background image

C. Basic Use

15

16

Pull up on buckle strap to make 
sure it is secured. 

The buckle must not pull out.

e.

 

Check Harness/Headrest 
Height

With child in the child restraint, 
check the location of the upper 
harness guides. 

Follow the guidelines below to determine the correct 
harness/headrest height.

Failure to place buckle strap’s metal retainer 
completely through pad and shell can result in 
serious injury or death.

To Adjust Harness/
Headrest Height 

Make sure the harness straps 
are loose. While rotating 
the headrest/harness height 
adjustment levers inward, 
move headrest up or down 
to the proper height and lock 
into place.

8.

 

Forward-Facing Position

Upper harness guides must be 

even with 

or just above

 the shoulders. 

If the upper harness guides are below the 

child’s shoulders with the headrest in the highest position and 
the child weighs at least 18 kg (40 lb) and is over 1 year old, 
you must convert the child restraint to a booster seat. 

Rear-Facing Position

Upper harness guides must be 

even with or 

just below

 the shoulders. 

If the upper harness guides are above the 

child’s shoulders with the headrest in the lowest position, 

do 

not

 use this child restraint.

 

Children have a tendency to want 

to slouch. Make sure the child’s bottom and back are flat 
against the child restraint. If harness height is still incorrect, call 
Consumer Relations for more detailed help.

Make sure 

metal

 

bar 

is locked

 into position.  

Failure to do this can 
result in serious injury 
or death.

Do not use this child restraint 
rear-facing if the top of your 
child’s head is above the top of 
the child restraint’s headrest.

Do not use this child restraint 
forward-facing if the midpoint 
of your child’s ears are above 
the top of the child restraint’s 
headrest.

Make sure the harness height is correct for 
your child’s size.
Incorrect use of the harness system is 
the most common mistake people make. 
Verify frequently that the harness height 
is correct for your child’s size. It is very 
important to read, understand and follow 
all instructions and warnings.
Failure to follow these steps can result in 
serious injury or death.

7.

 

4358-6199 Elite Eng.indd   17-18

4358-6199 Elite Eng.indd   17-18

10/11/12   4:11 PM

10/11/12   4:11 PM

Содержание All Terrain 65

Страница 1: ...orward facing child restraint 10 30 kg 22 65 lb 74 132 cm 29 52 in booster seat 18 45 kg 40 100 lb 102 132 cm 40 52 in Read all instructions BEFORE USING this child restraint and booster seat 4358 619...

Страница 2: ...le D 2 Vehicle Seating Position D 3 Choosing UAS or Vehicle Belts D 4 Knowing Your Vehicle Belts 1 C 1 Choose Position for Your Child C 2 Preparing Child Restraint to Fit Your Child C 3 Securing Child...

Страница 3: ...Transport Canada it is possible that a safety related problem may be found If there is ever a safety issue with your child restraint we use registration information to reach owners If you don t have...

Страница 4: ...l A Before You Begin E P I A Headrest Harness Height Adjustment Levers B Adjustable Headrest C Child Head Support on select models D Body Pillow on select models E Lumbar Support on select models F Ha...

Страница 5: ...nds on model I Rotating Armrests J Forward Facing Belt Path K Rear Facing Belt Path L UAS Attachment for Storage M UAS Connector N UAS Belt O UAS Adjuster P Shell Q Rear Facing Level To Ground Lines C...

Страница 6: ...booster seat B Safety Information Failure to read understand and follow the instructions and warnings in this instruction manual and the warnings on the system could result in serious injury or death...

Страница 7: ...tions and warning labels for additional warnings Transport Canada Road Safety Directorate regulates children s restraint systems under the Motor Vehicle Restraint Systems Safety Regulations RSSR The r...

Страница 8: ...tion Determine which of the three buckle strap slots that is both comfortable and snug to use NOTE Thread buckle strap through the slot closest to child 5 Locate buckle strap s metal retainer under th...

Страница 9: ...or just below the shoulders If the upper harness guides are above the child s shoulders with the headrest in the lowest position do not use this child restraint Children have a tendency to want to sl...

Страница 10: ...not loose and lies flat against the child without sagging It does not press on the child s flesh or push the child s body into an unnatural position 4 Position Chest Clip Slide chest clip up or down s...

Страница 11: ...rt is designed to support the infant s head and neck Infant head support MUST not cover the infant s face in any way Remove the head support when the infant s head has reached the top inside part of t...

Страница 12: ...the harness system Replace the buckle see section C 2 Body Pillow To remove the body pillow slide out from behind the harness straps Head Pillow The head pillow provides extra comfort for your child...

Страница 13: ...nthread harness straps from the chest clip 2 Unthread harness straps from the buckle tongues 3 Holding one harness strap pull harness completely out of lower harness guides 4 3 C 7 Removing Harness Sy...

Страница 14: ...Remove Upper Harness Guides From the back of child restraint pinch harness guide ends together or use a screwdriver to press in on harness guide edge as shown With the other hand from the front of the...

Страница 15: ...3 Make Harness Straps Even Take both ends of the harness strap and make them even in length Do not twist harness straps Thread Harness Guides on Harness Strap Slide one harness guide on each harness s...

Страница 16: ...PLETELY ON the splitter plate 30 D General Vehicle Installation Your vehicle s features may be considerably different than those pictured here Consult your vehicle owner s manual to help identify your...

Страница 17: ...the vehicle For vehicles with an airbag but without a back seat refer to your vehicle owner s manual D 3 Choosing UAS or Vehicle Belts When installed properly either the UAS or Vehicle Belts will secu...

Страница 18: ...ing Retractor You must have the vehicle belts in the locking mode to use them Follow the instructions in the installation sections ALR Automatic Locking Retractor These belts lock after pulling the we...

Страница 19: ...same as in your vehicle Use only with F A A certified equipment Contact the airline before taking the child restraint on an aircraft in order to comply with their regulations E Aircraft Installation...

Страница 20: ...ecline see section C 6 1 NOTE Review your vehicle s owner manual for UAS belt use continued on next page Pull UAS Connector Across to Opposite Side Reach under pad and pull the UAS connector across th...

Страница 21: ...peat for other side of child restraint 3 To Remove UAS Belt From Vehicle UAS Anchor Bar Remove child from child restraint Press down firmly on child restraint and press the red release button on each...

Страница 22: ...Child Restraint Pull the seat pad off the front corners of shell 1 Review section D 4 to determine what kind of vehicle belts you have Review your vehicle s owner manual for seat belt use Rotate Child...

Страница 23: ...The child restraint should not move more than 2 5 cm 1 in and the vehicle belt should not loosen NOTE If it moves more than 2 5 cm 1 in or if the vehicle belt loosens try reinstalling the child restr...

Страница 24: ...e vehicle s anchor bracket Pull on free end of the tether strap Pull loose end to tighten To Adjust Tether Strap G 2 Adjusting the Tether Strap Tether straps are required in Canada Using this child re...

Страница 25: ...ecurely Do not fasten both UAS connectors on the same UAS anchor bar in the vehicle Do not use any recline position except to install the child restraint flush against the vehicle seat back Vehicle se...

Страница 26: ...mly while pulling up on the free end of the UAS belt to tighten 3 It may be easier to tighten the belt through the belt path opening as shown Check UAS Belt Tightness Grasp the child restraint at the...

Страница 27: ...ild restraint in the forward facing position 52 51 Installation Tip Loosely attach the tether hook before threading the vehicle belt Consult vehicle s owner manual for specific location 1 Thread Vehic...

Страница 28: ...ter seat using only vehicle lap shoulder belt Lap Shoulder Belt H Prepare to Install Booster Seat You MUST remove the harness system see section C 7 You MUST remove lumbar supports and body pillows to...

Страница 29: ...d be under the armrest as shown Pull up on the shoulder belt to tighten 3 1 Position Shoulder Belt To help position the shoulder belt you may need to secure the shoulder belt in one of the two shoulde...

Страница 30: ...he bottom or top level to ground lines When used in the forward facing position do not use any recline position except to install the child restraint flush against the vehicle seat back Vehicle seat b...

Страница 31: ...___ For replacement parts complete this form below We must have your model number and manufacture date codes on the form to ensure proper replacement parts They can be found on the stickers on the sid...

Страница 32: ...to the original retail purchaser as follows This product is warranted against defective materials or workmanship for one year from the date of original purchase An original receipt is required to vali...

Отзывы: