background image

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

EN

                                                           

Instruction for use 

 

Do’s and don’ts 

 

Do-

  Clean and defrost your appliance 

regularly (See "Defrosting") 

Do-

  Keep raw meat and poultry below 

cooked food and dairy products. 

Do-

  Take off any unusable leaves on 

vegetables and wipe off any soil. 

Do-

  Leave lettuce, cabbage, parsley and 

cauliflower on the stem. 

Do-

  Wrap cheese firstly in greaseproof paper 

and then in a polythene bag, excluding 
as much air as possible. For best results, 
take out of the fridge compartment an 
hour before eating. 

Do-

  Wrap raw meat and poultry loosely in 

polythene or aluminium foil. This 
prevents drying. 

Do-

  Wrap fish and offal in polythene bags. 

Do-

  Wrap food with a strong odour or which 

may dry out, in polythene bags, or 
aluminium foil or place in airtight 
container. 

Do-

  Wrap bread well to keep it fresh. 

Do-

  Chill white wines, beer, lager and mineral 

water before serving. 

Do-

  Check contents of the freezer every so 

often. 

Do-

  Keep food for as short a time as possible 

and adhere to "Best Before" and "Use 
by" etc. dates. 

Do-

  Store commercially frozen food in 

accordance with the instructions given on 
the packets. 

Do-

  Always choose high quality fresh food 

and be sure it is thoroughly clean before 
you freeze it. 

Do-

  Prepare fresh food for freezing in small 

portions to ensure rapid freezing. 

Do-

  Wrap all food in aluminium foil or freezer 

quality polythene bags and make sure 
any air is excluded. 

Do-

  Wrap frozen food immediately after 

purchasing and put it in to the freezer as 
soon as possible. 

Do-

  Defrost food in the fridge compartment. 

Don’t-

  Store bananas in your fridge 

compartment. 

Don’t- 

Store melon in your fridge. It can be 
chilled for short periods as long as it 
is wrapped to prevent it flavouring 
other food. 

Don’t-

  Cover the shelves with any protective 

materials which may obstruct air 
circulation. 

Don’t-

  Store poisonous or any dangerous 

substances in your appliance. It has 
been designed for the storage of 
edible foodstuffs only. 

Don’t-

  Consume food which has been 

refrigerated for an excessive length of 
time. 

Don’t- 

Store cooked and fresh food together 
in the same container. They should 
be packaged and stored separately. 

Don’t-

  Let defrosting food or food juices drip 

onto food. 

Don’t-

  Leave the door open for long periods, 

as this will make the appliance more 
costly to run and cause excessive ice 
formation. 

Don’t-

  Use sharp edged objects such as 

knives or forks to remove the ice. 

Don’t-

  Put hot food into the appliance. Let it 

cool down first. 

Don’t-

  Put liquid-filled bottles or sealed cans 

containing carbonated liquids into the 
freezer, as they may burst. 

Don’t-

  Exceed the maximum freezing loads 

when freezing fresh food. 

Don’t-

  Give children ice-cream and water 

ices direct from the freezer. The low 
temperature may cause 'freezer 
burns' on lips. 

Don’t-

  Freeze fizzy drinks. 

 

Don’t-

  Try to keep frozen food which has 

thawed; it should be eaten within 24 
hours or cooked and refrozen. 

Don’t-

  Remove items from the freezer with 

wet hands. 

Содержание 2PT1630INOX

Страница 1: ...2PT1630INOX EN Instruction for use ES Instrucciones de uso PT Instru es de utiliza o...

Страница 2: ...iciones se deben observar las pautas siguientes No impedir la libre circulaci n del aire alrededor del electrodom stico Para acelerar el deshielo no se deben utilizar dispositivos mec nicos que no sea...

Страница 3: ...onamiento 12 Almacenamiento de alimentos congelados 13 Congelaci n de alimentos frescos 13 Cubitos de hielo 13 Desescarchado 13 Sustituci n de la bombilla interior 14 Conservaci n y limpieza 14 Reposi...

Страница 4: ...ente manual de instrucciones son esquem ticas y puede que no se adec en a su aparato con exactitud Si alguno de los elementos reflejados no se corresponde con el aparato que usted ha adquirido entonce...

Страница 5: ...2 3 4 5 6...

Страница 6: ...7...

Страница 7: ...rity for information on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possibl...

Страница 8: ...tation 2 If during the transport the appliance has been positioned horizontally it must not be operated for at least 4 hours to allow the system to settle 3 Failure to comply with the above instructio...

Страница 9: ...dishes should be stored in airtight containers 4 Fresh wrapped produce can be kept on the shelf Fresh fruit and vegetables should be cleaned and stored in the crispers 5 Bottles can be kept in the doo...

Страница 10: ...op of the cabinet is quite normal due to the manufacturing process used it is not a defect 7 We recommend setting the thermostat knob midway and monitor the temperature to ensure the appliance maintai...

Страница 11: ...pipe cleaner or similar implement Check that the tube is permanently placed with its end in the collecting tray on the compressor to prevent the water spilling on the electric installation or on the...

Страница 12: ...not going to be used for a long period of time switch it off remove all food clean it and leave the door ajar 7 We recommend that you polish the metal parts of the product i e door exterior cabinet s...

Страница 13: ...uded Do Wrap frozen food immediately after purchasing and put it in to the freezer as soon as possible Do Defrost food in the fridge compartment Don t Store bananas in your fridge compartment Don t St...

Страница 14: ...whom you purchased the unit Please ensure that above checks have been done as a charge will be made if no fault is found The symbol on the product or on packaging indicates that this product may not b...

Страница 15: ...es locales para obtener informaci n sobre residuos y centros de reciclaje No se recomienda utilizar este frigor fico en lugares fr os sin calefacci n Por ejemplo garajes invernaderos cobertizos caba a...

Страница 16: ...alimentaci n estuviera da ado el fabricante el servicio de atenci n al cliente o una persona cualificada deber n sustituirlo para evitar peligros Instrucciones de transporte 1 El frigor fico s lo se d...

Страница 17: ...s 2 El compartimento del congelador est clasificado como y es apto para congelar y almacenar alimentos precongelados Se deben seguir las recomendaciones para el almacenamiento que figuran en el envase...

Страница 18: ...e 1 Los pies se han ajustado hasta conseguir una nivelaci n perfecta 2 El interior est seco y el aire circula libremente por la parte trasera 3 El interior est limpio conforme a las recomendaciones de...

Страница 19: ...ndo de control de temperatura Poner especial cuidado en no mezclar alimentos ya congelados con alimentos frescos Cubitos de hielo Rellenar la cubitera hasta el 3 4 de su capacidad y colocarla en el co...

Страница 20: ...e corriente antes de realizar la limpieza 2 No utilizar nunca en la limpieza instrumentos afilados o sustancias abrasivas jabones limpiadores dom sticos detergentes ni ceras abrillantadoras 3 Utilizar...

Страница 21: ...sus fechas de caducidad Correcto Almacenar los alimentos precongelados conforme a las instrucciones proporcionadas en los envases Correcto Elegir siempre alimentos frescos de alta calidad y comprobar...

Страница 22: ...r a el proveedor puede exigirle sus gastos Advertencias sobre los ruidos de funcionamiento del aparato Con objeto de mantener constante la temperatura en el interior de su frigorffico el compresor se...

Страница 23: ...rectiva Europea 2002 96 EC en orden de ser reciclado o recuperado para minimizar su impacto en el medio ambiente Para mas informaci n rogamos contacte con las autoridades locales o regionales m s pr x...

Страница 24: ...stala es dispon veis para o efeito sugerimos que contacte a autoridade local N o recomendamos a utiliza o deste frigor fico numa sala extremamente fria por exemplo garagem estufa anexo alpendre exteri...

Страница 25: ...fico deve ser transportado apenas na posi o vertical A embalagem fornecida deve ser mantida intacta durante o transporte 2 Se durante o transporte o frigor fico tiver sido colocado horizontalmente n...

Страница 26: ...azenamento inclu das nas embalagens dos alimentos 3 Os alimentos cozinhados devem ser armazenados em recipientes herm ticos 4 Os produtos frescos envolvidos em pel cula devem ser guardados na pratelei...

Страница 27: ...ida na tomada de parede e se a electricidade est ligada A luz interior se acende quando a porta aberta E observe que 5 Ouvir um ru do quando o compressor come a a trabalhar O l quido e os gases no int...

Страница 28: ...posterior do frigor fico onde se encontra o evaporador Algumas gotas podem permanecer no interior e recongelar depois da descongela o estar terminada N o utilize objectos pontiagudos como facas ou gar...

Страница 29: ...mpe o e deixe aporta entreaberta 7 Para proteger o acabamento da pintura de alta qualidade recomendamos que fa a o polimento das partes met licas do aparelho por exemplo porta exterior laterais exteri...

Страница 30: ...olietileno para congela o retirando todo o ar Correcto Envolver os alimentos congelados imediatamente ap s a aquisi o e coloc los no congelador o mais r pido poss vel Correcto Descongelar os alimentos...

Страница 31: ...onde adquiriu o electrodom stico Certifique se de que efectuou todas as verifica es acima apresentadas pois se n o for encontrada qualquer defici ncia ser debitado um valor O s mbolo no produto ou na...

Страница 32: ...4578332120_AC GB ES PT...

Отзывы: