Saitek Aviator Скачать руководство пользователя страница 3

sheet packaged with this product) transportation charges prepaid. Any requirements that
conflict with any state or Federal laws, rules and/or obligations shall not be enforceable in that
particular territory and Saitek will adhere to those laws, rules, and/or obligations. 

6. When returning the product for repair, please pack it very carefully, preferably using the original

packaging materials. Please also include an explanatory note.

IMPORTANT: To save yourself unnecessary cost and inconvenience, please check carefully
that you have read and followed the instructions in this manual. 

This warranty is in Lieu of all other expressed warranties, obligations or liabilities. ANY
IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS
WRITTEN LIMITED WARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied
warranty lasts, so the above limitations may not apply to you. IN NO EVENT SHALL WE BE
LIABLE FOR ANY SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR
ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER Some states do not allow
the exclusion or limitation of special, incidental or consequential damages, so the above
limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also
have other rights which vary from state to state. 

This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and
electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from
your household waste. There are separate collection systems for recycling in
the EU.
For more information, please contact the local authority or your retailer where you

purchased the product.

FCC Compliance and Advisory Statement

Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: 
1. This device may not cause harmful interference, and;
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses

5

4

For the IL2 series

Install your joystick following the procedure above. Open the IL2 game and select Hardware Set-
up, Input and Hotas Control. Click on the space to the right of the function that you want to assign
and press a button or move a stick axis to assign that function to it. 

Technical Support 

Nearly all the products that are returned to us as faulty are not faulty at all - they have just not
been installed properly. 

If you experience any difficulty with this product, please first visit our website www.saitek.com. The
technical support area will provide you with all the information you need to get the most out of your
product and should solve any problems you might have. 

If you do not have access to the internet, or if the website cannot answer your question, please
contact your local Saitek Technical Support Team. We aim to offer quick, comprehensive and
thorough technical support to all our users so, before you call, please make sure you have all the
relevant information at hand. 

To find your local Saitek Technical Support Center, please see the separate Technical Support
Center sheet that came packaged with this product. 

Conditions of Warranty 

1. Warranty period is 2 years from date of purchase with proof of purchase submitted. 

2. Operating instructions must be followed. 

3. Specifically excludes any damages associated with leakage of batteries.

Note: Batteries can leak when left unused in a product for a period of time, so it is advisable to
inspect batteries regularly. 

4. Product must not have been damaged as a result of defacement, misuse, abuse, neglect,

accident, destruction or alteration of the serial number, improper electrical voltages or currents,
repair, alteration or maintenance by any person or party other than our own service facility or
an authorized service center, use or installation of non-Saitek replacement parts in the product
or the modification of this product in any way, or the incorporation of this product into any other
products, or damage to the product caused by accident, fire, floods, lightning, or acts of God, or
any use violative of instructions furnished by Saitek plc. 

5. Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at

our option. To obtain repairs under this warranty, present the product and proof of purchase
(eg, bill or invoice) to the authorized Saitek Technical Support Center (listed on the separate

PS41_manual.qxd  18/11/2008  14:23  Page 4

Содержание Aviator

Страница 1: ...Aviator for Xbox and PC Saitek USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D UTILISATION MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO TM PS41_manual qxd 18 11 2008 14 23 Page 1...

Страница 2: ...ailed explanation In mode M2 the controls are changed to the custom functions opposite Xbox 360 users can select either mode In mode M1 your joystick buttons and controls are configured to play Tom Cl...

Страница 3: ...These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses 5 4 For the IL2 series Install your joystick follow...

Страница 4: ...2 konfiguriert PC Benutzer sollten Modus M2 w hlen Bitte beachten Sie dass Ihr Joystick im Modus M1 nicht korrekt mit einem PC funktioniert Manuelle Konfiguration des Aviator Joystick f r andere PC S...

Страница 5: ...istung erhalten Sollten Sie trotzdem noch Probleme haben oder kein Internetanschluss haben dann stehen Ihnen unsere Produktspezialisten im Saitek Technical Support Team zur Verf gung die Sie telefonis...

Страница 6: ...les contr les du jeu aux boutons et aux axes si vous voulez utiliser le joystick Aviator avec les jeux PC de simulations de vols tels que Microsoft Flight Simulator 9 et 10 ou les jeux de la s rie IL2...

Страница 7: ...onsiste offrir un support technique complet et approfondi tous nos utilisateurs donc avant de nous appeler merci de bien vouloir v rifier que vous avez toute l information requise port e de main Pour...

Страница 8: ...ute utilisation allant l encontre des instructions fournies par Saitek PLC 5 Les obligations de Saitek sont limit es la r paration ou au remplacement par un produit identique ou similaire notre conven...

Страница 9: ...vostro Centro di Assistenza Tecnica locale Condizioni della garanzia 1 Il periodo di garanzia di 2 anni dalla data d acquisto con presentazione della prova d acquisto 2 Seguire le istruzioni per il f...

Страница 10: ...scelta di Saitek Per ottenere le riparazioni ai sensi della presente garanzia presentare il prodotto e la prova d acquisto ad es la ricevuta o la fattura al Centro Assistenza Tecnica Saitek elencato n...

Страница 11: ...nto de su producto y deber a resolver cualesquiera problemas que pudiese tener Si no dispone de acceso a Internet o si no encuentra en el sitio web respuesta a su pregunta rogamos que se ponga en cont...

Страница 12: ...a 7 IMPORTANTE Para ahorrarse costes e inconvenientes innecesarios rogamos que compruebe cuidadosamente que ha le do y seguido las instrucciones de este manual 8 Esta garant a sustituye a cualesquiera...

Страница 13: ...Version 1 2 18 11 08 2008 Mad Catz Interactive Asia Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners PS41 Aviator for Xbox and PC Saitek TM PS41_manual qxd 18 11 2...

Отзывы: