background image

14

15

Safety

General Duodeal instructions

Our products have been carefully designed and tested to ensure your baby’s safety and comfort. Complies with safety 
requirements - Tested in an approved laboratory in accordance with order no. 91-1292 - December 1991 - EN1888:2012.

1.  This vehicle is intended for children from birth and up to 15 kg in the rear seat, and from 6 months to 15kg in the front seat.
2.  Never carry more than 1 child per place in the pushchair at a time.
3. Never lift the pushchair with the child inside it.
4.  If the manufacturer of your pushchair recommends using it in combination with a carrycot or a car seat, then, the maximum 

weight for the combination is that indicated on the additional product.

5.  If the manufacturer of your pushchair recommends using it in combination with a carrycot or car seat, always have them facing 

you.

6.  Never use stairs or escalators with your child in the pushchair.
7.  Always use the most reclined position when used for new born babies. 
8.  The brake must always be on when putting the child in or taking him out. Always use the parking brake, even when standing still 

for only a few moments!

9.  Only use accessories or spare parts sold or approved by the manufacturer. Using other accessories could be dangerous.
10.  For buggies with accessories (depending on the version), please respect the maximum weight loads indicated below: Ex : 

Maximum permitted weight for the play tray 2 kg. Maximum permitted weight for the net bag 2 kg. Maximum permitted weight 
for the storage pocket 1 kg. Maximum permitted weight for the basket 2kg.»

WARNING: 

•  Never leave your child unattended.
•  Ensure that all the locking devices are engaged before use.
•  This seat unit is not suitable for children under 6 months, for the front seat.
•  To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding 

this product.

•  Do not let your child play with this product.
•  Always use the restraint system. Rings for attaching an extra harness are on 

each side, beside the seat belt.

•  Check that the pram body or seat unit or car seat attachment devices are 

correctly engaged before use.

•  This product is not suitable for running or skating or any other sport activities. 
•  Not suitable for over night sleeping, your child may be at risk of serious harm 

or injury.

•  Any load attached to the handle, backrest or sides affects the stability of the 

pram/pushchair.

•  To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags and packaging out of 

reach of babies and young children.

•  Raincover uses: Do not use in sunny weather because of excessive heat. Do not 

use the rain cover without the hood. Use only under adult supervision.

•  Always check that the brake is fully engaged before letting go of your stroller.
•  Never let your child climb into or out of the stroller alone.

014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF.indd   14

12/06/14   17:31

Содержание DUODEAL

Страница 1: ...MPORTANTE CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA ES IMPORTANTE CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS PT IMPORTANTE GUARDAR ESTE MANUAL PARA CONSULTA POSTERIOR DE WICHTIG BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG...

Страница 2: ...2 X2 X2 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 2 12 06 14 17 31...

Страница 3: ...3 1 2 CLICK CLICK X2 a b c a b b b CLICK CLICK 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 3 12 06 14 17 31...

Страница 4: ...4 1 2 3 CLICK X2 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 4 12 06 14 17 31...

Страница 5: ...5 1 2 3 a b c CLICK CLICK 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 5 12 06 14 17 31...

Страница 6: ...6 X2 X2 CLICK CLICK X2 X2 CLICK CLICK 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 6 12 06 14 17 31...

Страница 7: ...7 1 2 3 2 2 0m 6m 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 7 12 06 14 17 31...

Страница 8: ...8 CLICK PUSH CLICK CLICK PUSH a a b CLICK 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 8 12 06 14 17 31...

Страница 9: ...9 PUSH CLICK X2 X2 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 9 12 06 14 17 31...

Страница 10: ...10 X2 X2 a b a b 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 10 12 06 14 17 31...

Страница 11: ...11 014114801_MANUAL_DUODEAL_SAF indd 11 12 06 14 17 31...

Страница 12: ...us Ex Charge maximale admise par la tablette 2 kg Charge maximale admise pour le filet 2 kg Charge maximale admise par poche 1 kg Charge maximale admise par le panier 2 kg AVERTISSEMENT Ne jamais lais...

Страница 13: ...au et ou un vice de fabrication venait survenir pendant la p riode de garantie de 24 mois dans le cas d une utilisation normale telle que d crite dans le mode d emploi nous nous engageons respecter le...

Страница 14: ...ion please respect the maximum weight loads indicated below Ex Maximum permitted weight for the play tray 2 kg Maximum permitted weight for the net bag 2 kg Maximum permitted weight for the storage po...

Страница 15: ...should occur during the warranty period of 24 months used normally and in accordance with the instructions we undertake to respect the warranty conditions Please contact your retailer For more detaile...

Страница 16: ...nda della versione assicuratevi di rispettare i carichi massimi indicati di seguito es Carico massimo per la tavoletta 2 kg Carico massimo per la rete 2 kg Carico massimo per la tasca 1 kg Carico mass...

Страница 17: ...fabbricazione Durante il processo di produzione il prodotto stato inoltre sottoposto a diversi controlli qualit Se malgrado tutti i nostri sforzi un difetto dei materiali e o un vizio di fabbricazione...

Страница 18: ...uipados con accesorios dependiendo de la versi n procure respetar las cargas m ximas indicadas a continuaci n Ej carga m xima admitida para la tabla 2 kg Carga m xima admitida para la red 2 kg Carga m...

Страница 19: ...o de fabricaci n durante el periodo de garant a de 24 meses siempre que se haya hecho un uso normal como el descrito en el manual de instrucciones nos comprometemos a respetar las condiciones de garan...

Страница 20: ...seio equipados com acess rios conforme a vers o respeitar as cargas m ximas indicadas abaixo Ex Carga m xima permitida para o tabuleiro 2 kg Carga m xima permitida para o saco de rede 2 kg Carga m xim...

Отзывы: