manualshive.com logo in svg

Saivod CF-17, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Saivod CF-17 Скачать руководство пользователя страница 20

 

DISPOSAL: Do not dispose this product as unsorted municipal waste. 
Collection of such waste separately for special treatment is necessary. 

Spanish 

：

 

ELIMINACIÓN DE RESIDUOS: No debe eliminarse como basura no 
clasificada. Es necesario que se deposite en un lugar específicamente 
destinado a ello pues su eliminación requiere un tratamiento especial. 
 
 
Portuguese 

：

 

ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS: Não desfazer-se de este produto como se fosse um 

resíduo doméstico. É necessário depositá-lo num lugar apropriado para sua eliminação 

com um tratamento especial. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

Serviço de assistência técnica:

Presat,S.A.

Atenção telefónica através do número 902 104 517 ou através do 

site www.presat.net

Содержание CF-17

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES CORTADORA DE ALIMENTOS Modelo CF 17 230V 50 60Hz Funcionamiento inmediato KB 3 min 1...

Страница 2: ...Grosor de corte Regulable 0 15 mm Cable de corriente H03VVH2 F H05VVH2 F 2x0 75mm2 Peso 2 3 Tensi n 230V 50 60Hz Tambi n incluido Empujador y bandeja INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA LAS IN...

Страница 3: ...pados en distintas partes del aparato Lleve puesta en la cabeza alguna prenda que mantenga recogido el pelo largo Funcionamiento de la cortadora Activaci n inmediata KB 3 min rea de trabajo PARA EVITA...

Страница 4: ...ho cuidado al limpiarla y cuando el aparato est en funcionamiento No utilice un estropajo de acero o detergente en polvo abrasivo en ninguna parte de la cortadora Puesta a tierra Advertencia de voltaj...

Страница 5: ...oder utilizarse Es importante que lea el manual para familiarizarse con la unidad ANTES de poner en marcha la cortadora Antes de montar el aparato aseg rese de que dispone de todas las piezas descrita...

Страница 6: ...do de regulaci n 12 seg n el grosor de corte que desee Gire este mando 12 en el sentido de las agujas del reloj para obtener unas lonchas m s gruesas y en el sentido contrario a las agujas del reloj p...

Страница 7: ...y sustituci n de la hoja de corte Precauci n cuando desmonte y sustituya la hoja de corte tenga cuidado con el borde afilado Paso 1 Aseg rese de que la cortadora est APAGADA y DESENCHUFADA Gire el con...

Страница 8: ...as empujador de alimentos 3 conjunto de la hoja de corte 15 y bandeja de alimentos 2 Limpie la cortadora despu s de cada uso Si no se siguen todas las instrucciones de limpieza y advertencias se podr...

Страница 9: ...os Plataforma Base del motor Soporte del motor Bot n de encendido apagado Bot n de seguridad 1 1 1 1 1 1 1 1 9 11 12 13 14 15 16 17 Placa de ajuste Engranaje peque o Mando de regulaci n Soporte de mue...

Страница 10: ...ar espec ficamente destinado a ello pues su eliminaci n requiere un tratamiento especial Portuguese ELIMINA O DE RES DUOS N o desfazer se de este produto como se fosse um res duo dom stico necess rio...

Страница 11: ...MANUAL DE INSTRU ES M QUINA DE CORTAR FATIAR ALIMENTOS Modelo CF 17 230V 50 60Hz Funcionamento imediato KB 3 min 11...

Страница 12: ...05VVH2 F 2x0 75mm2 Tens o 230V 50 60Hz Tamb m inclu do Empurrador e bandeja INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A LER AS INSTRU ES ANTES DE USAR ESTE ARTIGO Advert ncia As advert ncias precau es e instru...

Страница 13: ...SUA REA DE TRABALHO N o existe humidade gua ou chuva N o h crian as na proximidade nunca os deixar manipular ferramentas ou m quinas N o deixar que as crian as utilizem a m quina de cortar e fatiar a...

Страница 14: ...damente ligada terra e protegida com um interruptor de descarga terra disjuntor de 15 Amperes N O MODIFICAR A FICHA DA M QUINA DE NENHUMA FORMA SE SE TIVER QUALQUER D VIDA RECORRER A UM ELECTRICISTA Q...

Страница 15: ...teriormente antes da sua primeira utiliza o e depois de cada utiliza o Antes de montar a m quina de cortar e fatiar verificar que n o existam pe as danificadas Ilustra o Bot o de ligar desligar 7 Bot...

Страница 16: ...osas e no sentido contr rio ao do movimento dos ponteiros do rel gio para realizar cortes mais finos Ver a Figura 2 Controlo da velocidade Comando de regula o 12 Figura 2 Comando de regula o Passo 2 F...

Страница 17: ...e cortar e fatiar soltar os bot es de ligar desligar e de seguran a Desmontagem e substitui o da l mina de corte Precau o quando se desmontar e substituir a l mina de corte ter cuidado com o bordo afi...

Страница 18: ...sab o e um detergente antibacteriano neutro As seguintes pe as dever o ser lavadas na m quina de lavar a loi a empurrador de alimentos 3 conjunto da l mina de corte 15 e bandeja de alimentos 2 Limpar...

Страница 19: ...ataforma Base do motor Suporte do motor Bot o de ligar desligar Bot o de seguran a 1 1 1 1 1 1 1 1 9 11 12 13 14 15 16 17 Placa de regula o Engrenagem pequena Comando de regula o Suporte de mola Supor...

Страница 20: ...ue se deposite en un lugar espec ficamente destinado a ello pues su eliminaci n requiere un tratamiento especial Portuguese ELIMINA O DE RES DUOS N o desfazer se de este produto como se fosse um res d...

Страница 21: ...Model CF 17 230V 50 60Hz 21 INSTRUCTION MANUAL MEAT SLICER Shorttime Operation KB 3 min...

Страница 22: ...ATOR The Operator PLEASE REMEMBER Do not operate the product if under the influence of alcohol or drugs Read warning labels on prescriptions to determine if your judgment reflexes might be impaired Do...

Страница 23: ...ault Interrupter Caution Toredce risk of health hazards Before assembling the Meat Slicer thorourghly wipe off all parts with a clean rag using warm soapy water and mild anti bacterial detergent In ad...

Страница 24: ...operating the Safety Button 8 and the ON OFF Button 7 Opeeration Step 1 Set the Adjust Knob 12 for the thickness of the slice that you desire Turn the Adjust Knob 12 clockwise for thicker slices and...

Страница 25: ...ise to lock it in position For Best Results Chill meats thoroughly before slicing Slice meats wafer thin Meats should be boneless Fish and thin steaks will slice better if partially frozen When slicin...

Страница 26: ...ARRANTY OFANY KIND TO THE BUYER THAT HE OR SHE IS QUALIFIED TO MAKEANY REPAIRS TO THE PRODUCT OR THAT HE OR SHE IS QUALIFIED TO REPLACEANY PARTS OFTHE PRODUCT IN FACT THE MANUFACTURER AND OR DISTRIBUT...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды