To Assemble
(continued)
Armado
(continuación)
6
11
Coloque el cambiador
D
E
:
Coloque las barras conectoras
izquierda y derecha con las curvas
tal como se muestran, y con las
clavijas y los orificios hacia abajo
(Figura 11). Deslice cada barra
conectora en el armazón hasta
que encaje en posición. Tire de los
conectores para asegurarse de que
estén firmes.
Localice las dos esquinas
del corral que tienen
orificios para recibir el
conjunto del cambiador
(Figura 11a). Inserte las
barras en los orificios del
corral hasta que hagan clic.
Fije la tela sobre la baranda
superior del corral con clips.
Retirar el conjunto del
cambiador:
Localice los dos
botones en las esquinas del corral.
Oprima ambos botones y levante el
conjunto fuera del corral.
NOTE:
Do not place child in changing station until assembly
is complete.
NOTA:
No coloque al niño en el cambiador hasta no finalizar
completamente el armado.
IMPORTANT NOTE: Review the Changing Station
Warnings on Pages 1 and 3.
NOTA IMPORTANTE: Lea las advertencias sobre el uso del
cambiador en las Páginas 1 y 3.
Pin
Clavija
Clip
Clip
11
Attach Changing Station
D
E
:
Position the left and right connector
bars with the curves as shown and
with pins and holes facing down
(Figure 11). Slide each connector bar
into frame until it clicks into place.
Pull on the connectors to ensure
they are secure.
Locate two corners on play yard
that have holes to receive changer
assembly (Figure 11a). Insert bars
into holes on play yard corners until
they click. Secure fabric over play
yard top rail using clips.
Remove Changing Station:
Unfasten fabric flaps.
Locate two
buttons at play yard corners. Press
both buttons and lift assembly off
play yard.
11a
11
Loop
Lazo
12
Attach Baby Care
Organizer
F
:
On non-wheeled side of play
yard, locate the two small
holes at each corner of the
frame (Figure 12). Insert the
organizer wires into the holes
on each side (Figure 12a).
IMPORTANT NOTE: Review the
Baby Care Organizer Warnings
on Page 2.
12
12a
12
Coloque el organizador
para cuidado
F
:
En el costado del corral que no
tiene ruedas, localice los dos
orificios pequeños en cada esquina
del armazón (Figura 12). Inserte
las alambres del organizador en el
orificios de cada lado (Figura 12a).
NOTA IMPORTANTE: Lea las
advertencias sobre el organizador
para cuidado del bebé en la
Página 2.
