Safe-n-Sound BS090GA-020133 Series Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 48

Safe-n-Sound BS090GA-020133 Series Скачать руководство пользователя страница 37

INS
TALLA

TION OF C

AR'S UPPER ANCHOR FITTING

Instructions for Installation & Use

37

Consult the vehicle owner’s handbook for location of anchorage fittings or

anchorage points and the possible use of spacers. Some vehicles may have

an anchor fitting fitted by the vehicle manufacturer. If anchorage points cannot

be found refer to car manufacturer or local child restraint fitting station or traffic

authority for preferred position of upper anchorage point.

TOP TETHER STRAP

IMPORTANT INSTALLATION NOTE:

In some vehicles the upper anchorage point in the rear vertical panel can

only be installed in one way. Please refer to vehicle owner’s handbook or a

child restraint fitting station for correct method.

THE ATTACHMENT CLIP COVER MUST ALWAYS BE USED AS IT PREVENTS

THE RISK OF INCORRECT FITMENT OF THE ATTACHMENT CLIP TO THE UPPER

ANCHORAGE POINT. ALWAYS ENSURE THAT THE ATTACHMENT CLIP IS

CORRECTLY ENGAGED TO THE UPPER ANCHORAGE POINT AND NOT HOOKED

OR FITTED TO ANY OTHER OBJECT BEFORE EACH USE OF THE RESTRAINT. THIS

IS ESPECIALLY IMPORTANT IN VEHICLES SUCH AS STATION WAGONS, VANS,

HATCH BACKS OR VEHICLES WITHOUT A FIXED PARCEL SHELF, SINCE THE

ANCHOR POINT IS USUALLY NOT VISIBLE.

IMPORTANT:

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание BS090GA-020133 Series

Страница 1: ...Instructions for Installation Use Series No BS090GA 020133 HARNESSED SEAT Suitable from 6 months to 8 years approx IMPORTANT KEEP THIS BOOKLET IN THE PLACE PROVIDED ON THE CHILD RESTRAINT ...

Страница 2: ...UP REARWARD FACING 2 Instructions for Installation Use 25mm Pull Lift Check Adjust buckle height Unlock Remove Mid Length Shortest Length Longest Length Adjust headrest Re thread and attach Lock 1 4 7 2 5 8 3 6 10 9 Lock ...

Страница 3: ...UP REARWARD FACING Instructions for Installation Use 3 1 Attach Pull remove slack Store Click Pull PUSH Adjust recline if required Thread across seat Pull to remove slack Engage buckle Check 11 14 18 12 15 16 19 13 17 20 ...

Страница 4: ... το όριο Μην χρησιμοποιείτε αυτό το σύστημα συγκράτησης παιδιού μέχρι οι ώμοι του παιδιού να είναι πάνω από τον χαμηλότερο δείκτη ύψους ώμων Τα βρέφη κινδυνεύουν με σοβαρό τραυματισμό αν το κάθισμα κοιτάζει προς τα εμπρός πολύ νωρίς Τα παιδιά διατρέχουν κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού εάν μετακινηθούν σε βοηθητικά καθίσματα πολύ νωρίς Η χρήση μόνο μιας ζώνης ασφαλείας δεν συνιστάται για παιδιά που έχ...

Страница 5: ...uando le loro spalle raggiungono il marcatore di altezza superiore del seggiolino Chỉ được sử dụng ở vị trí hướng mặt về phía trước cho em nào có vai ở trên vạch ghi độ cao của vai ở dưới cùng khoảng 6 tháng tuổi cho đến khi vai của em cao tới vạch ghi độ cao của vai ở trên cùng khoảng 8 tuổi Hãy tiếp tục sử dụng ghế em bé này cho đến khi em cao tới giới hạn này Không sử dụng ghế em bé này cho đến...

Страница 6: ...g 8 na taong gulang Ipagpatuloy ang paggamit ng pampigil ng bata na ito hanggang sa maabot ng bata ang limitasyong ito Huwag gamitin ang pampigil sa bata na ito hanggang sa ang mga balikat ng bata ay lumampas sa ibabang marka ng taas ng balikat Ang mga sanggol ay nasa seryosong peligro ng pagkapinsala kung sila ay haharap ng masyadong maaga Ang mga bata ay nasa seryosong peligro ng pagkapinsala ku...

Страница 7: ... षित होते हैं जब तक कि उनके कन धे बूस टर सीट के कन धों के उपरी चिन ह तक न पहुँचे Sólo debe utilizarse orientado hacia adelante para un niño cuyos hombros sobrepasen el marcador de altura inferior aproximadamente a los 6 meses de edad hasta que los hombros del niño alcancen el marcador de altura superior aproximadamente a los 8 años de edad Utilice este sistema de seguridad infantil hasta que el ni...

Страница 8: ...ront seat of a vehicle until the child is 4 years of age Check your Regional Rules for exemptions No child restraint can guarantee absolute protection from injury in every crash However to ensure that your child gets all the protection designed into the restraint PLEASE READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTLY and use only Safe n Sound recommended parts and accessories THIS RESTRAINT MUST BE ATT...

Страница 9: ...GHT MARKERS A GROWING CHILD SHOULDER HEIGHT LABELS THE NEXT STEP SUITABLE FOR USE HOW TO SETUP HOW TO INSTALL HOW TO USE HOW TO REMOVE CARE AND MAINTENANCE ACCESSORIES AND FEATURES INSTALLATION OF CARS UPPER ANCHOR FITTING IN CASE OF ACCIDENT 10 17 30 14 24 34 12 18 31 16 28 37 41 ...

Страница 10: ...ith polishes oils bleach and other chemicals Destroy the restraint if it has been in a severe crash even if no damage is visible See page 41 DO NOT USE THIS RESTRAINT WITHOUT THE COVER Always secure the loose end of the top tether strap Do not use the child restraint where this strap may fall into the seat back or off the side of the seat ALWAYS ATTACH HOOK AND REMOVE SLACK DO NOT ATTACH THIS CHIL...

Страница 11: ... must be used in conjunction with a lap or lap sash seatbelt The restraint should not be purchased or sold as a second hand item It is recommended not to use child restraints older than 10 years as the protection in an accident may be reduced This restraint must be used in conjunction with a lap or lap sash seatbelt THIS RESTRAINT IS NOT SUITABLE FOR USE WHERE THE TOP TETHER STRAP MAY FALL INTO A ...

Страница 12: ...Harness Slots 3 Armrests 4 Harness Tongues and Buckle Red button 5 Cup Holder if fitted 6 Harness Adjustment Strap 7 Harness Adjustment Lever under flap 8 Padded cover for comfort 9 Crotch Pad If fitted 10 Padded Insert If fitted 11 Shoulder Pads If fitted 12 Shoulder Height Markers 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 4 ...

Страница 13: ...icate some of the features that may not be on the child restraint supplied 13 Headrest Lever 14 Forward Facing Belt Path 15 Adjustable Recline Foot 16 Adjustable Top Tether Strap 17 Attachment Clip 18 Car s Upper Anchorage fitting 19 Top Tether Strap Adjuster 20 Top Tether Storage Pocket attached to cover 18 17 16 13 14 15 20 19 ...

Страница 14: ... up to approx 12 months OLDER CHILD Discontinue use when shoulders are in line with highest marker To approximately 8 years of age Front of Vehicle Shoulder height marker B is visible when the headrest in fully raised Change to the next type of booster seat or vehicle seatbelt when shoulders reach the upper shoulder height marker when the headrest is in the highest position If a child no longer ph...

Страница 15: ... in their previous child restraint Approximately 6 months When the child s shoulders reach this upper marker or the child no longer fits in the child restraint approximately 8 years of age then the child must be moved to the next form of child restraint see next page MARKER A SMALLER TODDLER LOWER SHOULDER HEIGHT MARKER MARKER B LARGER CHILD UPPER SHOULDER HEIGHT MARKER IMPORTANT Follow this advic...

Страница 16: ...eat edge Otherwise if the child s legs do not hang over the edge of the vehicle seat then they need to use a booster seat so that the seatbelt fits correctly and so the child does not slump A lap seatbelt on the child s abdomen is dangerous NOTE This child restraint includes a booster seat configuration for children 4 years to approximately 6 to 8 years Next type of restraint that can be used in t...

Страница 17: ...ble to support their head Stay in a rear facing child restraint Regional Road Rules may prohibit the use of a restraint in the front seat of a vehicle until the child is 4 years of age Check your Regional Rules for exemptions Fit the restraint firmly to the car seat and then fit the harness firmly to the child A loose restraint or harness is dangerous Do not use this restraint if the child s shoul...

Страница 18: ... BUCKLE POSITION The buckle needs to be positioned as shown If the buckle is too low it will be uncomfortable and needs to be lengthened See next page for adjusting to a better position You must adjust the crotch strap to the correct length for your child before installing the restraint as it cannot be adjusted in the car The crotch strap should only be extended if the harness tongues are located ...

Страница 19: ...re nearest to the child s shoulders but not more than 25mm below the child s shoulders Always adjust the height of the shoulder straps and crotch straps as the child grows 6 7 13 8 9 9 10 11 11 12 12 1 Lower shoulder strap slots 2 Mid shoulder strap slots 3 Upper shoulder strap slots 4 Top slots in seat back 5 Headrest clamp 6 Lower Height Marker 7 Upper Height Marker 8 Harness Slots in Headrest 9...

Страница 20: ...fting the lever and pull the harness to lengthen B At the rear of the restraint remove both harness shoulder straps from metal Strap Connector by slipping strap through open slot C Pull the shoulder straps through slots at the front of the restraint Strap Connector ADJUSTING HARNESS STRAP HEIGHT HEADREST STEPS IN CHANGING SHOULDER STRAP SLOTS ...

Страница 21: ...re that the headrest slots align with the corresponding slots of the seat shell Rotate the lever upward to clamp the headrest 2 DO NOT clamp the headrest in any position with the slots not aligned correctly Check alignment of slots as shown in Fig 1 Align Slots 2 Lock 1 Release Carefully insert finger above the webbing to ensure shoulder slots in headrest and restraint match up Harness shoulder st...

Страница 22: ...ver the bar see below image 4 Engage the straps to the metal strap connector Never adjust the height of the headrest without changing the harness strap slots The harness straps must always be routed straight through the headrest and shell slots 3 and 4 Never route the harness through offset slots 5 Bar Over Bar in top slot Harness Harness 3 4 5 IMPORTANT ...

Страница 23: ... slide B Turn the crotch 3 bar slide and push through each slot as shown right until the Crotch strap assembly through the slot Turn the seat over to access the 3 bar slide underneath the seat C Having released the 3 bar slide this forms the longest length If a mid length is required take the 3 bar slide from an outer slot and feed through the centre slot by turing the 3 bar slide on its side to f...

Страница 24: ... RECLINED A Determine whether an upright or reclined installation is required B To move the Recline Foot from upright to reclined mode or vice versa Pull the Foot outwards to unlock it then rotate the foot Push inwards to lock in place See diagrams below Pull out Rotate Push in to lock UPRIGHT RECLINED ...

Страница 25: ...ion Pull the centre panel flap down and gently lift headrest trim end Fully lengthen seatbelt and feed the seatbelt through the closest seatbelt path slot and pass across the seating surface through the opposite slot Follow the yellow belt path label FORWARD FACING BELT PATH and engage the seatbelt into the buckle Put the top tether strap over the back of the seat to avoid it becoming trapped duri...

Страница 26: ...ided with this child restraint E Push down on the restraint to compress it into the vehicle seat Whilst compressed in the seat pull on the lap portion to remove all slack from the belt Pull the sash belt and allow excess belt to feed back into the retractor Ensure all slack is removed from the lap and sash belt F The restraint should now be held firmly against the vehicle seatback The top tether s...

Страница 27: ... to prevent it hanging out of the car or being accessible by the child Do not use the child restraint where this strap may fall into a split in the seatback or off the side of the seat Make sure cup holders if fitted do not interfere with closure of the car door ALWAYS attach top tether hook and remove slack Roll up excess strap and store in the pocket attached to the cover Pull Adjustment Strap t...

Страница 28: ...T A To lengthen harness lift harness adjustment lever while pulling on both shoulder straps evenly until the harness will accommodate the child B Place the child in the restraint and feed each arm through shoulder straps Pull the harness buckle up between child s legs Pull Lift ...

Страница 29: ...32 D Ensure slack is removed from harness lap strap by pulling shoulder straps then pull harness adjustment strap to adjust harness to a comfortable but firm fit Ensure that all slack in harness straps is removed Shoulder harness straps must fit firmly to the child Do not over tighten A loose harness could result in serious injury in an accident Do not use restraint if straps do not tighten Contac...

Страница 30: ...ove from restraint B Fully press top tether strap adjuster button A while pulling top tether strap B to slacken as shown right In some vehicles loosening of the top tether strap may be difficult If so try pushing the restraint against the vehicle seat back or slightly lifting the restraint to release the tension C Disengage the attachment clip from the car s upper anchorage point Fold up strap and...

Страница 31: ...ge E If any part of the restraint is cracked or broken seek repair immediately contact Customer Service 1300 303 330 CLEANING CAR SEAT Use only mild soap and water to clean all metal and plastic parts of the restraint Do not use chemicals or cleaning agents HARDWARE Use only mild soap to clean all metal and plastic parts of your child s restraint using a damp sponge or cloth Do not use chemicals o...

Страница 32: ...r run through the mouth of the buckle for five minutes Check the harness buckle is clean by engaging the harness tongues and buckle several times until you hear a click C If you still cannot hear a strong audible click then repeat the cleaning process several times D Refit the harness buckle to the restraint ensuring the red button facing outwards and the 3 bar slide is fed through the same slots ...

Страница 33: ...otect your child when seated in the restraint Care should be taken if children either eat or drink while in the restraint as some food or drink products may cause damage or marking to the cover Wash or clean immediately Do not pull sticky items from covers as the cover may be damaged soak in water and gently remove To keep your product looking its best take care when using while wearing jewelry or...

Страница 34: ...r D Unhook elastic loops G Peel cover away from seat A Disengage harness tongues from crotch buckle C Peel elastic cover away from headrest B Unhook the strap connector from the back of the restraint and feed the shoulder harness straps through the headrest slots and cover If applicable refer to page 22 for slot height F Feed crotch buckle and harness adjustment strap through slot in cover If appl...

Страница 35: ...f Safe n Sound products CROTCH PAD IF FITTED The Crotch Pad is designed to provide extra comfort for baby or child and is fitted to the restraint as follows Feed Crotch Buckle through the slot in crotch pad as shown PADDED INSERT IF FITTED The Padded Insert is designed to snugly support the baby for extra comfort Simply place the padded insert on the restraint between Harness straps and the restra...

Страница 36: ... no longer required to fit this model of Messy Mat seat protector CUP HOLDERS IF SUPPLIED The Child restraint Seat has the facility to fit a cup holder on either side of the seat Fit the cup holder onto the seat to use Ensure the cup holder and its contents can not be crushed by the car door Cup Holder can be removed if not in required Cup holder A A Only use for holding cups bottles and drink car...

Страница 37: ... NOTE In some vehicles the upper anchorage point in the rear vertical panel can only be installed in one way Please refer to vehicle owner s handbook or a child restraint fitting station for correct method THE ATTACHMENT CLIP COVER MUST ALWAYS BE USED AS IT PREVENTS THE RISK OF INCORRECT FITMENT OF THE ATTACHMENT CLIP TO THE UPPER ANCHORAGE POINT ALWAYS ENSURE THAT THE ATTACHMENT CLIP IS CORRECTLY...

Страница 38: ...ers Measure distance from restraint upper anchorage attachment clip to the car anchor fitting The shaded areas of this diagram illustrate the possible locations of the upper anchorage point car anchor fitting Within each shaded area is an upper anchorage point showing the correct way to install the fitting Ensure the upper anchorage point is aligned as illustrated unless stated otherwise in the ve...

Страница 39: ...directly behind and central to the restraint Remove thread plug from the parcel shelf floor roof etc and install attachment bolt and fitting as shown in Fig 1 CAUTION DO NOT OVERTIGHTEN ATTACHMENT BOLT OVERTIGHTENING MAY FRACTURE OR BREAK BOLT MAXIMUM TORQUE IS 20 Nm 14 75 ft lb Note Minimum of five full turns of attachment bolt is required before tightening force is applied Front of Vehicle UPPER...

Страница 40: ...our nearest child restraint fitting station or traffic authority for vehicle inspection to find the best correct position for the placement of the upper anchorage point and for the correct attachment bolt length and use of spacers In New Zealand consult the agent for the vehicle Note to Queensland purchasers The installation of anchorage points must be approved by authorised officers appointed by ...

Страница 41: ...roducts EXTRA ANCHOR KITS Available for using the restraint in additional cars Re order no 0038 EXTENSION STRAPS May be required for cars without a fixed parcel shelf Re order no 0035 length 300mm or 0036 length 600mm CHILD RESTRAINTS MUST NOT BE ATTACHED TO UNSOUND METAL OR TO WOOD OR SYNTHETIC STRUCTURES WHEN DRILLING 9 MM HOLE DO NOT DRILL THROUGH FUEL LINES FUEL TANKS ELECTRICAL WIRING OR RADI...

Страница 42: ...re crash even if no damage is obvious The joint Australian New Zealand Standards committee CS 85 advise that this statement applies whether a child was in the child restraint or not A severe crash we consider as being one where the main body structure of the vehicle is distorted There is no method of determining if the restraint has been damaged and we concur with the Australian New Zealand Standa...

Страница 43: ...traints ability to perform Since its inception in 2006 the Crash Exchange program has helped 100 s of families ensure that their children have new restraints and that the restraints are not sold second hand placing others at risk Our Crash Exchange Terms and Application form are accessible on our website Please visit www britax com au for further information AUSTRALIA Britax Childcare Pty Ltd A B ...

Страница 44: ...44 Instructions for Installation Use NOTES ...

Страница 45: ...NOTES Instructions for Installation Use 45 ...

Страница 46: ...46 Instructions for Installation Use NOTES ...

Страница 47: ...NOTES Instructions for Installation Use 47 ...

Страница 48: ...Series No BS090GA 020133 Scan QR code for features how to use and installation WARRANTY Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonable foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be accep...

Отзывы:

Нет отзывов