Safco Dual Sided Teaming Bistro CC14 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 14

Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428

990000282: 4 of 14; Rev A; Rev Date 28-JAN-2020

See CCTK instructions for assembly of the toe-kick.

Voir les instructions CCTK pour l’assemblage du coup de pied.

Consulte las instrucciones de CCTK para el montaje de la patada.

Repeat steps 1 and 2 for 1 more 15” X 36” locker.

Répétez les étapes 1 et 2 pour 1 casier supplémentaire de 15” X 36”.

Repita los pasos 1 y 2 para 1 casillero más de 15” X 36”.

(4)

Содержание Dual Sided Teaming Bistro CC14

Страница 1: ...favor llame 1 888 971 6225 de 7 30 AM a 5 00 PM Hora Central Operadores que hablan ingl s Instructions PRODUCT WARRANTY is available online at www safcoproducts com INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES LA GARAN...

Страница 2: ...Internal Waterfall Leg with Toe Kick Patte de cascade interne avec coup de pied Pierna de cascada interna con punta del pie 1 430000057 75 Dual Sided Waterfall Countertop Comptoir cascade double face...

Страница 3: ...is Taco de madera Qty Qt Cant 4 920000309 Q T Counterbore Side Panel Connector Connecteur de panneau lat ral contre al sage Conector de panel lateral avellanado Qty Qt Cant 20 920000407 S Insert Nut S...

Страница 4: ...of the toe kick Voir les instructions CCTK pour l assemblage du coup de pied Consulte las instrucciones de CCTK para el montaje de la patada Repeat steps 1 and 2 for 1 more 15 X 36 locker R p tez les...

Страница 5: ...3 pour 2 autres casiers de 15 X 36 Repita los pasos 1 2 y 3 para otros 2 casilleros de 15 X 36 M M T T S S M M M T T S S S Use 2 connectors in diagonal corners to attach locker assemblies Utilisez 2...

Страница 6: ...L L B V V F F L L L L V V C F F F F Safco Products Company Minneapolis MN 55428 990000282 6 of 14 Rev A Rev Date 28 JAN 2020 5 8 L 4 V 4 L 2 V...

Страница 7: ...8 JAN 2020 6 7 Level assembly using a wrench to twist nut on leveling feet Nivelez l assemblage l aide d une cl pour tordre l crou sur les pieds r glables Nivele el ensamblaje con una llave para girar...

Страница 8: ...Minneapolis MN 55428 990000282 8 of 14 Rev A Rev Date 28 JAN 2020 W E E 9 8 R Q Insert cams with arrows up Ins rez les cames avec les fl ches vers le haut Inserte levas con flechas hacia arriba 8 W Q...

Страница 9: ...cam pin screws into the bottom of the countertop Vissez les vis de l axe de came dans le fond du comptoir Atornille los tornillos del pasador de leva en la parte inferior de la encimera W D Step only...

Страница 10: ...28 JAN 2020 12 Tighten the 3 cams on waterfall leg with toe kick to secure countertop Serrez les 3 cames sur la jambe en cascade avec un coup de pied pour fixer le comptoir Apriete las 3 levas en la p...

Страница 11: ...Paso solo para el modelo CC14 Safco Products Company Minneapolis MN 55428 990000282 11 of 14 Rev A Rev Date 28 JAN 2020 T S 14 Q 15 E D Insert cams with arrows up Ins rez les cames avec les fl ches ve...

Страница 12: ...AN 2020 16 17 E Tighten the 3 cams on waterfall leg with toe kick to secure countertop Serrez les 3 cames sur la jambe en cascade avec un coup de pied pour fixer le comptoir Apriete las 3 levas en la...

Страница 13: ...3 of 14 Rev A Rev Date 28 JAN 2020 18 19 Repeat steps 1 through 4 and step 6 to attach last 2 lockers R p tez les tapes 1 4 et 6 pour attacher les 2 derniers casiers Repita los pasos 1 a 4 y el paso 6...

Страница 14: ...Rev A Rev Date 28 JAN 2020 20 W 21 Level assembly using a wrench to twist nut on leveling feet Nivelez l assemblage l aide d une cl pour tordre l crou sur les pieds r glables Nivele el ensamblaje con...