background image

 
 
 

 
 

20 

 

IP20 PROTECTION RATING

 

The device is protected against the penetration of solid bodies larger than 12 mm (0,47 ") in 
diameter (first digit 2), but not against dripping water, rain, splashes or jets of water (second 
digit 0). Use only in dry areas. Inside use only. Do not expose the equipment to rain or moisture.

 

 

PROTECTION AGAIN ELECTRIC SHOCK

 

The device must be connected to a power supply system with efficient earthing. Moreover, it 
is recommended to protect power supply lines of the product from indirect contact and / or 
shorting to earth by using appropriately sized anti electrical shock switch.

 

 

CONNECTION TO THE MAINS

 

The electrical connection must be carried out by a qualified electrician.

 

Ensure that the mains frequency and voltage correspond to those for which the equipment is 
designed, as shown in the electrical data label. This label also shows the power consumption 
that is necessary to refer to evaluate the maximum number of devices to be connected to the 
electricity line, in order to avoid power overloading.

 

If the external power cord of this light  is damaged, it  must  be replaced with a  special cord 
exclusively available from Your PROEL dealer.

 

Never operate the equipment with lenses and / or covers missing or damaged.

 

In case of non-use, it is recommended to unplug the projector from the mains.

 

 

MAINTENANCE

 

Before  starting  any  maintenance  or  cleaning  the  product,  disconnect  the  power  from  the 
mains and disconnect the power cable from the device. After switching off, do not remove any 
part of the device for at least 35 minutes to avoid the risk of burns. The lenses, if damaged, 
must be replaced with original spare parts.

 

 

WARNING

 

CAUTION. Do not look directly at the light source. Do not look at the beam with lenses, glasses, 
mirrors  or  similar  optical  instruments  that  could  change  the  convergence  of  light,  causing 
serious damage to people and / or things.

 

 

 

WARNING! DANGER FOR THE EYES!

 

Do not look directly at the light source

 

 

Содержание CLUB BEAM 7R

Страница 1: ...CLUB BEAM 7R BEAM MOVING HEAD 7R 230W Order code SG CLBEAM7R MANUALE UTENTE USER MANUAL...

Страница 2: ...INSTALLAZIONE ED ACCENSIONE p 7 5 ISTRUZIONI PER L USO p 9 6 MANUTENZIONE p 17 7 SPECIFICHE TECNICHE p 17 INDEX 1 INTRODUCTION p 18 2 SAFETY INSTRUCTIONS p 19 3 OPENING AND CONTROL p 21 4 INSTALLATIO...

Страница 3: ...e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato i...

Страница 4: ...di posizionare il prodotto Il cavo di sicurezza deve essere debitamente agganciato al dispositivo e fissato alla struttura di sostegno in modo che in caso di cedimento del sistema di supporto primario...

Страница 5: ...anche la potenza assorbita a cui necessario fare riferimento per valutare il numero massimo di dispositivi da collegare alla linea elettrica al fine di evitare sovraccarichi Se il cavo di alimentazio...

Страница 6: ...l imballaggio per la verifica ATTENZIONE Se l apparecchio stato esposto a drastici sbalzi di temperatura lasciare spenta l unit finch non raggiunge la temperatura ambiente in quanto la presenza di co...

Страница 7: ...it pu essere installata a pavimento in appoggio sugli appositi piedini in gomma a parete a soffitto o su truss ATTENZIONE E OBBLIGATORIO il montaggio della fune di sicurezza PLH232 PLH248 vendute sepa...

Страница 8: ...ttato come indicato nella targhetta dei dati elettrici 4 3 COLLEGAMENTO ALLA CATENA DMX Utilizzare un cavo conforme alle specifiche EIA RS 485 bipolare intrecciato schermato 120Ohm di impedenza caratt...

Страница 9: ...OFF ON Accensione lampada all avvio Load Default Ritorno alle impostazioni di fabbrica Manu Colour 000 255 Controllo manuale colori Shutter Strobe 000 255 Controllo manuale strobo Dimmer 000 255 Cont...

Страница 10: ...UP UP DOWN DOWN DOWN ENTER 5 2 MODALITA MASTER SLAVE In questa modalit possono essere collegate pi unit insieme come un unica catena e funzionare in modo sincronizzato Utilizzare un cavo DMX per coll...

Страница 11: ...Verde chiaro 040 043 Verde chiaro 044 047 Verde chiaro Lavanda 048 052 Lavanda 053 056 Lavanda Rosa 057 060 Rosa 061 064 Rosa Giallo 065 069 Giallo 070 073 Giallo Magenta 074 077 Magenta 078 082 Mage...

Страница 12: ...4 047 Gobo 11 048 051 Gobo 12 052 055 Gobo 13 056 059 Gobo 14 060 063 Gobo 15 064 067 Gobo 16 068 071 Gobo 17 072 113 Rotazione ruota gobo in senso orario da veloce a lento 114 117 Stop 118 159 Rotazi...

Страница 13: ...ngolo 128 190 Rotazione prisma in senso orario da veloce a lento 191 192 Stop 192 255 Rotazione prisma in senso anti orario da lento a veloce 7 000 255 Blank RESERVE 8 000 127 Nessuna funzione 128 255...

Страница 14: ...44 047 Verde chiaro Lavanda 048 052 Lavanda 053 056 Lavanda Rosa 057 060 Rosa 061 064 Rosa Giallo 065 069 Giallo 070 073 Giallo Magenta 074 077 Magenta 078 082 Magenta Ciano 083 086 Ciano 087 090 Cian...

Страница 15: ...3 Gobo 15 064 067 Gobo 16 068 071 Gobo 17 072 113 Rotazione ruota gobo in senso orario da veloce a lento 114 117 Stop 118 159 Rotazione ruota gobo senso antiorario da lento a veloce 160 166 Gobo 1 sha...

Страница 16: ...eloce 7 000 255 Blank RESERVE 8 000 127 Nessuna funzione 128 255 Frost inserito 9 000 255 Focus 10 000 255 Pan 0 540 11 000 255 Tilt 0 270 12 000 255 Pan Fine 13 000 255 Tilt Fine 14 000 255 Macro 15...

Страница 17: ...per lenti per rimuovere la polvere depositata Le lenti come qualsiasi altra parte eventualmente danneggiata devono essere sostituite con ricambi originali 7 SPECIFICHE TECNICHE Alimentazione 100 240V...

Страница 18: ...duct from other kinds of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Home users are encouraged to contact the retailer where they purchased this product or...

Страница 19: ...ng the product The safety cable must be properly attached to the device and fixed to the supporting structure so that in case of failure of the primary supporting system it has the lowest possible fal...

Страница 20: ...mption that is necessary to refer to evaluate the maximum number of devices to be connected to the electricity line in order to avoid power overloading If the external power cord of this light is dama...

Страница 21: ...tain the packaging for verification WARNING If the product has been exposed to drastic temperature changes let the unit turned off until it reaches room temperature because the presence of condensatio...

Страница 22: ...ixing The unit can be installed on the floor resting on the rubber feet on the wall ceiling or on a truss WARNING IT S REQUIRED the mounting of the safety rope PLH232 PLH248 sold separately in the cas...

Страница 23: ...the electrical data label 4 3 CONNECTION TO THE DMX CHAIN Use a cable conforming to specifications EIA RS 485 pole twisted shielded 120Ohm characteristic impedance and low capacity SAGITTER SG DMX3 S...

Страница 24: ...power off Lamp on Startup OFF ON Burn lamp on startup Load Default Return to factory setting Manu Colour 000 255 Manual control colour Shutter Strobe 000 255 Manual control strobo Dimmer 000 255 Manu...

Страница 25: ...UP DOWN DOWN DOWN ENTER 5 2 MASTER SLAVE MODE In this mode more units can be linked together as a single chain and work in a synchronized way Use a DMX cable to link together all the units from the c...

Страница 26: ...green 040 043 Light green 044 047 Light green Lavander 048 052 Lavander 053 056 Lavander Pink 057 060 Pink 061 064 Pink Yellow 065 069 Yellow 070 073 Yellow Magenta 074 077 Magenta 078 082 Magenta Cya...

Страница 27: ...043 Gobo 10 044 047 Gobo 11 048 051 Gobo 12 052 055 Gobo 13 056 059 Gobo 14 060 063 Gobo 15 064 067 Gobo 16 068 071 Gobo 17 072 113 Forward rotation from fast to slow 114 117 Stop 118 159 Backward rot...

Страница 28: ...28 255 Prism ON 6 000 127 Adjustment angle 128 190 Forward rotation from fast to slow 191 192 Stop 192 255 Backward rotation from slow to fast 7 000 255 Reserved 8 000 127 No function 128 255 Frost in...

Страница 29: ...7 Light green Lavander 048 052 Lavander 053 056 Lavander Pink 057 060 Pink 061 064 Pink Yellow 065 069 Yellow 070 073 Yellow Magenta 074 077 Magenta 078 082 Magenta Cyan 083 086 Cyan 087 090 Cyan CTO2...

Страница 30: ...9 Gobo 14 060 063 Gobo 15 064 067 Gobo 16 068 071 Gobo 17 072 113 Forward rotation from fast to slow 114 117 Stop 118 159 Backward rotation from slow to fast 160 166 Gobo 1 shake from slow to fast 167...

Страница 31: ...to fast 7 000 255 Blank RESERVE 8 000 127 No function 128 255 Frost inserted 9 000 255 Focus 10 000 255 Pan 0 540 11 000 255 Tilt 0 270 12 000 255 Pan Fine 13 000 255 Tilt Fine 14 000 255 Macro 15 000...

Страница 32: ...brush or a lens cloth to remove the dust deposited The lenses like any other damaged part must be replaced with original spare parts 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power Supply 100 240V 50 60HZ Lamp 230Wa...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36...

Отзывы: