background image

 
 
 

 
 

16 

IP20 PROTECTION RATING

 

The device is protected against the penetration of solid bodies larger than 12 mm (0,47 ") in 
diameter (first digit 2), but not against dripping water, rain, splashes or jets of water (second 
digit  0).  Use  only  in  dry  areas.  Inside  use  only.  Do  not  expose  the  equipment  to  rain  or 
moisture. 
 

PROTECTION AGAIN ELECTRIC SHOCK

 

The device must be connected to a power supply system with efficient earthing. Moreover, it 
is recommended to protect power supply lines of the product from indirect contact and / or 
shorting to earth by using appropriately sized anti electrical shock switch. 
 

CONNECTION TO THE MAINS

 

The electrical connection must be carried out by a qualified electrician. 
Ensure that the mains frequency and voltage correspond to those for which the equipment is 
designed, as shown in the electrical data label. This label also shows the power consumption 
that  is  necessary  to  refer  to  evaluate  the  maximum  number  of  devices  to  be  connected  to 
the electricity line, in order to avoid power overloading. 
If the external power cord of this light  is damaged, it must  be replaced with a  special cord 
exclusively available from Your PROEL dealer. 
Never operate the equipment with lenses and / or covers missing or damaged. 
In case of non-use, it is recommended to unplug the projector from the mains. 
 

MAINTENANCE

 

Before  starting  any  maintenance  or  cleaning  the  product,  disconnect  the  power  from  the 
mains and disconnect the power cable from the device. After switching off, do not  remove 
any  part  of  the  device  for  at  least  35  minutes  to  avoid  the  risk  of  burns.  The  lenses,  if 
damaged, must be replaced with original spare parts. 

 

WARNING

 

CAUTION.  Do  not  look  directly  at  the  light  source.  Do  not  look  at  the  beam  with  lenses, 
glasses,  mirrors  or  similar  optical  instruments  that  could  change  the  convergence  of  light, 
causing serious damage to people and / or things. 

 

 

WARNING! DANGER FOR THE EYES!

 

Do not look directly at the light source

 

 

Содержание SG LTBEAM10R

Страница 1: ...Moving Head Beam 10R 5R SG LTBEAM10R SG LTBEAM5R MANUALE UTENTE USER MANUAL...

Страница 2: ...INSTALLAZIONE ED ACCENSIONE p 7 5 ISTRUZIONI PER L USO p 9 6 MANUTENZIONE p 12 7 SPECIFICHE TECNICHE p 13 INDEX 1 INTRODUCTION p 14 2 SAFETY INSTRUCTIONS p 15 3 OPENING AND CONTROL p 17 4 INSTALLATIO...

Страница 3: ...te a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a conta...

Страница 4: ...odotto Il cavo di sicurezza deve essere debitamente agganciato al dispositivo e fissato alla struttura di sostegno in modo che in caso di cedimento del sistema di supporto primario si abbia la minore...

Страница 5: ...anche la potenza assorbita a cui necessario fare riferimento per valutare il numero massimo di dispositivi da collegare alla linea elettrica al fine di evitare sovraccarichi Se il cavo di alimentazio...

Страница 6: ...verifica ATTENZIONE Se l apparecchio stato esposto a drastici sbalzi di temperatura lasciare spenta l unit finch non raggiunge la temperatura ambiente in quanto la presenza di condensa potrebbe danneg...

Страница 7: ...L unit pu essere installata a pavimento in appoggio sugli appositi piedini in gomma a parete a soffitto o su truss ATTENZIONE E OBBLIGATORIO il montaggio della fune di sicurezza PLH200 venduta separat...

Страница 8: ...rogettato come indicato nella targhetta dei dati elettrici 4 3 COLLEGAMENTO ALLA CATENA DMX Utilizzare un cavo conforme alle specifiche EIA RS 485 bipolare intrecciato schermato 120Ohm di impedenza ca...

Страница 9: ...vo Act WDMX Out Collegamento wireless DMX e Output via cavo non attivo Pan Tilt Reverse Pan On Off Inversione Pan Reverse Tilt On Off Inversione Tilt Select Pan 540 360 630 Impostazione gradi Pan defa...

Страница 10: ...azione stop 194 255 Rotazione antioraria da lenta a veloce 6 6 Ruota Gobo 000 004 Open 005 009 Gobo 1 010 014 Gobo 2 015 019 Gobo 3 020 024 Gobo 4 025 029 Gobo 5 030 034 Gobo 6 035 039 Gobo 7 040 044...

Страница 11: ...aperto 192 223 Strobo random da lento a veloce 224 255 Shutter aperto 8 8 Dimmer 000 255 Dimmer 0 100 9 9 Focus 000 255 Focus da vicino a lontano 10 10 Prisma 000 005 Prisma non inserito 006 127 Pris...

Страница 12: ...so Gobo da max a min 6 MANUTENZIONE Per garantire ottime prestazioni l apparecchio deve essere pulito frequentemente Scollegare l apparecchio della corrente e lasciarlo raffreddare per almeno 35 minut...

Страница 13: ...nali Display A colori Ruota colori Ruota colori con 11 colori bianco Ruota gobo Ruota gobo con 16 gobo fissi bianco Angolo del fascio di luce 2 5 Prisma rotante a 8 facce Filtro frost Shutter meccanic...

Страница 14: ...to the environment the user is encouraged to separate this product from other kinds of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Home users are encourage...

Страница 15: ...The safety cable must be properly attached to the device and fixed to the supporting structure so that in case of failure of the primary supporting system it has the lowest possible fall of the device...

Страница 16: ...mption that is necessary to refer to evaluate the maximum number of devices to be connected to the electricity line in order to avoid power overloading If the external power cord of this light is dama...

Страница 17: ...G If the product has been exposed to drastic temperature changes let the unit turned off until it reaches room temperature because the presence of condensation can damage the product if it is turned o...

Страница 18: ...it fixing The unit can be installed on the floor resting on the rubber feet on the wall ceiling or on a truss WARNING IT S REQUIRED the mounting of the safety rope PLH200 sold separately in the case w...

Страница 19: ...n in the electrical data label 4 3 CONNECTION TO THE DMX CHAIN Use a cable conforming to specifications EIA RS 485 pole twisted shielded 120Ohm characteristic impedance and low capacity PROEL DMXD DMX...

Страница 20: ...wireless and output via wire not active Pan Tilt Reverse Pan On Off Pan reverse Reverse Tilt On Off Tilt reverse Select Pan 540 360 630 Pan degrees default 540 Select Tilt 270 90 180 Tilt degrees defa...

Страница 21: ...ation 194 255 Backwards rotation from slow to fast 6 6 Gobo wheel 000 004 Open 005 009 Gobo 1 010 014 Gobo 2 015 019 Gobo 3 020 024 Gobo 4 025 029 Gobo 5 030 034 Gobo 6 035 039 Gobo 7 040 044 Gobo 8 0...

Страница 22: ...to fast 160 191 Shutter open 192 223 Rendom strobe from slow to fast 224 255 Shutter open 8 8 Dimmer 000 255 Dimmer 0 100 9 9 Focus 000 255 Focus from near to far 10 10 Prism 000 005 Prism swing out...

Страница 23: ...15 Gobo vector 000 255 Gobo speed from max to min 6 MAINTENANCE To ensure optimal performance the unit must be frequently cleaned Unplug the device from the mains and let it cool for at least 35 minu...

Страница 24: ...odes 13 15 channels Display LCD color Color wheel Color wheel with 11 colors open Gobo wheel Gobo wheel with 16 fixed gobos open Beam angle 2 5 8 facet rotating prism Frost filter Mechanical shutter a...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...Proel S p A Via alla Ruenia 37 43 64027 Sant Omero TE ITALY Tel 39 0861 81241 Fax 39 0861 887862 Mail info proel com Web www proel com...

Отзывы: