background image

-  14  -

7. INSTALATION

INCORRECT  INSTALLATION  OF  THE  MACHINE 

MAY CAUSE DAMAGE TO PEOPLE, ANIMALS OR 

OBJECTS.  THE  MANUFACTURER  CANNOT  BE 

CONSIDERED  RESPONSIBLE  FOR  THESE  DAMA-

GES.

7.1 TRANSPORT AND DISCHARGE

The  equipment  Aquaplastic  is  delivered  packa-

ged. It must be transported and stored according 

to the indications on the packaging.
Due  to  the  low  weight  of  the  equipment  Aqua-

plastic  can  be  moved  by  two  people  without 

using other means.

7.2 ARRANGEMENT OF THE LIGHTING SYSTEM

 

The Client must make sure that there is suitable 

lighting for the surroundings and that the lighting 

conforms to the regulations in force. In particular, 

the Client must arrange the positioning of lighting 

that illuminates all the working area.

7.3 ARRANGEMENT OF THE PNEUMATIC SYSTEM

 

The  Client  must  arrange  a  line  of  filtered  com-

pressed  air  supplied  by  a  compressor  that  is 

suitable for the consumption required. Do not use 

compressed air that contains chemical products, 

synthetic oil with organic solvents, salts or corro-

sive  gases  as  they  can  cause  damage  or 

malfunctioning. The line of compressed air must 

arrive up to the supply points of the machine. If 

the compressed air contains a large amount of 

moisture,  it  may  cause  malfunctioning  in  the 

valves and in the pneumatic components. Install 

a moisture separator downstream from the com-

pressor to avoid this.

7.4. CLASIFICACIÓN SEGÚN LA DIRECTIVA ATEX

 

The machine conforms to the essential requisites 

of  the  EU  Directive  94/9/EC,  better  known  as 

ATEX (“Explosive atmospheres”). It is classified as 

group  II  category  3  letter  G  system.  The 

assessment procedures of conformity, carried out 

by an internal factory check, allow the installa-

tion of the machine in surroundings where there 

may be potentially explosive atmospheres due to 

the presence of gas, fumes or mist.

Preparation for extraction of gases 

For  the  compliance  ATEX,  the  machine  is  equi-

pped with a system of forced evacuation of the 

fumes generated during the operation.
The  smoke  evacuation  takes  place  through  a 

chimney on the upper end of the machine and is 

powered by a forced suction (venture effect) that 

is  automatically  activated  depending  on  the 

mode of operation of the machine.

This chimney must then be connected to the gene-

ral  workshop  extraction  or  brought  outside  the 

workshop.
In this second case, the chimney connected to the 

machine must cover at least a portion in the verti-

cal of 1 meter before being led outside.
For an easy installation, the chimney is generally 

an aluminum tube, flexible and extensible.
The fumes of solvent dispersed in that way do not 

need further treatment.

7.5. POSITIONING

The S25 must be positioned in a well-aired place.

Position the machine on the floor and make sure 

that there is sufficient space around the machine 

to  carry  out  normal  maintenance  operations  or 

inspections.

7.6. PUTTING INTO USE

1. Connect the grounding cable (nº9) provided 

with the machine and marked yellow/green from 

the side of the cable lug to the hole (nº6) at the 

base of the machine, and connect the other side 

of the grounding cable with free terminal to the 

earth contact of the electrical supply.
2. Make sure that the on/off switch (nº18) of the 

machine is in the off position.
3. Connect the quick coupling of the machine's 

(nº7)  air  supply  to  the  compressed  air  supply 

(max. 10 bar).
4. Place a clean solvent drum under the machine. 

Then insert the suction filter (nº1) and the drain 

hose (nº2) inside the drum. 
5. Dismantle the gun and empty the canister into 

a suitable recipient. Raise the lid of the automatic 

washing tank. 
6. Press the trigger of the spray gun and use the 

nylon clip (nº16) to block the trigger of the spray 

gun.

Содержание S25

Страница 1: ...m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s i n s t r u c t i o n m a n u a l s Lavadora Washer...

Страница 2: ......

Страница 3: ...al funcionamiento y soluciones p g 7 9 Mantenimiento p g 8 9 1 Mantenimiento extraordinario p g 8 9 2 Limpieza general de la m quina p g 8 9 3 Limpieza boquillas de pulverizaci n p g 8 9 4 Limpieza in...

Страница 4: ...sucesivas modifica ciones Est por tanto provista de la marca De serie est compuesto por Maquina Lavadora con mangueras y conexio nes para proyectar liquido limpiador y aire com primido necesarios Man...

Страница 5: ...ble a tierra 6 2 COMPONENTES 10 Rejilla para dep sitos de pistolas 11 Pulverizador de limpieza para pistolas 12 Extensi n pulverizador de limpieza para pistolas recomendado presi n succi n 13 Chorro d...

Страница 6: ...esgo de explosi n debido a la presencia de gases vapores o niebla Preparaci n para la extracci n de gases Para el cumplimiento de ATEX la m quina est equipada con un sistema de evacuaci n forzada de l...

Страница 7: ...jar A continuaci n se describen las posibles aver as causas y remedios Pistola con dep sito de gravedad Pistola con dep sito de succi n Aver a Causa de la aver a Reparaci n El cliclo de lavado no arra...

Страница 8: ...orros desenroscando la tuerca de fijaci n central n 15 9 5 LIMPIEZA FILTRO DE SUCCI N Cada 2 semanas limpie el filtro de aspiraci n presente en la sonda de absorci n de la m quina A continuaci n proce...

Страница 9: ...intenci n de s lo para uso profesional Cualquier otro uso puede causar da os a la m qui na y o crear situaciones de peligro para los que el fabricante no puede ser considerado responsable En particul...

Страница 10: ...entran disponibles la documentaci n t cnica completa y las instrucciones de servicio del producto en la versi n original as como en los idiomas comunitarios de los usuarios En Vitoria Gasteiz a 01 04...

Страница 11: ...14 8 Malfunctions and solutions page 15 9 Maintenance and cleaning page 16 9 1 Extraordinary maintenance page 16 9 2 Geral cleaning of the machine page 16 9 3 Cleaning of the spray jets page 16 9 4 C...

Страница 12: ...in the directive 89 392 EEC and subsequent modifications It consists of the following standard features Washing machine with hoses connections and spray guns to project the necessary cleaning liquid...

Страница 13: ...ed air supply 8 CE plate 9 Grounding cable 6 2 COMPONENTS 10 Grid for spray gun cup 11 Nozzle for spray gun 12 Nozzle extension for spray gun recommended pressure suction 13 Spray jet 14 Cup cap suppo...

Страница 14: ...ay be potentially explosive atmospheres due to the presence of gas fumes or mist Preparation for extraction of gases For the compliance ATEX the machine is equi pped with a system of forced evacuation...

Страница 15: ...r for any information or if you have any doubts before working The following describes the possible malfunctions causes and remedies MALFUNCTION CAUSE REMEDY The automatic wash cycle does not start Th...

Страница 16: ...ANING SUCTION FILTERS Every 2 weeks clean the suction filter present on the suction pipe of the machine then proceed as follows Unscrew the suction filter from the relative pipes Fully immerse the fil...

Страница 17: ...with the intention for professional use only Any other use may cause damage to the machine and or create dangerous situations for which the manufacturer can t be held responsible In particular The use...

Страница 18: ...umentation and product service instructions are available in the original version as well as in the community languages of the users In Vitoria Gasteiz on 01 04 2016 General Director This guarantee ha...

Страница 19: ...at Kaufdatum Data de Compra Data di aacquisto E mail Tel Fax Sello Stamp Cachet Stempel Selo Timbro GUARANTEE C0NDITIONS CONDITIONS DE GARANTIE CONDICIONES DE GARANT A CONDI ES DA GARANTIA CONDIZIONI...

Страница 20: ...PARATION PROFESSIONNELLE TECHNISCHER DIENST PROFESSIONNELLE REPARATURGARANTIE SERVI O DE ASSIST NCIA T CNICA GARANT A DE REPARA AO PROFISSIONAL SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA GARANZIA DI RIPARAZIONE P...

Отзывы: