background image

9

á‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡

ÂÂÍ

Ç

ÇÒÒÚÚ‡‡‚‚¸¸ÚÚ  ··‡‡ÚÚ‡‡



ÂÂÈÈÍÍËË..

é

éÚÚÍÍ



ÓÓÈÈÚÚ  ÍÍ



˚

˚

¯

¯ÍÍÛÛ  ÓÓÚÚÒÒÂÂÍ͇‡  ‰‰ÎÎ

flfl

  ··‡‡ÚÚ‡‡



ÂÂÂÂÍÍ  Ì̇‡  ‰‰ËËÍÍÚÚÓÓÙ

ÙÓÓÌÌÂÂ..

ë

ÓÍ ÒÎÛÊ·

˚

 ·‡Ú‡

ÂÂÍ

íËÔ ·‡Ú‡

ÂÈÍË

è

Ë Á‡ÔËÒË

éÍÓÎÓ 6 ˜‡ÒÓ‚

éÍÓÎÓ 6 ˜‡ÒÓ‚

ôÂÎӘ̇

fl

(LR03)

4

3

ì

췷‰‰ËËÚÚÂÂÒÒ¸¸,,  ˜˜ÚÚÓÓ  ÔÔËËÚÚ‡‡ÌÌËË  ‰‰ËËÍÍÚÚÓÓÙ

ÙÓÓÌ̇‡  ÓÓÚÚÍÍÎÎ

˛

˛

˜˜ÂÂÌÌÓÓ..

1

é

éÚÚÍÍ



ÓÓÈÈÚÚ  ÛÛÔÔ‡‡ÍÍÓÓ‚‚ÍÍÛÛ  ÒÒ  ··‡‡ÚÚ‡‡



ÂÂÈÈÍ͇‡Ï

ÏËË..

2

éÍÓÎÓ 7 ˜‡ÒÓ‚

ç Ô

ÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÏÂÌÛ ·‡Ú‡

ÂÂÍ Ô

Ë ‚ÍÎ

˛

˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË. 

ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô

˘ËÌÓÈ ÌÂËÒÔ

‡‚ÌÓÒÚË.

1. è

Ó‚Â

¸ÚÂ ÔÓÎ

fl

ÌÓÒÚ¸ ·‡Ú‡

ÂÂÍ 

(

‡ÁÏÂ

‡ ÄÄÄ) Ë Á‡Í

ÓÈÚÂ Í

˚

¯ÍÛ.

2. 4.2. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚

˚

 ‚ÒÚ‡‚ËÎË ·‡Ú‡

Â

˛

, Ô‡Ô͇ Ä ÔÂ

ÂȉÂÚ ‚ 

ÂÊËÏ

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓ

fl

‚ËÚÒ

fl

 ËÁÓ·

‡ÊÂÌËÂ, ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ̇ 

ËÒÛÌÍÂ 2.

ſ

чΠÔÓ ÚÂÍÒÚÛ 

ÂÊËÏ, ÓÚÓ·

‡ÊÂÌÌ

˚

È Ì‡ 

ËÒÛÌÍ 2, ·Û‰ÂÚ Ì‡Á

˚

‚‡Ú¸Ò

fl

 

ÂÊËÏÓÏ ÓÊˉ‡ÌË

fl

 (ÓÊˉ‡ÌË

fl

 ‚ÍÎ

˛

˜ÂÌË

fl

 Á‡ÔËÒË ËÎË ‚ÓÒÔ

ÓËÁ‚‰ÂÌË

fl

).

8

éÔËÒ‡ÌË ËÁÓ·

‡ÊÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

éÚÓ·

‡Ê‡ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-

ÌÓÒÚ¸ 

ÂÊËχ Á‡ÔËÒË

à̉Ë͇ÚÓ

 ÔÓ‚ÚÓ

PÂÊËÏ VOR

à̉Ë͇ÚÓ

 Á‡ÔËÒË

éÚÓ·

‡Ê‡ÂÚ Ô‡ÔÍÛ

éÚÓ·

‡ÊÂÌË ÌÓÏÂ

هȷ

à̉Ë͇ÚÓ

 Á‡

fl

‰‡ ·‡Ú‡

ÂË

éÚÓ·

‡Ê‡ÂÚ Ô‡ÔÍË

éÚÓ·

‡Ê‡ÂÚ 

ÂÊËÏ 

Á‡ÔËÒË

ˌ

Ë 

‡·ÓÚÂ ‚ 

ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË)

Ë 

‡·ÓÚÂ ‚ 

ÂÊËÏÂ Ô

ÓË„

˚

‚‡ÌË

fl

 åê3)

èÓ͇Á

˚

‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ

˘

ÂÂ

ÂÏ

fl

à̉Ë͇ÚÓ

 ‚ÓÒÔ

ÓËÁ‚Â-

‰ÂÌË

fl

 ËÎË Á‡ÔËÒË

èÓ͇Á

˚

‚‡ÂÚ ‚

ÂÏ

fl

 

Á‡ÔËÒË Ù‡È·

à̉Ë͇ˆË

fl

 ‚

ÂÏÂÌË

à̉Ë͇ˆË

fl

 ‰‡Ú

˚

à̉Ë͇ÚÓ

 

ÂÊËχ 

˝

Í‚‡Î‡ÈÁÂ

ëËÏ‚ÓÎ

˚

 Ë Ë̉Ë͇ÚÓ

˚

ÊˉÍÓÍ

ËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂ

fl

è

Ë ‚ÓÒÔ

. Á‡ÔËÒ‡ÌÌ

˚ı

 Ù‡ÈÎÓ‚ è

Ë ‚ÓÒÔ

. Ù‡ÈÎÓ‚ MP3

(PËÒÛÌÓÍ 1)

(PËÒÛÌÓÍ 2)

0816 SF69-00588A-Rus  2005.8.17  4:53 AM  페이지 8

Содержание SR-M160N

Страница 1: ... Please read this User Guide before you use MP3 VOICE RECORDER There is a warranty inside of manual Please state the content of warranty when you purchase it Please keep the warranty 15F DongWon Securities B D Karak Dong Songpa Ku Seoul Korea 4 MX P X ___ INI KW SZ SAFA MEDIA Co Ltd SAFA MEDIA Co Ltd ...

Страница 2: ...C via USB1 1 Max 3 5Mbpx 5 Convenient and easy to carry slim line design 6 Telephone conversation recording 7 Auto power off 8 Search Play INTRO SCAN 9 Various repetitions 10 Record mode index separation 11 Earphone monitoring during line in recording 12 VOR Voice Operation Recording Function 13 Backlight 14 Function to Play through Built in Speaker 0722 SF69 00588A E 2005 7 23 1 11 AM 페이지 1 ...

Страница 3: ...rding with the external microphone 12 Recording with line in 13 Recording from external appliances Audio PC 13 Recording the general telephone conversation 14 Playback 15 Recorded voice file playback 15 MP3 WMA File playback 15 High speed Search 16 Play of other file 16 Repetition Playback 17 Section Repetition 17 Index Repetition 17 Folder Repetition 18 Whole Folders Repetition 18 Preparation How...

Страница 4: ...cause it to malfunction 4 Do not expose the product to direct sunlight or any source of heat for a prolonged period 5 Remove the batteries if you do not intend to use this product for any prolonged period of time 6 Do not pull the accessory wires earphone earmic or audio cables with excessive force 7 Please note that we lack all sense of responsibility from damage or demanding compensation by usin...

Страница 5: ...d there is Power On Off function ھ EARPHONE It is the earphone jack ڿ MIC It is built in microphone and is used for recording ۀ RECORD PAUSE It is Record button and is used for recording ہ Volume UP It is used to increase the volume ۂ Volume Down It is used to decrease the volume ۃ MENU HOLD It is used to enter the menu mode or lock the buttons ۄ MODE It is used to change the MP3 Player mode into ...

Страница 6: ...MP3 File Approximately 7 hours 8 LCD Indicator and Symbols Description of Screen Display Indication of Recording sensitivity mode Indication of Repetition VOR display Indication of Recording Folder displayed File Index display Indication of Battery Folder display Indication of Recording mode ˌ When Using as Recorder When Using as Mp3 Player Indication of Present Time Indication of Play or Recordin...

Страница 7: ...cording via the built in Microphone This may cause unnecessary noise on your recording Ȟ Pause status during record continues for 15 minutes and power automatically turns off after 15 minutes Ȟ Even if pressing any button for 3 seconds after starting record the product will not operate Figure 2 1 10 1 Switching On If pressing the POWER PLAY button lengthily power turns on and the product becomes P...

Страница 8: ... in prior to recording ƃ Establish Recorder Mode through pushing MODE Key ƃ You can use the function when the product is on the desk or table 1 Direct the product s built in microphone towards the source of the sound 2 Press the REC PAUSE button to start recording REC will be displayed on LCD Figure 2 2 2 3 If you push REC PAUSE Key it will pause and the letter of PAUSE will blink Figure 2 4 Ȟ If ...

Страница 9: ...lease test the recording Main unit Telephone line Audio Cable Cable for telephone conversation recording Adapter for telephone conversation recording 1 Select File to play with Next and Back Keys You cannot change the folders using FOLDER REPEAT button in the MP3 Player mode 2 Press the POWER PLAY button to start playback in MP3 WMA File Figure 3 2 3 The product stops if pressing the STOP DEL butt...

Страница 10: ...Mode it will pause 16 1 When changing one File ڹ If you push NEXT Key for short time under Play Mode it will play after moving to before or behind File ں If you push BACK Key within 3 seconds during the playback it will play after moving to the previous file and play and if you push BACK Key after 3 seconds it will play after moving to the beginning of the current File When changing a couple of Fi...

Страница 11: ...at Play Mode will be maintained as current state Whole Folders Repetition ƃ It will play all Files within A B C and Whole Folders ƃ Whole Folders Repeat Play is possible just under Recorder Mode ƃ It wonŖ t operate under MP3 Player Mode 1 Please push FOLDER REPEAT Key three times for long time about 2 seconds under Play Mode 2 The letter ALL will be indicated over oval arrow Figure 3 6 3 It will p...

Страница 12: ... BACK LIGHT ƍ Recorded voice qualityƍ Current time ƍ SCAN ƍ Time setup ƍ SENSE ƃ It operates just under Stop Mode ƃ Push the button once ƃ It operates just Under Recorder Mode and does not enter into Menu Mode Figure 5 1 Figure 5 2 Figure 5 3 Figure 5 4 Figure 5 5 Figure 5 6 ƃ This is method to select whether or no you select Ppick sound for operation of the button ƃ The product is set to Beep On ...

Страница 13: ...er to the product specifications on page 27 Notes ƃ It is the method to establish the Tone Quality of Recording Recording time depends on establishment ƃ When you buy product first it will be established as SP Mode Figure 5 9 Figure 5 10 Figure 5 11 5 Establishment of the Tone Quality of Recording 6 SCAN Function ƃ This is for setting the present date and time Figure 5 14 Figure 5 15 Figure 5 16 ſ...

Страница 14: ...enu Hold button shortly in stop status and then press the Menu Hold button shortly Figure 5 17 2 Set to the CLR Y N pressing the Next Back button Figure 5 17 Figure 5 18 3 The product returns to stop status after format operation if pressing the Menu Hold button in the CLR Y status 4 The product will not operate format operation if pressing the Menu Hold button shortly in the CLR N status 5 To esc...

Страница 15: ...ace the batteries with new ones Delete any unnecessary recordings Release the lock mode Replace the batteries with new ones Check the recording number Adjust the volume control Pull out the earphone Adjust the volume control Fully plug in the earphone Adjust the volume control Main Unit is locked HOLD ON mode Replace the batteries with new ones The batteries are dead Main Unit is locked HOLD ON mo...

Страница 16: ...the provided CD is not executed unless the next screen automatically appears 1 2 Install program if selecting the Next N from the Installation Initialization screen CD Installation 1 3 Installation of plug in program to use both USB Driver and Windows Media Player is completed if pressing Complete after installation 0722 SF69 00588A E 2005 7 23 1 11 AM 페이지 28 ...

Страница 17: ...ing program 2 1 After installing the voice recorder press the Find New Hardware button and then select Next 2 2 Select driver scan method and it is recommended to select Most suitable driver for unit 2 3 After check Designation of position to scan select Find and then designate a Driver folder of the provided CD 0722 SF69 00588A E 2005 7 23 1 11 AM 페이지 30 ...

Страница 18: ... once again Using PC Program ſ Firstly install the CD as mentioned before 1 If moving file from recorder to a PC there is file as below figure 2 If selecting Connection Program by clicking a file with a right mouse figure appears as below Press the OK button after selecting Windows Media Player 0722 SF69 00588A E 2005 7 23 1 11 AM 페이지 32 ...

Страница 19: ...de even in the warrantee period 4 This Warranty is valid only in the country of purchase 5 Please fill the warrantee form and keep it at the safe place 6 Please contact your local dealer when any problem occurs to this product 1 Malfunction due to user s negligence 2 Malfunction due to unauthorized modification or repair 3 Malfunction due to natural hazards such as fire seawater flood or war 4 Whe...

Страница 20: ... ÔÓÍÛÔÍÓÈ ÔÓÊ ÎÛÈÒÚ ÓÁÌ ÍÓÏ ÚÂÒ Ò ÛÒÎÓ ËflÏË ÌÚËË èÓÊ ÎÛÈÒÚ ÒÓı ÌflÈÚ ÌÚËÈÌ È Ú ÎÓÌ SAFA MEDIA Co Ltd 15F DongWon Securities B D Karak Dong Songpa Ku Seoul Korea TEL 82 2 3400 5200 Rep FAX 82 2 3401 4142 http www safa co kr SAFA MEDIA Co Ltd êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà åê 3 Ñàäíéîéç SR M160N M180N M190N 0721 SF68 00588A Rus_cover 2005 8 3 1 45 AM 페이지 1 ...

Страница 21: ...B1 1 Ó 3 5 å 5 èÎÓÒÍËÈ ËÁ ÈÌ ÚÓ ÂÎ ÂÚ Â Ó Û Ó Ì Ï Ô Ë ÌÓ ÂÌËË 6 á ÔËÒ ÚÂÎÂÙÓÌÌ ı Á Ó Ó Ó 7 Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍÓ ÓÚÍÎ ÂÌË ÔËÚ ÌËfl 8 èÓËÒÍ Ë ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌË ÒÍ ÌË Ó ÌË Á ÔËÒÂÈ ÔÓËÒÍ ı ÌÛÊÌÓ Ó Ù ÏÂÌÚ 9 ê ÁÎË Ì Â ÒÔÓÒÓ ÔÓ ÚÓ ÂÌËÈ 10 ê Á ÂÎ Ì Â ËÌ ÂÍÒ ÂÊËÏÓ Á ÔËÒË 11 äÓÌÚ ÓÎ Ô ÓËÁ Ó ËÏÓÈ Á ÔËÒË Â ÂÁ Ì Û ÌËÍË 12 îÛÌ͈Ëfl VOR ÓÎÓÒÓ Ó ÛÔ ÎÂÌË Á ÔËÒ 13 èÓ Ò ÂÚÍ 14 îÛÌ͈Ëfl ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl  ÂÁ ÒÚ ÓÂÌÌ È ËÌ Ï...

Страница 22: ... ÏËÍ ÓÙÓÌ 12 á ÔËÒ Ò ÎËÌÂÈÌÓ Ó ıÓ 13 á ÔËÒ Ò Ì ÌËı ÛÒÚ ÓÈÒÚ Û ËÓ ÔÔ ÚÛ Ô ÒÓÌ Î ÌÓ Ó ÍÓÏÔ Ú 13 á ÔËÒ Á Ó Ó Ó ÔÓ Ó ÌÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ 14 ì ÎÂÌË ٠ÈÎ 19 ì ÎÂÌËÂ Ó ÌÓ Ó Ù ÈÎ 19 ì ÎÂÌËÂ Ô ÔÍË FOLDER 19 îÛÌ͈ËË ÏÂÌ 20 ç ÒÚ ÓÈÍ Û ÒÚ ËÚÂÎ ÌÓÒÚË ÏËÍ ÓÙÓÌ 20 îÛÌ͈Ëfl VOR ÓÎÓÒÓ Ó Ó ÛÔ ÎÂÌËfl Á ÔËÒ 20 ìÒÚ ÌÓ Í Á ÛÍÓ Ó Ó ÒË Ì Î 21 ìÒÚ ÌÓ Í ÔÓ Ò ÂÚÍË 21 ÇÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌË Á ÔËÒ ÌÌ ı Ù ÈÎÓ 15 é ÌÓ ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌË 15...

Страница 23: ... ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË Á ÔÓ ÂÊ ÂÌËfl ÓÁÌËÍ Ë ÂÁÛÎ Ú Ú Ì ÍÍÛ ÚÌÓÈ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË Ë Ì ÍÓÏÔÂÌÒË ÛÂÏ Û Â ÚÓÏ ÒÎÛ Â 8 å Ì ÌÂÒÂÏ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË Á ÔÓÚ ËÌÙÓ Ï ˆËË Ô ÓˆÂÒÒ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË ËÎË Ô Ë ÂÏÓÌÚ ËÍÚÓÙÓÌ èÓ ÚÓÏÛ ÔÓÊ ÎÛÈÒÚ ı ÌËÚ ÊÌ Â Á ÔËÒË Ì Ì ÂÊÌ ı ÌÓÒËÚÂÎflı 9 èÓÊ ÎÛÈÒÚ Ó ÚËÚ ÌËÏ ÌË ÚÓ ËÌ ÏËÍ ËÍÚÓÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ ËÌÙÓ Ï ˆË ÒÓ Â Ê Û Òfl Ì Ï ÌËÚÌ ı Í ÚÓ Í ı Ú ÍËı Í Í Í Â ËÚÌ Â ËÎË Ú ÌÒÔÓ ÚÌ Â Í Ú 10 ...

Страница 24: ...Rewind ÒÎÛÊËÚ Îfl Ô ÂıÓ Í Ô Â Û ÂÏÛ Ù ÈÎÛ ڽ ÇÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËÂ Ô ÛÁ POWER PLAY ÑÎfl ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl ÚÂÍÛ Â Ó Ù ÈÎ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Play Ú ÍÊÂ Ú ÍÌÓÔÍ Ô Â Ì ÁÌ ÂÌ Îfl ÍÎ ÂÌËfl ÍÎ ÂÌËfl ÛÒÚ ÓÈÒÚ ھ Ç ıÓ Ì Ì Û ÌËÍË EARPHONE ÉÌÂÁ Ó Îfl ÔÓ ÍÎ ÂÌËfl Ì Û ÌËÍÓ ڿ åËÍ ÓÙÓÌ MIC ÇÒÚ ÓÂÌÌ È ÏËÍ ÓÙÓÌ ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl Îfl Á ÔËÒË ۀ á ÔËÒ Ô ÛÁ RECORD PAUSE äÌÓÔÍ Record ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl Îfl ÓÒÛ ÂÒÚ ÎÂÌËfl Ô ÓˆÂÒÒ Á ÔËÒË ہ ì Â...

Страница 25: ... Í Í ÒÚ ËÎË Ú Â Ô ÔÍ Ä Ô ÂÈ ÂÚ ÂÊËÏ ÓÒÚ ÌÓ ÍË Ë Ì ËÒÔΠÔÓfl ËÚÒfl ËÁÓ ÊÂÌË ÔÓÍ Á ÌÌÓÂ Ì ËÒÛÌÍ 2 ſ Ñ Î ÔÓ ÚÂÍÒÚÛ ÂÊËÏ ÓÚÓ ÊÂÌÌ È Ì ËÒÛÌÍ 2 Û ÂÚ Ì Á Ú Òfl ÂÊËÏÓÏ ÓÊË ÌËfl ÓÊË ÌËfl ÍÎ ÂÌËfl Á ÔËÒË ËÎË ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl 8 éÔËÒ ÌË ËÁÓ ÊÂÌËÈ Ì ËÒÔΠéÚÓ Ê ÂÚ Û ÒÚ ËÚÂÎ ÌÓÒÚ ÂÊËÏ Á ÔËÒË àÌ ËÍ ÚÓ ÔÓ ÚÓ PÂÊËÏ VOR àÌ ËÍ ÚÓ Á ÔËÒË éÚÓ Ê ÂÚ Ô ÔÍÛ éÚÓ ÊÂÌË ÌÓÏ ٠ÈÎ àÌ ËÍ ÚÓ Á fl Ú ÂË éÚÓ Ê ÂÚ Ô ÔÍË éÚ...

Страница 26: ...ËÏ ÓÒÚ ÌÓ ÍË ÚÓ ÓÚÍÎ ËÚ ÔËÚ ÌË Ȟ ÖÒÎË ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÌÂ Ì ÒÚ ÓÂÌÓ Ì ÓÚÛ ÂÊËÏ ËÍÚÓÙÓÌ êËÒÛÌÓÍ 1 1 Á ÔËÒ Ì ÓÁÏÓÊÌ Ȟ ç ÊÏËÚ POWER PLAY ÚÓ Ì ËÒÔΠÓÚÓ ÁËÎÒfl ÓÒÚ ËÈÒfl Ó ÂÏ Ô ÏflÚË Îfl Á ÔËÒË Ȟ å ÍÒËÏ Î ÌÓ ËÒÎÓ Ù ÈÎÓ Îfl Í Ê ÓÈ Ô ÔÍË 99 ÇÒÂ Ó 297 Ù ÈÎÓ 99ï3 Ȟ ÖÒÎË Á ÔËÒ ÂÏ È Ù ÈÎ ÔÓ Ô Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚË Ô Â ÂÚ ÓÒÚ ËÈÒfl Ó ÂÏ Ô ÏflÚË Ì ËÒÔΠÔÓfl ËÚÒfl Ì ÔËÒ FULL Ô ÏflÚ Ô ÂÔÓÎÌÂÌ Ç ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÚÓ Ô Ó Ó...

Страница 27: ... Ô ÂÈ ÂÚ ÂÊËÏ ëíéè 4 ÑÎfl Ô Ó ÓÎÊÂÌËfl Á ÔËÒË ÒÌÓ Ì ÊÏËÚ REC PAUSE 5 è Ë Ì Ê ÚËË ÍÌÓÔÍË STOP DEL Á ÔËÒ Ô ÂÍ ÚËÚÒfl ƃ ùÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl ÂÒÎË ËÍÚÓÙÓÌ Ì ıÓ ËÚÒfl ÒÛÏÍ ËÎË Í Ï Ì 1 èÓ ÒÓ ËÌËÚ Ì ÌËÈ ÏËÍ ÓÙÓÌ ıÓ fl ËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ ÍË Á ÂÏ LINE 2 Ç ÔÓÎÌflÈÚ Ú Ê ÂÈÒÚ Ëfl ÚÓ Ë Ô Ë Á ÔËÒË ÒÓ ÒÚ ÓÂÌÌÓ Ó ÏËÍ ÓÙÓÌ á ÔËÒ ÓÎÓÒ PËÒÛÌÓÍ 2 5 PËÒÛÌÓÍ 2 2 PËÒÛÌÓÍ 2 3 PËÒÛÌÓÍ 2 4 1 èÓ ÒÓ ËÌËÚ...

Страница 28: ...Ô ÓËÁ  ÂÌËfl ÓÌÓ Û ÂÚ ÓÒÚ ÌÓ ÎÂÌÓ ƃ èÂ Â Ì ÎÓÏ ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÂÊËÏ ËÍÚÓÙÓÌ ƃ ÇÓ ÂÏfl ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl Ì ÒÚ ÓÈÚ ÓÏÍÓÒÚ ÍÌÓÔÍ ÏË VOLUME UP DOWN ÇÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌË MP3 WMA Ù ÈÎÓ 2 ƃ è  ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËÂÏ Ô Ó Â Ú ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÎË ÂÊËÏ ËÍÚÓÙÓÌ ËÎË MP3 Ë ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÂÊËÏ ÍÓÚÓ È Ç Ô Â ÔÓ ËÚ ÂÚ ÍÌÓÔÍÓÈ MODE ƃ è Ë ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËË Â ÛÎË ÛÈÚ ÓÏÍÓÒÚ ÍÌÓÔÍ ÏË Volume UP DN ƃ Ç ÂÊËÏ åê3 ÏÂÌ Ì ÒÛ ÂÒÚ ÛÂÚ...

Страница 29: ... ÂÚ ÓÒÚ ÌÓ ÎÂÌÓ Ë ÂÊËÏ ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ó ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl Û ÂÚ ÓÚÏÂÌÂÌ èÓ ÚÓ Ó ÌÓ Ó Ù ÈÎ ùÚ ÙÛÌ͈Ëfl ÂÈÒÚ ÛÂÚ Ó ËÌ ÍÓ Ó ÂÊËÏ ËÍÚÓÙÓÌ Ë ÂÊËÏ ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl MP3 ƃ Å ÒÚ È ÔÓËÒÍ ÓÚ ÂÚ Í Í ÂÊËÏ ËÍÚÓÙÓÌ Ú Í Ë åê3 Ô ÓË ÚÂÎfl 1 ÖÒÎË Ô Ë ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËË Ì Ê Ú ÍÌÓÔÍÛ Next ËÎË Back Ë Û Â ÊË Ú Â ÓΠ0 5 ÒÂÍÛÌ Á ÛÍ Û ÂÚ ÓÚÍÎ ÂÌ Ò ÂÚ ËÍ ÂÏÂÌË Ì ËÒÔÎÂÂ Û ÂÚ ÒÚ Ó ÏÂÌflÚ ÔÓÍ Á ÌËfl 2 Ç ÏÓÏÂÌÚ Ò ÍÓÚÓ Ó Ó Ç ıÓÚËÚÂ Ì Ú ...

Страница 30: ...Ófl ËÚÒfl Ì Á ÌË ÚÂÍÛ Â Ó Ù ÈÎ Ë Ì ËÒÔÎÂÂ Ì ÌÂÚ ÏË Ú Ì ÔËÒ DEL Û ÎËÚ 2 ç ÊÏËÚÂ Ë Û Â ÊË ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ FOLDER REPEAT Îfl Ô ÂıÓ Í Ô ÔÍ ÍÓÚÓ Û ıÓÚËÚÂ Û ÎËÚ êËÒÛÌÓÍ 4 2 Ȟ è ÂÏ ÂÌË ÓÚ Ó ÌÓÈ Ô ÔÍË Í Û ÓÈ Ô ÓËÒıÓ ËÚ ÒÎÂ Û ËÏ Ó ÁÓÏ Ä ƍ Ç ƍ ë ƍ ÄÇë ƍ Ä Ȟ äÓ Ì ËÒÔΠÔÓfl flÚÒfl ÒËÏ ÓÎ ÄÇë Ë ALL Ç ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ Ò Á ÔËÒË Ó ÒÂı Ô ÔÍ ı Ȟ äÓ Ì ËÒÔΠÓÚÓ Ê ÂÚÒfl ÒËÏ ÓÎ DEL ÍÌÓÔÍ FOLDER REPEAT Ì ÓÚ ÂÚ ÂÊËÏ ...

Страница 31: ...ƍ Time setup ÛÒÚ ÌÓ Í ÂÏÂÌË ƍ SENSE ƃ îÛÌ͈ËË ÂÈÒÚ ËÚÂÎ Ì ÚÓÎ ÍÓ ÂÊËÏ ÓÒÚ ÌÓ ÍË ƃ ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ƃ ìÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÓÚ ÂÚ ÂÊËÏ ËÍÚÓÙÓÌ Ë ÂÊËÏ ÏÂÌ ÓÈÚË Ì ÓÁÏÓÊÌÓ êËÒÛÌÓÍ 5 3 êËÒÛÌÓÍ 5 4 1 Ç ÂÊËÏ ëíéè Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU M ËÒÛÌÓÍ 5 2 2 äÌÓÔÍ ÏË NEXT BACK ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÌËÁÍÛ LO SENSE ËÎË ÒÓÍÛ HI SENSE Û ÒÚ ËÚÂÎ ÌÓÒÚ ËÒÛÌÍË 5 1 5 2 3 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Menu Hold Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÂÊËÏ 4 ç ÊÏËÚÂ Ë Û Â ÊË ÈÚ ÓÍÓÎÓ...

Страница 32: ...ËÏ ëíéè ÂÚ Â Á ÍÓ ÓÚÍÓ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ËÒÛÌÓÍ 5 9 2 äÌÓÔÍ ÏË NEXT BACK ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÂÊËÏ LIGHT LP SP ÎË Ó HQ PËÒÛÌÍË 5 9 5 10 5 11 3 ç ÊÏËÚ Menu Hold Îfl ÔÓ Ú Â Ê ÂÌËfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÂÊËÏ êÂÊËÏ LP ÂÚ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÎËÚÂÎ ÌÓÈ Á ÔËÒË Ò ÌËÁÍËÏ Í ÂÒÚ ÓÏ ÒÓ ÒÍÓ ÓÒÚ 6 4 ä ËÚ Ò êÂÊËÏ SP Á ÔËÒ ÒÓ ÒÚ Ì ÚÌ Ï Í ÂÒÚ ÓÏ SMR64 ÒÓ ÒÍÓ ÓÒÚ 8 ä ËÚ Ò êÂÊËÏ HQ ÂÚ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ Ô ÓËÁ Ó ËÚ ÒÓÍÓÍ ÂÒÚ ÂÌÌÛ Á ÔËÒ ÒÓ ÒÍÓ ÓÒÚ 14 6...

Страница 33: ...ËË 1 Ç ÂÊËÏ ëíéè Ì ÊÏËÚÂ Ë Û Â ÊË ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ MODE êËÒÛÌÓÍ 6 1 2 ëÌ Î ËÍÚÓÙÓÌ ÓÈ ÂÚ ÂÊËÏ Ô Ó Â ÍË Ú 3 è ÂıÓ ÓÚ Ô Ó Â ÍË Ú Í Ô Ó Â Í ÂÏÂÌË Ë Ó ÚÌÓ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÂÚÒfl ÍÌÓÔÍ ÏË Â ÛÎË Ó ÍË ÓÏÍÓÒÚË ËÒÛÌÍË 6 1 6 2 4 è ÂıÓ ÓÚ Ù ÈÎ Í Ù ÈÎÛ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÂÚÒfl ÍÌÓÔÍ ÏË NEXT BACK 5 ÑÎfl ıÓ ËÁ ÂÊËÏ Ô Ó Â ÍË Ú ÂÏÂÌË Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP DELETE ËÎË ÔÓ ÓÊ ËÚ 5 ÒÂÍÛÌ ƃ Ç ÏÓÏÂÌÚ Á ÔËÒË ÒÓı Ìfl ÚÒfl ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌ Â Ú ...

Страница 34: ... Ú ÂÈÍË Ç È ËÚ ËÁ ÂÊËÏ ÎÓÍË Ó ÍË á ÏÂÌËÚÂ Ú ÂÈÍË è Ó Â Ú ÍÓÎË ÂÒÚ Ó Á ÔËÒÂÈ éÚ Â ÛÎË ÛÈÚ ÓÏÍÓÒÚ éÚÍÎ ËÚÂ Ì Û ÌËÍË éÚ Â ÛÎË ÛÈÚ ÓÏÍÓÒÚ è ËÎ ÌÓ ÒÚ Ú ÚÂÍ éÚ Â ÛÎË ÛÈÚ ÓÏÍÓÒÚ ÅÎÓÍË Ó Í Á ÔËÒË ÂÊËÏ HOLD ON ê Á flÊÂÌ Ú ÂÈÍ ÇÍÎ ÂÌ ÂÊËÏ HOLD ON èÓ ÍÎ ÂÌ Ì Û ÌËÍË Ö Â ÌË Â Ó Ì Á ÔËÒ ÌÓ ê ÛÎflÚÓ ÓÏÍÓÒÚË Ì ıÓ ËÚÒfl ÔÓÎÓÊÂÌËË ÏËÌËÏ Î ÌÓÈ ÓÏÍÓÒÚË èÓ ÍÎ ÂÌ Ì Û ÌËÍË ê ÛÎflÚÓ ÓÏÍÓÒÚË Ì ıÓ ËÚÒfl ÔÓÎÓÊÂÌËË...

Страница 35: ...E ÌÌÓ Ó ËÒÍ Ì ÓÚÍ ÓÂÚÒfl ÔÓÍ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ì ÔÓfl ËÚÒfl ÒÎÂ Û Â ÓÍÌÓ 1 2 óÚÓ Ì Ú ÛÒÚ ÌÓ ÍÛ Ì ÊÏËÚ Next Ñ Î ÓÍÌ Installation Initialization Ì Ú ÛÒÚ ÌÓ ÍÛ ìÒÚ ÌÓ Í CD 1 3 àÌÒÚ ÎÎflˆËfl Ô Ó ÏÏÌÓ Ó ÏÓ ÛÎfl Ô Â Ì ÁÌ ÂÌÌÓ Ó Îfl Á ÔÛÒÍ USB È Â Ë Ô Ó ÏÏ Windows Media Player Û ÂÚ Á  ÂÌ ÂÒÎË Ì Ê Ú Complete ÉÓÚÓ Ó ÔÓ ÓÍÓÌ ÌËË ÛÒÚ ÌÓ ÍË ìÒÚ ÌÓ Í CD 0816 SF69 00588A Rus 2005 8 17 4 53 AM 페이지 28 ...

Страница 36: ...Ç ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ Û Ë ÂÈÒÚ Ëfl Îfl ÔÓ ÍÎ ÂÌËfl ËÍÚÓÙÓÌ Í USB ÔÓ ÚÛ ÔÂ Â Ì ÎÓÏ ÛÒÚ ÌÓ ÍË Ô Ó ÏÏ 2 1 èÓÒΠÔÓ ÍÎ ÂÌËfl ËÍÚÓÙÓÌ Ì ÊÏËÚ Find New Hardware ÔÓËÒÍ ÌÓ Ó Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ë Â ËÚ Next 2 2 Ç Â ËÚ ÏÂÚÓ ÔÓËÒÍ È Â ÂÍÓÏÂÌ ÛÂÚÒfl Ú ÓÔˆË Most suitable driver for unit ç Ë ÓΠÔÓ ıÓ fl ËÈ È Â Í ÛÒÚ ÓÈÒÚ Û 0816 SF69 00588A Rus 2005 8 17 4 53 AM 페이지 30 ...

Страница 37: ...Ô Ó ÏÏ èä ſ ëÌ Î ÛÒÚ ÌÓ ËÚÂ Ô Ó ÏÏÛ Í Í ÛÍ Á ÌÓ Â 1 ÖÒÎË Ç ÍÓÔË ÛÂÚ ٠ÈÎ ËÁ ËÍÚÓÙÓÌ èä Ù ÈÎ Û ÂÚ Îfl ÂÚ ÒÎÂ Û ËÏ Ó ÁÓÏ 2 ÖÒÎË Ç ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Ù ÈÎÛ Ô ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ï Ë Ë Â ÂÚ Connection Program Ô Ó ÏÏ Ò ÔÓÏÓ ÍÓÚÓ È Ç ıÓÚËÚ ÓÚÍ Ú Ù ÈÎ Ì Í Ì ÔÓfl ËÚÒfl Ô Ë Â ÂÌÌÓ ÌËÊ ËÁÓ ÊÂÌË ç ÊÏËÚ éä Windows Media Player ìÒÚ ÌÓ Í CD 0816 SF69 00588A Rus 2005 8 17 4 53 AM 페이지 32 ...

Страница 38: ...ÒÔ ÌÓÒÚ ÓÁÌËÍ fl ÒΠÒÚ Ë ÌÂÍ ÎËÙËˆË Ó ÌÌÓ Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ÍÓÌÒÚ Û͈ËË ËÎË ÂÏÓÌÚ 3 çÂËÒÔ ÌÓÒÚ ÓÁÌËÍ fl ÒΠÒÚ Ë ÂÒÚÂÒÚ ÂÌÌ ı ÓÔ ÒÌÓÒÚÂÈ ÔÓÊ Ì Ó ÌÂÌËÂ Û ÏÓÎÌËË ÓÂÌÌ Â ÂÈÒÚ Ëfl 4 èÓ ÓÍÓÌ ÌËË ÌÚËÈÌÓ Ó Ò ÓÍ èÎ ÚÌ È ÂÏÓÌÚ ç ËÏÂÌÓ ÌËÂ Ô Ó ÛÍÚ ÑËÍÚÓÙÓÌ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ åê3 çÓÏ ÏÓ ÂÎË Ñ Ú ÔÓÍÛÔÍË É ÌÚËÈÌ È Ò ÓÍ 1 Ó åÂÒÚÓ Ô Ó ÊË ìÔÎ ÂÌÓ íÂÎÂÙÓÌ àÏfl Ä ÂÒ íÂÎÂÙÓÌ èÓÍÛÔ ÚÂÎ SAFA MEDIA Co Ltd Smart Audio Future Aud...

Отзывы: