background image

 

 

 
 

 

1. 

INTRODUZIONE

 

 
Grazie per avere scelto un nostro prodotto!  
Vi  preghiamo  di  fare  riferimento  alle  istruzioni  e  alle  avvertenze  contenute  nel  presente 

manuale per l’utilizzo del dispositivo e di conservarlo per future consultazioni.

 

Il  presente  manuale  contiene  informazioni  riguardanti  l’installazione  e  l’utilizzo  del 

dispositivo. 
Le  informazioni  contenute  in  questo  documento  sono  state  attentamente  redatte  e 
controllate.  Tuttavia  non  è  assunta  alcuna  responsabilità  per  eventuali  inesattezze.  Tutti  i 
diritti sono riservati  e questo documento non può essere copiato, fotocopiato, riprodotto o 
per intero o in parte senza previo consenso scritto della PROEL. PROEL si riserva il diritto di 
apportare  senza  preavviso  cambiamenti  e  modifiche  estetiche,  funzionali  o  di  design  a 

ciascun  proprio  prodotto.  PROEL  non  assume  alcuna  responsabilità  sull’uso  o 
sull’applicazione dei prodotti qui descr

itti. 

 

 

Il  simbolo del cassonetto barrato, riportato sul prodotto o sulla documentazione, 
indica  che  il  prodotto  non  deve  essere  smaltito  con  altri  rifiuti  domestici  al 

termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all’ambiente si invita l’utent

a  separare  questo  prodotto  da  altri  tipi  di  rifiuti  e  di  riciclarlo  in  maniera 

responsabile  per  favorire  il  riutilizzo  sostenibile  delle  risorse  materiali.  Gli  utenti  domestici 
sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato 

il prodotto o l’ufficio 

locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per 
questo  tipo  di  prodotto.  Gli  utenti  aziendali  sono  invitati  a  contattare  il  proprio  fornitore  e 
verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere 
smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali. 
 

Il  simbolo  del  lampo  con  freccia  in  un  triangolo  equilatero  intende  avvertire 
l'utilizzatore  della  presenza  di  "tensioni  elettriche  pericolose"  non  isolate 
all'interno dell'involucro del prodotto, che possono avere una intensità sufficiente 
a costituire rischio di scossa elettrica alle persone.

 

 

Il  punto  esclamativo  in  un  triangolo  equilatero  intende  avvertire  l'utilizzatore 
della  presenza  di  importanti  istruzioni  per  l'utilizzo  e  la  manutenzione  nella 
documentazione che accompagna il prodotto. 

 
 

 

Il prodotto a  cui questo manuale si riferisce è  conforme alle Direttive Europee di 
cui sono oggetto relative alla sicurezza  delle apparecchiature alimentate in  Bassa 
Tensione (LVD) ed alla compatibilità elettromagnetica (EMC)

   

 

   

 

Содержание ARCHER B10

Страница 1: ...ARCHER B10 MOVING HEAD BEAM 10R Order code SG ARCHERB10 MANUALE UTENTE USER MANUAL...

Страница 2: ...INSTALLAZIONE ED ACCENSIONE p 7 5 ISTRUZIONI PER L USO p 9 6 MANUTENZIONE p 13 7 SPECIFICHE TECNICHE p 14 INDEX 1 INTRODUCTION p 15 2 SAFETY INSTRUCTIONS p 16 3 OPENING AND CONTROL p 18 4 INSTALLATIO...

Страница 3: ...te a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a conta...

Страница 4: ...odotto Il cavo di sicurezza deve essere debitamente agganciato al dispositivo e fissato alla struttura di sostegno in modo che in caso di cedimento del sistema di supporto primario si abbia la minore...

Страница 5: ...anche la potenza assorbita a cui necessario fare riferimento per valutare il numero massimo di dispositivi da collegare alla linea elettrica al fine di evitare sovraccarichi Se il cavo di alimentazio...

Страница 6: ...TENZIONE Se l apparecchio stato esposto a drastici sbalzi di temperatura lasciare spenta l unit finch non raggiunge la temperatura ambiente in quanto la presenza di condensa potrebbe danneggiare il pr...

Страница 7: ...it pu essere installata a pavimento in appoggio sugli appositi piedini in gomma a parete a soffitto o su truss ATTENZIONE E OBBLIGATORIO il montaggio della fune di sicurezza PLH232 PLH248 vendute sepa...

Страница 8: ...ttato come indicato nella targhetta dei dati elettrici 4 3 COLLEGAMENTO ALLA CATENA DMX Utilizzare un cavo conforme alle specifiche EIA RS 485 bipolare intrecciato schermato 120Ohm di impedenza caratt...

Страница 9: ...000 255 Controllo manuale Pan valore temporaneo Tilt 000 255 Controllo manuale Tilt valore temporaneo Color 000 255 Controllo manuale ruota Colori valore temporaneo Gobo 000 255 Controllo manuale ruo...

Страница 10: ...ioni si d priorit alla stessa e la macchina funzioner sempre con l ultimo segnale ricevuto Questa funzione utile in caso si voglia creare una linea di Backup che sia essa Wireless o XLR dando la possi...

Страница 11: ...4 Giallo 045 049 Giallo Rosa 050 054 Rosa 055 059 Rosa Ciano 060 064 Ciano 065 069 Ciano Verde chiaro 070 074 Verde chiaro 075 079 Verde chiaro Blu scuro 080 084 Blu scuro 085 089 Blu scuro Magenta 09...

Страница 12: ...a veloce 197 204 Gobo 15 shacking da lento a veloce 205 212 Gobo 16 shacking da lento a veloce 213 255 Rainbow Gobo da lento a veloce 7 7 Shutter 000 031 Shutter chiuso 032 063 Shutter aperto 064 095...

Страница 13: ...nterno 1 120 139 Programma interno 2 140 159 Programma interno 3 160 179 Programma interno 4 180 199 Programma interno 5 200 219 Programma interno 6 220 239 Programma interno 7 240 255 Programma inter...

Страница 14: ...i Ruota colori Ruota colori con 11 colori bianco CTB CTO Ruota gobo Ruota gobo con 16 gobo fissi Angolo del fascio di luce 2 5 Prisma rotante a 8 facce Prisma rotante lineare 5 facce Filtro frost Shut...

Страница 15: ...to the environment the user is encouraged to separate this product from other kinds of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Home users are encourage...

Страница 16: ...The safety cable must be properly attached to the device and fixed to the supporting structure so that in case of failure of the primary supporting system it has the lowest possible fall of the device...

Страница 17: ...mption that is necessary to refer to evaluate the maximum number of devices to be connected to the electricity line in order to avoid power overloading If the external power cord of this light is dama...

Страница 18: ...WARNING If the product has been exposed to drastic temperature changes let the unit turned off until it reaches room temperature because the presence of condensation can damage the product if it is tu...

Страница 19: ...ixing The unit can be installed on the floor resting on the rubber feet on the wall ceiling or on a truss WARNING IT S REQUIRED the mounting of the safety rope PLH232 PLH248 sold separately in the cas...

Страница 20: ...the electrical data label 4 3 CONNECTION TO THE DMX CHAIN Use a cable conforming to specifications EIA RS 485 pole twisted shielded 120Ohm characteristic impedance and low capacity SAGITTER SG DMX3 SG...

Страница 21: ...255 Manual control of Color temporary value Gobo 000 255 Manual control of Gobo temporary value Strobe 000 255 Manual control of Strobe temporary value Dimmer 000 255 Manual control of Dimmer tempora...

Страница 22: ...ways work with the last signal received This function is useful in case you want to create a backup line Wireless or XLR giving the possibility in case of failure to use the alternative line WIRELESS...

Страница 23: ...w 045 049 Yellow Pink 050 054 Pink 055 059 Pink Cyan 060 064 Cyan 065 069 Cyan Light green 070 074 Light green 075 079 Light green Dark blue 080 084 Dark blue 085 089 Dark blue Magenta 090 094 Magenta...

Страница 24: ...st 189 196 Gobo 14 shacking from slow to fast 197 204 Gobo 15 shacking from slow to fast 205 212 Gobo 16 shacking from slow to fast 213 255 Rainbow Gobo from slow to fast 7 7 Shutter 000 031 Shutter c...

Страница 25: ...Internal program 1 120 139 Internal program 2 140 159 Internal program 3 160 179 Internal program 4 180 199 Internal program 5 200 219 Internal program 6 220 239 Internal program 7 240 255 Internal p...

Страница 26: ...8 channels Display LCD color Color wheel Color wheel with 11 colors open Gobo wheel Gobo wheel with 16 fixed gobos open Beam angle 2 5 8 facet rotating prism Linear prism Frost filter Mechanical shutt...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Отзывы: