Safe-n-Sound BS090GA-020133 Series, Инструкция по установке и использованию, Страница: 7 / 48

INTRODUC
TION
Instructions for Installation & Use
7
केवल उस शिशु द्वारा मात्र सामने की दिशा की स्थिति में प्रयोग किया जाना चाहिए जिसके कन्धे कन्धे के निचले भाग से ऊपर
आ गए हों (लगभग 6 महीने की आयु पर) और तब तक जब तक कि शिशु के कन्धे कन्धे के ऊपरी भाग के चिन्ह तक न पहुँच
जाएँ (लगभग 8 वर्ष की आयु पर)।
शिशु के इस सीमा तक पहुँचने तक इस शिशु प्रतिबन्ध का प्रयोग जारी रखें।
शिशु प्रतिबन्ध का प्रयोग तब तक न करें जबतक कि शिशु का कन्धा कन्धे के निचले भाग के चिन्ह को पार न करे।
शिशुओं को समय से पहले सामने की ओर बैठाए जाने पर उन्हें गम्भीर चोट का खतरा होता है।
बूस्टर सीट को समय से पहले प्रयोग किए जाने पर शिशुओं को गम्भीर चोट का खतरा होता है।
जिन शिशुओं की आयु इस सीट के लिए उचित आयु से अधिक हो गई हो उनके लिए मात्र सीटबेल्ट के प्रयोग का सुझाव नहीं दिया
जाता है। शिशु बूस्टर सीट में तब तक सबसे अधिक सुरक्षित होते हैं जब तक कि उनके कन्धे बूस्टर सीट के कन्धों के उपरी
चिन्ह तक न पहुँचे।
Sólo debe utilizarse orientado hacia adelante para un niño cuyos hombros sobrepasen el
marcador de altura inferior (aproximadamente a los 6 meses de edad) hasta que los hombros del
niño alcancen el marcador de altura superior (aproximadamente a los 8 años de edad).
Utilice este sistema de seguridad infantil hasta que el niño alcance ese límite.
No utilice este sistema de seguridad hasta que los hombros del niño no sobrepasen el marcador
de altura inferior.
El niño corre el riesgo de sufrir lesiones graves si se utiliza la silla orientada hacia adelante antes
de tiempo.
El niño corre el riesgo de sufrir lesiones graves si se lo traslada antes de tiempo a un
asiento elevador.
No se recomienda utilizar sólo un cinturón de seguridad para el niño que ya no quepa en este
asiento. El niño estará más seguro en un asiento elevador hasta que sus hombros alcancen el
marcador de altura superior del asiento elevador.