Saivod CES619W Скачать руководство пользователя страница 16

16

MONTAGEM DA COIFA NA PARTE INFERIOR DE UM MÓVEL SUSPENSO

Faça 4 furos de 6 mm de diâmetro no fundo do móvel, conforme indicado no desenho da 
fig. 1.

Monte a coifa na parte inferior do móvel utilizando 4 parafusos adequados ao tipo de móvel.

Utilize o anel de conexão (C) para unir o tubo de conexão à saída de ar que se encontra na 
parte superior do aparelho.

MONTAGEM DA COIFA NA PAREDE 

Faça 2 furos na parede, correspondentes à posição (B) do desenho da fig. 1.

Pendure a coifa nos 2 furos utilizando parafusos e buchas de expansão adequados ao tipo 
de parede (por exemplo: cimento, gesso cartonado etc.).

Fixe a coifa definitivamente na parede utilizando os 2 furos (Z) de segurança.

TRANSFORMAÇÃO DA COIFA ASPIRANTE À COIFA FILTRANTE 

Para efetuar esta transformação (possível mesmo após a utilização com o sistema aspiran-
te), peça ao seu fornecedor uma série de filtros de carvão activo, se não os possuir. Os filtros 
de carvão activo servem para purificar o ar que será reintroduzido no ambiente através dos 
furos situados na parte frontal da coifa. Os filtros não podem ser lavados nem regenerados, 
devendo ser substituídos a cada 4 meses do máximo. A saturação do carvão activo depende 
da utilização mais ou menos prolongada da coifa, do tipo de fogão e da regularidade com a 
qual é feita a limpeza do filtro de gordura. O filtro (C) deve ser aplicado na unidade aspirante 
situada dentro da coifa. Coloque o filtro na unidade e rode-o de 90° até ao final do curso. 
Remova a grade (G) para efetuar esta operação.

Utilize a tampa (A) (Fig. 1) para fechar a saída de ar; rode a alavanca (L) da posição (A) à 
posição (F). Desta maneira, a coifa estará preparada para funcionar na versão filtrante.

USO E MANUTENÇÃO

Recomenda-se deixar que o aparelho funcione durante cerca de 15 minutos após o final da 
cozedura dos alimentos. Isto irá permitir uma evacuação completa do ar viciado. Na parte 
frontal do aparelho, há um interruptor para ligar e desligar as lâmpadas e um interruptor 
para selecionar a velocidade de funcionamento. O bom funcionamento da coifa depende da 
frequência com a qual são feitas as operações de manutenção, nomeadamente a manuten-
ção do filtro antigordura e do filtro de carvão activo. O filtro antigordura, apoiado na grade, 
exerce a função de reter as partículas de gordura em suspensão no ar; portanto, é sujeito 
a obstrução em intervalos de tempo que variam em função da utilização do aparelho. De 
qualquer maneira, é necessário limpar o filtro após 2 meses de funcionamento no máximo, 
de acordo com as seguintes instruções:

• Retire o filtro da grade e lave-o com uma solução de água e detergente líquido neutro. 
Deixe que a sujidade seja removida.

• Enxague abundantemente com água morna, deixe secar sem torcer e aplique o filtro na 
grade.

Se o aparelho possuir um filtro metálico, este poderá ser lavado até mesmo em máquinas de 
lavar louça. Após a lavagem, seque o filtro e torne a colocá-lo na grade.

Se a instruções de lavagem do filtro não forem respeitadas, poderá haver o risco de inflama-
ção dos mesmos.

Remova frequentemente todos os depósitos presentes no ventilador e nas outras superfí-
cies, utilizando um pano humedecido em álcool desnaturado ou em detergentes líquidos 

Содержание CES619W

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 ES...

Страница 4: ...4 Advertencia Al no instalar o fijar correctamente el aparato de acuerdo con estas instrucciones puede ocasionar peligros el ctricos...

Страница 5: ...5 ES...

Страница 6: ...stible El aire evacuado no debe ser enviado por conductos que se utilicen para evacuar los humos de aparatos alimentados por gas u otro combustible Los regla mentos respecto a la evacuaci n de aire ti...

Страница 7: ...mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los ni os sin supervisi n Para evitar posibles incendios limpie peri dicamente el filtro met lico controle permanentemente los recipientes...

Страница 8: ...A Fig 1 para cerrar la salida del aire rotar la palanca L de la posici n A a la posici n F Luego la campana est dispuesta para el funcionamiento filtrante USO Y MANTENIMIENTO Se aconseja dejar en fun...

Страница 9: ...e prenda fuego Antes de efectuar cualquier operaci n de mantenimiento desconectar la campana de la red el ctrica Se declina toda responsabilidad por eventuales da os provocados por la inobservancia de...

Страница 10: ...ental y ll velo a un punto adecuado para reciclar Los pl sticos y metales uti lizados en la construcci n de este aparato pueden ser separados para permitir su re ciclaje Pregunte a su centro m s cerca...

Страница 11: ...ipulaci n de servicios t cnicos distintos a los oficiales de la marca Corrosi n y o oxidaci n ya sean causados por el uso y desgaste normal del aparato o acelerados por condiciones ambientales adversa...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13 PT Advert ncia N o instalar ou corrigir adequada mente o aparelho de acordo com estas instru es pode causar riscos el tricos...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...o Para a evacua o de fumos para o exterior utilizar um tubo r gido de PVC de pelo menos l20 mm As restri es anteriores n o se aplicam a exaustores sem sa da de fumos para o exterior sistema de recircu...

Страница 16: ...ra efetuar esta opera o Utilize a tampa A Fig 1 para fechar a sa da de ar rode a alavanca L da posi o A posi o F Desta maneira a coifa estar preparada para funcionar na vers o filtrante USO E MANUTEN...

Страница 17: ...filtros e representa um risco de inc ndio Controle constantemente as frituras para evitar que o leo excessivamente aquecido se inflame Antes de efetuar qualquer opera o de manuten o desligue a coifa d...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...e o a um ecoponto adequado para reciclar Os pl sticos e metais utilizados na constru o deste equipamento podem ser separados para permitir a sua reciclagem Pergunte no centro de reciclagem que lhe est...

Страница 20: ...cnicos distintos aos oficiais da marca Corros o e ou oxida o tanto os causados pelo uso e desgaste normal do aparelho como os acelerados por condi es ambientais adversas Uso de acess rios ou produtos...

Страница 21: ...GB 21...

Страница 22: ...22 Warning Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instruc tions may result in electrical hazards...

Страница 23: ...GB 23...

Страница 24: ...g is accessible ELECTRICAL CONNECTION Connect the cord to a socket or double pole switch Warning This appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical sensory...

Страница 25: ...ht and a switch to change the working speeds The effective functioning of the hood depends on the regularity with which the maintenance operations are carried out in particular those of the anti greas...

Страница 26: ...e to observe the above instructions On cooker hoods equipped with tungsten lamps the lights should only be used during oper ation of the motor They should not be left on permanently and used as a ligh...

Страница 27: ...iquids insertion of foreign bodies or any other cause of force majeure Negligent inadequate or non domestic use such as appliances installed in hairdressers bars restaurants hotels etc Manipulation by...

Страница 28: ...34 649478710 34 649478710 34 649478710...

Отзывы: