background image

6

Sagem SPFX 40 · 45

EN

Overview

Overview of the Menu Functions

The following functions are available on your device.
There are two ways in which you can call functions:

Menu Navigation

Navigating in the menu:

 Press 

OK

 or one of the two

arrow keys 

[

 to open the function menu. Page through

[

 menu entries. Use 

OK

 to select a function. Press 

C

 to

return to the previous menu level. Press 

j

 to close the

menu and return to the starting mode.

Direct Loading

Calling functions directly:

 You can call a menu func-

tion directly using the function number. Press 

OK

 and en-

ter the appropriate function number using the numeric
keypad. Confirm using 

OK

. You will find the function

number in the following list.

Help 6 · Function List

1 Telephone book

11 Looking Up an Entry (SPFX 40 · 45)

11

 Looking up an entry ..................................page 21

12 New Entry (SPFX)

12

 New entry..................................................page 15

13 Creating Group

13

 Creating group ..........................................page 15

14 Short Dial without Short Dialling Button

14

 Short dial...................................................page 16

15 Changing Entries

15

 Modifying an entry....................................page 15

16 Deleting Entries

16

 Deleting entries .........................................page 15

17 Printing Entries

17

 Printing entries ..........................................page 31

2 Calls

21 Received Calls (SPFX 40 · 45)

21

 Received calls.............................................page 21

22 Outgoing Calls (SPFX 40 · 45)

22

 Outgoing calls ...........................................page 21

23 Printing Entries

23

 Printing entries ..........................................page 31

3 Fax

31 Polling

31

 Polled reception.........................................page 22

32 Polling Send

32

 Polling send...............................................page 23

33 Sending Fax Later

33

 Sending fax later ........................................page 22

34 Broadcasting

34

 Sending to multiple recipients (= broadcast)

.......................................................................page 22

35 Printing Fax Journal

35

 Printing fax journal....................................page 31

36 Printing transmission report

36

 Printing transmission report ......................page 31

37 Print Reduced in Size

37

 Print reduced in size ..................................page 30

38 Reducing transmission speed

38

 Reducing transmission speed .....................page 30

4 Miscellaneous

41 Printing Call Log

41

 Printing call list .........................................page 31

43 Using Fax Templates

43

 Using fax templates....................................page 23

44 Setting the Contrast

44

 Setting the contrast....................................page 30

45 Using Service Codes

45

 Using service codes ....................................page 42

46 Checking the Ink Film Reserve

46

 Checking the ink film reserve ....................page 38

47 Checking the Firmware Version

47

 Checking the firmware version ..................page 42

48 Sudoku

48

 Sudoku ......................................................page 29

5 Fax switch

51 Configuring Day Mode

51

 Configuring day mode .............................. page 31

52 Configuring Night Mode

52

 Configuring night mode ........................... page 31

53 Setting the timer

53

 Setting the timer ....................................... page 31

54 Easylink

54

 Easylink .................................................... page 37

55 Setting the Ring Tones

55

 Setting the ring tones ................................ page 30

6 SMS

61 Sending SMS (SPFX 40/45 · 48/49)

61

 Sending SMS ............................................ page 25

62 Reading SMS (PPF 650 · 685/695 · SPFX 40/45 · 48/49)

62

 Reading SMS ............................................ page 26

63 Printing SMS

63

 Printing SMS............................................ page 27

64 Deleting SMS (PPF 650 · 685/695 · SPFX 40/45 · 48/49)

64

 Deleting SMS ........................................... page 27

65 Notification by SMS

65

 Notification by SMS................................. page 26

66 SMS Access

66

 SMS access................................................ page 27

8 Cordless Telephone

(Type 2)

(SPFX¦45)

81 Locating cordless phones

81

 Locating cordless phones........................... page 18

82 Registering Cordless Telephone

82

 Registering cordless telephone................... page 35

83 Deregistering Cordless Telephone

83

 De-registering cordless telephone .............. page 36

9 Settings

91 Entering the Date and Time

91

 Entering the date and time........................ page 30

92 Selecting the Language

92

 Selecting the language ............................... page 30

93 Selecting the Country

93

 Selecting the country ................................ page 30

94 Entering Number

94

 Entering number....................................... page 30

95 Entering Name (SPFX)

95

 Entering name .......................................... page 30

96 Configuring Telephone Lines and Services

96

 Configuring telephone lines and services... page 35

Press 

î

 and 

6

 to print a list of all functions and set-

tings of your device.

Содержание Phonefax 40

Страница 1: ...User Manual...

Страница 2: ...your device With these templates you can quickly create for ex ample a short fax note or an invitation Select the resolution for text and photo in order to copy documents with your machine You can als...

Страница 3: ...the opening provided for it behind the paper feed B Papierhalter installieren Inserting paper Paper Format Before you can receive or copy documents you must insert paper Please use only suitable paper...

Страница 4: ...number are added together with date time and page number at the top edge of each fax transmission header Entering Your Number 1 Enter your number Using or you can enter a plus sign 2 Confirm with OK...

Страница 5: ...press OK The display shows on which base unit and with which number the cordless telephone is registered Unregistered cordless telephones Never place the cordless telephone into the charg ing station...

Страница 6: ...d in size page 30 38 Reducing transmission speed 38 Reducing transmission speed page 30 4 Miscellaneous 41 Printing Call Log 41 Printing call list page 31 43 Using Fax Templates 43 Using fax templates...

Страница 7: ...l Description Scanner glass Rollers of the automatic document feeder Rests of the intake rollers Document guide scanner film Cover for scanner and automatic document feeder Toothed wheel for tightenin...

Страница 8: ...rted in all countries and networks Arrow Keys Calling the menu functions navigation within the menu selecting options moving the cursor adjusting the volume level C button C Returning to the previous...

Страница 9: ...Starting transmission of messages press and hold Starting fax polling Letter Keypad Letter keypad Entering characters Entering capital let ters by pressing and holding button Deleting using Entering...

Страница 10: ...device without super vision The packing materials should be kept out of the hands of children Magnetic telephone handset The telephone handset of the device is magnetic Caution small metallic objects...

Страница 11: ...g sub address 22 Listening while a connection is established 22 Broadcasting 22 Delayed Fax Transmission 22 Receiving Faxes 22 Receiving fax manually 22 Polling Faxes 22 Using Fax Templates 23 6 Copie...

Страница 12: ...leaning 40 Displaying the battery charge 41 Changing the batteries in the cordless telephone 41 Checking the Firmware Version 42 Using Service Codes 42 Power Cycling 42 13 Appendix 44 Technical Data 4...

Страница 13: ...R key to call the ad ditional telephone functions Receiving a second call During a call press ACCEPT to accept the new call Switching between calls hold 2 Call waiting 1 During a call press Menu 2 Us...

Страница 14: ...ine Identification Presentation CLIP must be activated for your telephone connection Enquire with your telephone company Caller Line Identification may be associated with a fee Setting the Country Mis...

Страница 15: ...Confirm with OK The entry is saved Deleting an Entry 1 Press OK 16 and OK 2 Using select the entry which you would like to de lete 3 Confirm with OK 4 Confirm DELETE YES with OK Groups Groups You can...

Страница 16: ...elevant numeric key select the short dialling number which you would like to reserve or modify 3 Confirm using OK 4 Using select the telephone book entry which you would like to assign to this short d...

Страница 17: ...the ringer tone You can assign a separate ring tone to each entry In this way you can distinguish between business and personal calls CLIP Prerequisite 1 Hold m pressed for at least two seconds 2 Usin...

Страница 18: ...firm using OK 5 Dial using EMERGENCY 6 Confirm using OK 7 Press EDIT ENTRY 8 Using select ACTIVATE to switch on the function Using selectDEACTIVATE to switchoffthefunction 9 Confirm using OK Modifying...

Страница 19: ...reminder Using the birthday reminder you can enter the dates for up to ten birthdays The cordless telephone rings at the entered time on the entered date Press any key to put off the alarm Entering bi...

Страница 20: ...baby phone function on the transmitting unit The cordless telephones are now connected to each other in the monitoring mode Place the transmitting unit in the room which you would like to acoustically...

Страница 21: ...g the numeric keypad or select a saved entry 3 Press l 4 Press o Press and 4 to print the instructions for sending faxes and for fax switch settings Do not insert any documents into the machine that a...

Страница 22: ...ent should be trans mitted e g 14 00 for 2 pm 4 Confirm with OK 5 Enter the desired number using the numeric keypad or select a saved entry 6 Selecting a saved entry Confirm the selected en try using...

Страница 23: ...nd receive faxes 1 Insert the document 2 Press OK 32 and OK 3 Enter a code max 20 characters 4 Confirm with OK Sending Fax Later Using Fax Templates Fax Templates Five fax templates which you can use...

Страница 24: ...ESOL PHOTO for pho tos Press RES The configured resolution appears on the display Press RES again to change the resolution Creating a Copy Press COPY briefly The copy is created Creating Multiple Copi...

Страница 25: ...m to call up the telephone book of the de vice Long press m at least two seconds to call up the telephone book of the cordless telephone 2 Using dial the desired entry 3 Press Option 4 Using select SE...

Страница 26: ...about new messages on the answering machine 9 Confirm with OK 10 Enter the number to which the SMS should be sent 11 Confirm with OK A message appears on the display stating the notification by SMS is...

Страница 27: ...re messages Delete SMS messages to free up mem ory 1 Press OK 64 and OK 2 Use to select the SMS messages you would like to delete DELETE ALL SMS Deletes all received and com posed SMS messages that yo...

Страница 28: ...line then the specific device at which you will receive an SMS message will depend on the specif ic manufacturer Only one of the devices will receive the SMS message Try to turn off the SMS reception...

Страница 29: ...he Sudoku you would like to print maximum 9 copies 5 Confirm using OK 6 Using select if you would like to print the solution 7 Confirm using OK Printing the Solution 1 Press OK 48 and OK 2 Dial using...

Страница 30: ...The machine adapts the transmission speed to the line quality This may take some time especially for overseas connections Set a lower transmission speed if you are sending faxes into networks with po...

Страница 31: ...0 Switching Off All Rings All Rings Off If you don t want to be disturbed e g in the night by any incoming calls you can set the number of rings to 0 The device switches immediately to silent fax rec...

Страница 32: ...Help 6 Function List Press and 6 to print a list of all functions and settings of your machine Help 7 Games and Fun Press and 7 to print the instructions for the Games and Fun functions of your device...

Страница 33: ...ing OK 5 Using select Yes to switch on the function Using select No to switch off the function Programmable buttons Programmable buttons Your cordless telephone has two programmable buttons and to whi...

Страница 34: ...onfirm with OK 3 Using select from which list you would like to dial a number 4 Confirm with OK 5 Select the desired number using 6 Press Option 7 Use to select an option You can have the call details...

Страница 35: ...ormally your cordless telephone is registered with your device in the factory In the starting mode press OK The display shows on which base unit and with which number the cordless telephone is registe...

Страница 36: ...placing telephone calls if you have registered your cordless telephone with multiple de vices When you select AUTO the cordless telephone auto matically connects to the device that is within the rang...

Страница 37: ...of rings set for the external answering machine should be less than the one set under FAX RINGS by at least two Example of the setting Number of rings of the external answering machine 1 FAX RINGS 3...

Страница 38: ...d folding it down 3 Grip the rear ink film roll at both the sides and place it next to the front ink film roll 4 Remove both the rolls from the device The used ink film cannot be reused 5 Pull the use...

Страница 39: ...tray in the opening provided for it behind the paper feeder Insert paper again Fixing a paper jam 1 Remove the paper from the paper feeder and take the paper tray out of the device 2 Open the device b...

Страница 40: ...er Insert paper again Cleaning Cleaning Fax Cleaning Sheets 1 Remove the paper from the paper feeder and take the paper tray out of the device 2 Open the device by lifting the panel using grip in the...

Страница 41: ...tery If the charge is too low the display illumi nation is switched off and the hands free function is not available Place the cordless telephone into the charging station Changing the batteries in th...

Страница 42: ...is user manual see also the help below fol low the steps given here 1 Pull out the power plug 2 Wait at least ten seconds then plug the power plug back into the socket 3 If the error occurs again plea...

Страница 43: ...is not ready to re ceive You hear a whistling tone or silence in the handset The call is a fax Press o on the device In addition press 5 on the telephone Hang up No fax reception or a short fax audio...

Страница 44: ...Euro pean Number 1 in fax and offers a complete range of fax terminals with Internet access and SMS function multi functional terminals and servers covering the needs of all its customers from home u...

Страница 45: ...e The CE symbol confirms conformity with the EU direc tives that apply to the device Declaration of Conformity DoC Hereby Sagem Communication Austria GmbH declares that this SPFX 40 SPFX 45 is in comp...

Страница 46: ...he country specified on the packaging Use in other countries can re sult in faulty functioning For more information please contact the technical service centre for your country Should problems arise d...

Страница 47: ...Appendix 47 EN...

Страница 48: ...pecialists who can ensure that you receive the maximum benefit from your product We can assist your more quickly if you do not call us from the machine rather an external telephone Keep a printout of...

Отзывы: