background image

Garantie

Notre garantie de 24 mois reflète notre 
confiance dans la qualité supérieure de notre 
conception, ingénierie, production et la 
performance du produit. Nous garantissons 
que ce produit a été fabriqué conformément 
aux exigences de sécurité et normes de 
qualité actuelles européennes applicables à 
ce produit, et que ce produit est, au moment 
de l’achat, exempt de défaut de matériau 
et de fabrication. Dans les conditions 
mentionnés dans ce document, cette garantie 
peut être invoquée par les consommateurs 
dans les pays où ce produit a été vendu 
par une filiale du groupe Dorel ou par un 
revendeur ou détaillant autorisé.

Notre garantie de 24 mois couvre tous les 
défauts de matériau et de fabrication pour 
une utilisation dans des conditions normales 
et conformément à la notice pour une période 
de 24 mois à compter de la date de l’achat 
initial par le premier client utilisateur. Pour 
demander des réparations ou des pièces de 
rechange sous garantie pour des défauts 
de matériau et de fabrication, vous devez 
présenter la preuve d’un achat effectué dans 
les 24 mois précédant la demande de service.

Notre garantie de 24 mois ne couvre pas les 
dommages causés par l’usure normale, les 
accidents, l’utilisation abusive, la négligence, 
le feu, le contact avec un liquide ou toute 
autre cause extérieure, les dommages 

résultant d’une utilisation non conforme au 
mode d’emploi, de l’utilisation avec un autre 
produit, d’une réparation ou d’un entretien 
mené par une personne non autorisée par 
nos services, les produits volés, ne portant 
plus l’étiquette ou le numéro d’identification 
ou les produits dont ce numéro a été 
modifié. Des exemples d’usure normale 
comprennent : des roues et des tissus usés 
par l’utilisation régulière et la décoloration et 
la décomposition naturelle de couleurs et des 
matériaux dus à la vétusté du produit.

Que faire en cas de défauts :
Si des problèmes ou des défauts surviennent, 
le meilleur choix pour un service rapide 
est de consulter un revendeur agréé par 
nos services. Notre garantie de 24 mois 
est reconnue par ceux-ci (1). Vous devez 
présenter la preuve d’un achat effectué 
dans les 24 mois précédant la demande de 
service. Cela est plus facile si vous obtenez 
l’approbation au préalable de votre demande 
auprès de nos services. Si vous soumettez 
une réclamation valide en vertu de cette 
garantie, nous pouvons vous demander de 
retourner votre produit au distributeur agréé 
ou de nous envoyer le produit conformément 
à nos instructions. Nous payerons les frais 
d’envoi et de retour si toutes les instructions 
sont correctement suivies. Les dommages 
et/ou défauts qui ne sont couverts ni par 
notre garantie ni par les droits légaux du 
consommateur et/ou les dommages et/ou 
défauts en rapport à des produits qui ne sont 

18

FR

pas couverts par notre garantie peuvent être 
traités à un tarif raisonnable. 

Droits du consommateur :
Un consommateur a des droits légaux, 
en vertu de la législation applicable à la 
consommation, qui peuvent varier d’un pays à 
l’autre. Les droits du consommateur en vertu 
de la législation nationale applicable ne sont 
pas affectés par cette garantie.

Cette garantie est fournie par Dorel Pays-Bas. 
Nous sommes enregistrés aux Pays-Bas sous 
le numéro d’entreprise 17060920. Notre 
adresse commerciale est Korendijk 5, 5704 
RD Helmond, Pays-Bas, et notre adresse 
postale est P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, 
Pays-Bas.  

Vous pouvez trouver les noms et les adresses 
des autres filiales du groupe Dorel à la 
dernière page de ce manuel et sur notre site 
Web pour la marque concernée.

(1) Les produits achetés auprès de détaillants 
ou de revendeurs qui ôtent ou changent les 
étiquettes ou les numéros d’identifications 
sont considérés comme non autorisés. Les 
produits achetés auprès de revendeurs non 
autorisés sont également considérés comme 
non autorisés. Aucune garantie ne s’applique 
à ces produits puisque leur authenticité ne 
peut pas être vérifiée.

19

19

FR

Содержание Keeny

Страница 1: ...elles Products may differ from those shown Niet contractuele foto s Abbildungen ohne Gew hr Las fotos pueden no coincidir con el producto real Fotografie non contrattuali Fotos n o contratuais Keeny S...

Страница 2: ...EN VUE D UNE CONSULTATION ULT RIEURE EN IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE DE WICHTIG BITTE SORGF LTIG LESEN UND F R SP TERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN IT IMPORTANTE LEGGERE...

Страница 3: ...5 ES IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS PT IMPORTANTE LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFER NCIA FUTURA NL BELANGRIJK LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGIN...

Страница 4: ...6 7 x4 x4...

Страница 5: ...9 8 9 1 a b d c 2 a b c x4...

Страница 6: ...11 10 11 X2 CLICK CLICK a b d c 3 e...

Страница 7: ...13 12 13 CLICK a b c 4 X2 X2 X2 1...

Страница 8: ...15 14 15 IT a b 2 a b...

Страница 9: ...orte pas de vis mal serr e ou tout autre l ment susceptible de blesser l enfant ainsi que d accrocher ou coincer ses v tements ceci pourrait provoquer un risque d tranglement Risque de basculement si...

Страница 10: ...de d fauts Si des probl mes ou des d fauts surviennent le meilleur choix pour un service rapide est de consulter un revendeur agr par nos services Notre garantie de 24 mois est reconnue par ceux ci 1...

Страница 11: ...European safety requirements and quality standards which are applicable to this product and that this product is free from defects on materials and workmanship at the time of purchase Under the condit...

Страница 12: ...mer die Sicherheitsgurte benutzen Das Kind sollte immer den Gurt korrekt gesetzt und justiert tragen Das Produkt nicht benutzen wenn nicht alle Teile ordnungsgem montiert und justiert sind Stellen Sie...

Страница 13: ...oen ingeval van gebreken Mocht zich een probleem of gebrek voordoen dan is de door ons erkende dealer of detailhandelaar uw eerste aanspreekpunt Onze garantie van 24 maanden wordt door hen erkend 1 U...

Страница 14: ...ione nonch delle prestazioni Garantiamo che questo prodotto stato fabbricato in conformit con gli attuali requisiti europei in materia di sicurezza e con gli standard di qualit applicabili a questo pr...

Страница 15: ...6 a 36 meses peso m ximo 15kg que son capaces de mantenerse sentados por s solos No utilice la trona hasta que el beb pueda mantenerse sentado y erguido por s solo CONSEJOS No dejar nunca al ni o des...

Страница 16: ...les debido al uso prolongado del producto y al paso del tiempo Qu hacer en caso de defectos Si surgen problemas o defectos su mejor opci n para obtener un servicio r pido es visitar al distribuidor o...

Страница 17: ...as normas de qualidade e os requisitos de seguran a europeia atualmente em vigor para este produto e que data da compra o produto se encontra isento de defeitos de fabrico ou de materiais Sob as condi...

Страница 18: ...WING Nooit uw kind zonder toezicht laten Geschikt voor kinderen die reeds zelfstandig rechtop kunnen zitten Gebruik altijd in elke omstandigheid het harnas in combinatie met het tussenbeenstuk Altijd...

Страница 19: ...ingeval van gebreken Mocht zich een probleem of gebrek voordoen dan is de door ons erkende dealer of detailhandelaar uw eerste aanspreekpunt Onze garantie van 24 maanden wordt door hen erkend 1 U die...

Страница 20: ...39 38...

Страница 21: ...aiols 1 Planta 4a Puerta 401 403 405 08192 Sant Quirze del Vall s Barcelona ESPA A DOREL NETHERLANDS Postbus 6071 5700 ET HELMOND NEDERLAND DOREL PORTUGAL Rua Pedro Dias 25 4480 614 Rio Mau Vila do Co...

Отзывы: