saia-burgess PCD7.L6 Series Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 41

Manual for PCD7.L6xx room controllers��Document �6��n�l�s�� ers��on ��

��Document �6��n�l�s�� ers��on ��

Document �6��n�l�s�� ers��on ��

��n�l�s�� ers��on ��

�n�l�s�� ers��on ��

��

Saia-Burgess

Controls Ltd.

Analo�ue room control un�ts�

Tec��n�cal data

1-5

1.1.3 Technical data for PCD7.L632

Room control un�t w�t�� temperature s�ens�or, s�et po�nt s�ett�n� and �llum�nated pres�ence

s�ens�or. W��en t��e controller �s� work�n� �n Comfort mode, t��e s�em��trans�parent s�ens�or

l��ts� up.

Pin allocation for PCD7.L632

S��nal

Term�nal

Des�cr�pt�on

Temperature s�ens�or S, G��D

Temperature s�ens�or (meas�urement ran�e

�…4��C), pres�ence s�ens�or.

�C), pres�ence s�ens�or.

Set po�nt s�ett�n�

�V,P��,G��D Potent�ometer to s�et a confi�urable s�et po�nt

d�s�placement. See des�cr�pt�on of Confi� FBox

or re��s�ters� (re�. ��4)

L�D

L�D, G��D T��e pres�ence s�ens�or l��ts� up w��en t��e con

troller �s� runn�n� �n Comfort mode.

PCD7.L661 connecting cable - colour table

Colour

Term�nal

Des�cr�pt�on

W��te

Temperature��pres�ence s�ens�or

Black

G��D

Ground

Red

P��

Set po�nt potent�ometer

Green

��ot us�ed

Yellow

�V

Set po�nt potent�ometer power s�upply

Blue

L�D

Pres�ence s�ens�or �llum�nat�on

Note

All

�nformat�on po�nts� can be read by t��e S�Bus� ��a a Room FBox or ��a re��s�ters�

�ndependently of t��e appl�cat�on.
T��e us�e of an analo�ue room control un�t mus�t be �nd�cated �n t��e confi�urat�on. See

des�cr�pt�on of Confi� FBox or re��s�ters�.

Содержание PCD7.L6 Series

Страница 1: ...Manual Document 26 859 Version EN1 2008 09 30 Room controller units PCD7 L6xx Extension modules Accessories Controls Division...

Страница 2: ...PCD7 L642 2 7 2 1 4 Technical data for PCD7 L643 2 9 2 1 5 Technical data for PCD7 L644 2 11 2 1 6 Technical data for PCD7 L660 PCD7 L661 versions SV1 5 and SV6 1 2 13 2 1 7 Technical data for PCD7 L...

Страница 3: ...0 2 0 0 1 Document history Date Version Changes Remarks 2008 09 30 EN1 Translation of German version 0 2 Trademarks Saia and Saia PCD are registered trademarks of Saia Burgess Controls AG Technical ch...

Страница 4: ...Pin allocation PCD7 L630 L632 Signal Terminal Description Temperature sensor S GND Temperature sensor NTC 10 k measurement range 0 40 C Presence sensor S GND Floating sensor using the temperature sens...

Страница 5: ...d Analogue room control units Technical data 1 2 1 Note All information points can be read by the S Bus via a Room FBox or via registers independently of the application The use of an analogue room co...

Страница 6: ...mperature sensor S GND Temperature sensor measurement range 0 40 C PCD7 L661 connecting cable colour table Colour Terminal Description White S Temperature sensor Black GND Ground Red Not used Green No...

Страница 7: ...nt setting 5V P1 GND Potentiometer to set a configurable set point displacement See description of Config FBox or registers reg 104 PCD7 L661 connecting cable colour table Colour Terminal Description...

Страница 8: ...point setting 5V P1 GND Potentiometer to set a configurable set point displacement See description of Config FBox or registers reg 104 LED LED GND The presence sensor lights up when the con troller is...

Страница 9: ...ion PCD7 L640 Room temperature sensor with set point setting PCD7 L641 Room temperature sensor with set point setting presence sensor and LED PCD7 L642 Room temperature sensor with set point setting p...

Страница 10: ...or PCD7 L640 L644 Interface Terminal Description Serial Bus RC Internal serial Bus to connect the digital room control units The cable between the room controller and the room control unit must not be...

Страница 11: ...ed for approx 20 seconds Presence sensor The presence sensor can be used to change the operating mode manually to Comfort or Standby unused On the L640 L642 control units the presence sensor lights up...

Страница 12: ...exceed 11 m Functions Function Description Sensor Room temperature sensor Measurement range 0 40 C Set point setting To set a configurable set point displacement The setting is entered via a potentiom...

Страница 13: ...ween the room controller and the room control unit must not exceed 11 m Functions Function Description Sensor Room temperature sensor Measurement range 0 40 C Set point setting To set a configurable s...

Страница 14: ...d Digital room control units Technical data 2 6 2 Note All analogue inputs on the room controller can be read by the S Bus via a Room FBox or via registers independently of the application The use of...

Страница 15: ...exceed 11 m Functions Function Description Sensor Room temperature sensor Measurement range 0 40 C Set point setting To set a configurable set point displacement The setting is entered via a potentio...

Страница 16: ...p if this is allowed by the fan operating window See description of Config FBox or registers reg 63 64 Note All analogue inputs on the room controller can be read by the S Bus via a Room FBox or via r...

Страница 17: ...imum length between the room controller and the room control unit must not exceed 11 m Functions Function Description Sensor Room temperature sensor Measurement range 0 40 C Set point setting To set a...

Страница 18: ...n only switch to the desired step if this is allowed by the fan operating window See description of Config FBox or registers reg 63 64 HeaVAC functions The desired function is activated by pressing an...

Страница 19: ...controller and the room control unit must not exceed 11 m Functions Function Description Sensor Room temperature sensor Measurement range 0 40 C Set point setting To set a configurable set point displ...

Страница 20: ...fig FBox or registers reg 120 Blind control The Light and Shade menu can be used to move up to two blind groups up down manually First the Shade menu is activated with the oval SET key Then the group...

Страница 21: ...modules are used for light and shade it is connected to the last module The PCD7 L670 connecting cable is preconfigured at both ends and is 10 m long The maximum length between the room controller an...

Страница 22: ...ril 2008 Fan stopped OFF Fan step 1 ON1 Fan step 2 ON2 Fan step 3 ON3 Fan automatic Auto The PCD7 L60x room controllers can only switch the fan to the desired step if this is allowed by the fan operat...

Страница 23: ...n be defined in both devices To activate the zone address setting the function keys and must be pressed together for at least 1 second The display then shows the currently configured address The and k...

Страница 24: ...function Press and keys together for at least 5 seconds On the display the rotation symbol will flash and the status text OFF will be displayed Activate rotation function Press and keys together for a...

Страница 25: ...fore necessary to parameterise the number of supported blind groups in the room control unit separately Press and keys together for at least 5 seconds On the display the blind symbol flashes and the n...

Страница 26: ...e extension modules are used for light and shade it is connected to the last module The PCD7 L670 connecting cable is preconfigured at both ends and is 10 m long The maximum length between the room co...

Страница 27: ...be used to set the fan speed manually Fan stopped Fan step 1 Fan step 2 Fan step 3 Fan automatic The PCD7 L60x room controllers can only switch the fan to the desired step if this is allowed by the fa...

Страница 28: ...must be powered unit to receiver on and in operation Press the function keys and together The display shows the currently configured receiver address and the bar graph flashes as long as the room cont...

Страница 29: ...invalid 99 9 C See room controller configuration ON Temperature measurement is enabled The room temperature will be transmitted after any 0 2 C change or after 15 minutes without any change ON with t...

Страница 30: ...is therefore necessary to parameterise the number of supported light groups in the room control unit separately Press and keys together for at least 5 seconds On the display the light symbol flashes a...

Страница 31: ...2008 09 30 Saia Burgess Controls Ltd Digital room control units Technical data 2 23 2 Error codes In the error case will be displayed a code with the letter E followed by a number Please contact your...

Страница 32: ...al room control units cable PCD7 L670 can be used The maximum length between the room controller and the room control unit must not exceed 11 m Interface Terminal Description Serial bus RC OUT Communi...

Страница 33: ...If on the other hand communication to the Room F Box is set to permanent a switching command applies for just a short time until the next communication cycle 2 2 1 Light 2 light groups with sensor co...

Страница 34: ...OFF OFF OFF ON OFF I1 Light group 1 I7 Shade group 2 up I5 Shade group 1 up I8 Shade group 2 down I6 Shade group 1 down 2 2 3 Light 1 light group sensor on off via network command Shade 2 groups shade...

Страница 35: ...oup 1 up I8 Shade group 2 down Switching commands are sent once only as status changes at the time of the action and are not constantly repeated This enables e g a network command to control the light...

Страница 36: ...d PCD7 L663 Room controllers PCD7 L60x PCD7 L61x Extension modules PCD7 L62x and PCD7 L650 PCD7 L671 Preconfigured cable to connect analogue room control units to room controllers Length 10 m Plug con...

Страница 37: ...xtension modules PCD7 L62x and PCD7 L650 PCD7 L673 Cable set to make up a PCD7 L670 and a PCD7 L672 cable Note A crimping tool is needed to press in the RJ plug connector this can be obtained from ret...

Страница 38: ...r window blinds PCD7 L621 PCD7 L622 2 Light 2 Drives for window blinds 24 VDC PCD7 L620 PCD7 L623 Room controller 2 Light PCD7 L620 2 Light 1 Drive for window blinds PCD7 L621 3 Drives for window blin...

Страница 39: ...the risk to components from electrostatic discharges caused by touch Recommendation Before coming into contact with electrical components you should at least touch the Minus of the system cabinet of...

Страница 40: ...s Type Description PCD7 L660 IR remote control with LCD display temperature sensor and wall mounting for fixed use PCD7 L661 IR receiver PCD7 L662 Wireless remote control with LCD display temperature...

Страница 41: ...2008 09 30 Appendix A A A 3 Address of Saia Burgess Controls AG A 3 Address of Saia Burgess Controls AG Saia Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 CH 3280 Murten Switzerland Tel 41 26 672 71 11 Fax 41...

Результаты поиска

Содержание PCD7.L6 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PCD7.L6 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

saia-burgess PCD7.L6 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PCD7.L6 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PCD7.L6 Series

Бренды по названию

Популярные бренды