un cable alargador 1 Las características eléctricas...

Страница 8: ...rucciones del fabricante No utilice platos rotos o dañados Seguir las instrucciones del fabricante El fondo del plato tostadir debe estar al menos a 3 16 pulgadas 5mm por encima del plato giratorio El uso incorrecto puede dar lugar a que se rompa dicho plato Retire siempre la tapa Utilícelos solo para calentar los alimentos hasta que estén templados La mayoría de los frascos de vidrio no son resis...

Страница 9: ...tas temperaturas La madera se secará si se introduce en el horno microondas y puede partirse o agrietarse Pueden formar arco eléctrico Pase los alimentos a un plato apto para horno microondas El metal impide el paso de la energía de microondas hacia los alimentos Los adornos metálicos pueden formar arco eléctrico A Panel de control B Eje giratorio C Conjunto del aro giratorio D Bandeja de vidrio E...

Страница 10: ... un espacio mínimo de 30 cm 12 pulgadas por encima del horno 2 No quite las patas de la parte de abajo del horno 3 El bloqueo de las aberturas de entrada y o salida pueden dañar el horno 4 Coloque el horno tan lejos como sea posible de radios y televisores El funcionamiento del horno microondas puede causar interferencias en la recepción de las emisiones de radio o TV 2 Enchufe el horno en una tom...

Страница 11: ...ARNE 100 MICROONDAS 800W 1 Ajustar la potencia de cocción girando el mando de potencia al nivel deseado 2 Ajustar el tiempo de cocción girando el mando del temporizador al tiempo deseado según su receta 3 El horno microondas empezará la cocción automáticamente tras ajustar la potencia y el tiempo 4 Una vez transcurrido el tiempo de cocción en la unidad sonará un Ding al parar 5 Si la unidad no est...

Страница 12: ...ble de alimentación no está bien enchufado Desenchúfelo Vuélvalo a enchufar transcurridos 10 segundos 2 El fusible se ha fundido o ha actuado el interruptor Sustituya el fusible o resetee el interruptor reparar sólo personal profesional de nuestra compañía 3 Problema con la alimentación eléctrica Pruebe la alimentación eléctrica con otros electrodomésticos El horno no calienta 4 La puerta no está ...

Страница 13: ...ción de servicios técnicos distintos a los oficiales de la marca Corrosión y o oxidación ya sean causados por el uso y desgaste normal del aparato o acelerados por condiciones ambientales adversas Uso de accesorios o consumibles que no sean originales de la marca Igualmente quedan excluidos de la garantía Componentes expuestos a desgaste por el uso normal lámparas burletes aislantes tubos desagües...

Страница 14: ...po adequadamente a sua superfície pode degradar se diminuindo o tempo de vida útil podendo ocorrer perigo ESPECIFICAÇÕES MODELO TENSÃO FREQUÊNCIA 230V 50HZ POTÊNCIA 1270W POTÊNCIA MÁXIMA DE SAÍDA 800W CAPACIDADE DE FORNO 20L DIÂMETRO DO PRATO GIRATÓRIO Ø 255MM DIMENSÕES EXTERIORES LXPXA 440MMX335MMX259MM PESO LÍQUIDO 10KG Instruções de segurança importantes ADVERTÊNCIA Para reduzir o risco de incê...

Страница 15: ...ção fornecido estiver danificado tem de ser substituído por pessoal qulificado de modo a prevenir situações de risco se de que o aparelho se encontra desligado antes de substituir a lâmpada para evitar a possibilidade dechoque elétrico 3 AVISO Certifique porta decorativa para evitar o sobreaquecimento Isto não é aplicável a aparelhos com porta decorativa 10 Apenas utilize a sonda de temperatura re...

Страница 16: ...22 O forno de micro ondas não deve ser colocado dentro de nenhum armário a não ser que tenha sido testado num armário 20 Manter e guardar o aparelho e o fio elétrico fora do alcance de crianças com uma idade inferior aos 8 anos uma parede 23 A superfície traseira do aparelho deve ser colocada contra riscos associados As crianças não devem brincar com o aparelho A limpeza e manutenção não deverão s...

Страница 17: ...r do microondas após o utilizar com um pano ligeiramente húmido 2 Limpe os acessórios com água abundante e detergente 3 O aro da porta a junta e as peças adjacentes têm que ser limpas cuidadosamente com um pano húmido quando sujas PT cozimento de microondas de metal para alimentos e bebidas não são permitidos durante o 26 Recipientes A superfície acessível pode aquecer durante o funcionamento FICH...

Страница 18: ... electrodoméstico 2 A extensão eléctrica deve ser do tipo de 3 condutores com terra 3 Aextensãoeléctricadevesercolocadademodoanãoficarporcimade umamesaoubancada paranãoser puxada inadvertidamente LOUÇA PRECAUÇÃO Perigo de lesões É perigoso para qualquer pessoa Que não esteja habilitada efectuar reparações ou manutenção que impliquem retira tampa de mica que protege da exposição às microondas Ver a...

Страница 19: ...lize pratos partidos ou estalados Siga as instruções do fabricante Não os feche com fechos metálicos Faça alguns cortes para oI vapor poder sair Utilize os apenas para um aquencimento ou cozinhado ou cozinhado rápido Vigie o forno enquanto cozinha Utilize para tapar os alimentos e para aquecer e absorver a gordura Vigie o forno e utilize apenas para um cozinhado de pouca duração Utilize apenas plá...

Страница 20: ...os Os adornos metálicos podem formar arco eléctrico Pode formar arco eléctrico e incendiar se no interior do microondas Pode incendiar se no interior do microondas As espumas de plástico podem derreter se ou contaminar os líquidos quando expostas a elevadas temperaturas A madeira contém água que evapora por acção das microondas e o recipiente poderá rachar A Painel de comandos B Acoplamento do mot...

Страница 21: ... das emissões 2 Ligue o forno a uma tomada standard Assegure se de que a tensão e a frequência são iguais ás indicadas na chapa de características do aparelho ADVERTÊNCIA Não instale o forno sobre uma placa de cozinha ou sobre outro electrodoméstico que produza calor Se for instalado próximo ou sobre uma fonte de calor o forno pode danificar se anulando assim a sua garantia FUNCIONAMENTO Painel de...

Страница 22: ... 136W Manter a temperatura dos alimentos amaciar gelados Microondas a 33 264W Descongelar Microondas a 55 440W Cozinhar bolos guisar Microondas a 77 616W Arroz peixe e mariscos bolachas e biscoitos carne Microondas a 100 800W Reaquecer leite ferver água legumes bebidas ...

Страница 23: ...o ou interruptor aberto Contacte o Serviço Técnico autorizado 3 Problemas na alimentação eléctrica Comprove a alimentação eléctrica da tomada ligando outros aparelhos eléctricos O forno não aquece 4 A porta não está bem fechada Feche bem a porta Este símbolo no produto ou na embalagem indica que não pode ser tratado como lixo doméstico Em vez disso deve ser entregue ao centro de recolha selectiva ...

Страница 24: ...técnicos distintos aos oficiais da marca Corrosão e ou oxidação tanto os causados pelo uso e desgaste normal do aparelho como os acelerados por condições ambientais adversas Uso de acessórios ou produtos consumíveis que não sejam originais da marca Também ficam excluídos da garantia Componentes expostos ao desgaste pelo uso normal candeeiros artigos para calafetar isolantes tubos sistemas de escoa...

Страница 25: ...ratus is not maintained in a good state of cleanliness its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation SPECIFICATIONS MODEL Rated Voltage 230V 50Hz Rated Input Power Microwave 1270 W Rated Output Power Microwave 800 W Oven Capacity 20L Turntable Diameter Ø255 MM External Dimensions 440X335X259 MM Net Weight APPROX 10KG IMPORTANT SAFETY INSTR...

Страница 26: ...zard 2 It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involvesthe removal of a cover which gives protection against exposureto microwave energy before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock 3 WARNING Ensure that the appliance is switched off oven for ovens provided with a facility to use a temperature 10 Only use th...

Страница 27: ...crowave oven shall not be placed in a cabinet unless it has been tested in a cabinet 23 The rear surface of appliance shall be placed against a wall 20 Keep appliance and cord out of reach from children aged 8 or under cooking containers for food and beverages are not allowed during microwave 26 Metal Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by chi...

Страница 28: ...ed and grounded CLEANING Be sure to unplug the appliance from the power supply 1 Clean the inside of the oven after using with a slightly damp cloth 2 Clean the accessories in the usual way in soapy water 3 The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty TWO ROUND PIN PLUG food cooked can touch Place half a lemon in a bowl add 300ml 1 ...

Страница 29: ...abletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a compentent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy See the instructions on Materials you can use inmicrowave oven or to be avoided in...

Страница 30: ... or chipped dishes Follow manufacturer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some p...

Страница 31: ...ovide enough open space for the intake and or outlet vents A Control panel B Turntable shaft C Turntable ring assembly D Glass tray E Observation window F Door assembly G Safety interlock system a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are alw...

Страница 32: ...op or other heat producing appliance If installed near or over a heat source the oven could be damaged and the warranty would be void OPERATION Control Panel and Features FUNCTION POWER OUTPUT POWER APPLICATION 17 microwave 136W Keep food temperature soften ice cream 33 microwave 264W Defrost 55 microwave 440W Cook cream cake braise food 77 microwave 616W Rice fish and shell fish cookies meat 100 ...

Страница 33: ...d not plugged in tightly Unplug Then plug again after 10 seconds 2 Fuse blowing or circuit breaker works Replace fuse or reset circuit breaker repaired by professional personnel of our company 3 Trouble with outlet Test outlet with other electrical appliances Oven does not heat 4 Door not closed well Close door well According to Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE directive WEEE shou...

Страница 34: ...an the official ones of the brand Corrosion and or rust caused by the normal wear and tear of the appliance or accelerated by adverse environmental conditions Use of accessories or consumables which are not the original ones of the brand The following are also excluded from the guarantee Components exposed to wear and tear due to normal use light bulbs seals insulators tubes drains etc from the si...

Страница 35: ......

Страница 36: ...o está coberto por uma garantia de 2 anos nos termos e condições estipulados na Lei 1 2007 legislação espanhola Para qualquer esclarecimento sobre o aparelho adquirido contacte com o seu centro El Corte Inglés ou HIPERCOR This article is guaranteed for 2 years in the terms and conditions set out in Act 1 2007 Spanish legislation For any queries related to the device purchased consult El Corte Ingl...

Результаты поиска

Содержание MS-2819W

Отзывы:

Похожие инструкции для MS-2819W

Бренды по названию

Популярные бренды

Saivod MS-2819W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MS-2819W

Отзывы:

Похожие инструкции для MS-2819W

Бренды по названию

Популярные бренды