6
1
Adjusting Height:
To adjust height, press and
hold height adjustment button
with one hand and raise/
lower tray assembly to desired
position with other hand as
shown in
(Figure
1
)
. Adjust
height so your baby can
stand comfortably with both
feet on the floor.
To lock height adjustment,
twist button counter-clockwise
as shown in
(Figure
2
)
.
To unlock, twist clockwise
(Figure
3
)
.
NOTE:
Always rotate height
adjustment button to locked
position before using walker.
2
Sounds and Lights
Activity Tray:
To activate, move switch
to “ON” position and press
center, raised button on
activity tray
(Figure
4
)
.
PLEASE NOTE:
Battery cannot
be replaced.
Collapsing for Storage
and Travel:
Unlock and press
height adjustment button
with one hand and guide tray
to lowest (closed) position
with other hand.
Cómo colapsar para viajes y
almacenamiento:
Destrabe y
oprima el botón de ajuste de
altura con una mano, y con
la otra lleve la charola a la
posición más baja (cerrada).
NOTA:
Cuando se encuentra
en la posición más baja
(cerrada), el botón de ajuste
de altura no puede trabarse.
NOTE:
When in lowest
(closed) position, height
adjustment button cannot
be locked.
1
Ajuste de la altura:
Para ajuste la altura, presione
y mantenga presionado el
botón de ajuste de altura con
una mano y con la otra mano
levante o baje el ensamble
de la charola a la posición
deseada, como se muestra en
la
(Figura
1
)
. Ajuste la altura
de manera que su bebé pueda
pararse cómodamente con
ambos pies sobre el suelo.
Para bloquear el botón de
ajuste de altura hacia la
izquierda, como se muestra
en la
(Figura
2
)
.
Para desbloquear gire hacia la
derecha
(Figura
3
)
.
NOTA:
Siempre bloquear
el botón de ajuste de altura
antes uso del andador.
2
Charola de actividades
con sonidos y luces:
Para activar la charola, coloque
el interruptor en la posición de
encendido y oprima el botón
central elevado en la charola
de actividades
(Figura
4
)
.
TENGA EN CUENTA LO
SIGUIENTE: La batería no
puede reemplazarse.
1
2
3
WARNING:
ALWAYS use caution when collapsing walker.
ADVERTENCIA:
SIEMPRE tenga cuidado al plegar el andador.
WARNING:
NEVER adjust walker
height with child in
walker.
ADVERTENCIA:
NUNCA ajuste la altura
del andador con el niño
en el andador.
3
1
2
To Operate
Para operar
1
4