IT
DIGISTEEL III / DIGIPULS III 420-520
15
6 - MANUTENZIONE
6.1. INFORMAZIONI GENERALI
In base all’utilizzo del dispositivo, due volte l’anno occorre controllare le seguenti condizioni:
Igiene dell’attrezzatura
Collegamenti elettrici
AVVERTENZA:
Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia o di riparazione, l’unità deve essere completamente scollegata dalle reti di
distribuzione
Smontare i pannelli del generatore e utilizzare ventose per rimuovere la polvere e particelle di metallo accumulatesi tra i circuiti
magnetici e le serpentine del trasformatore.
Tali operazioni devono essere eseguite utilizzando una punta di plastica per non danneggiare l’isolamento delle serpentine..
Ad ogni avviamento dell’unità e prima di consultare il servizio tecnico per i clienti, si chiede di controllare le seguenti condizioni:
La morsettiera di potenza non deve essere fissata in modo scorretto.
La selezione della tensione di rete è corretta.
E’ presente un corretto flusso di gas.
Tipologia e diametro del filo. Condizioni della torcia.
OPERAZIONI DA ESEGUIRE DUE VOLTE L’ANNO
Eseguire la taratura della corrente e impostare la tensione.
Controllare i collegamenti ed i circuiti elettrici.
Controllare la condizione di isolamento, dei cavi dei collegamenti e delle tubazioni.
Eseguire una pulizia della canna d’aria compressa.
6.2. RULLI E GUIDA FILO
In normali condizioni di utilizzo, questi accessori possono durare a lungo prima che sia necessaria la loro sostituzione.
Sometimes, however, after being used over a period of time, excessive wear or clogging due to adhering deposits may be noted.
To minimise such harmful effects, make sure the wire feeder plate remains clean.
The motor reduction unit requires no maintenance.
6.3. TORCIA
Controllare regolarmente il corretto spessore dei collegamenti della corrente per saldatura. Gli stress meccanici dovuti agli shock termici tendono ad
allentare alcune parti della torcia e in particolare:
Il tubo di contatto
Il cavo coassiale
L’ugello di saldatura
Il connettore rapido
Controllare che la guarnizione del rubinetto dell’ingresso gas sia in buone condizioni.
Rimuovere gli spruzzi tra il tubo di contatto e l’ugello e tra l’ugello e la sua bordatura.
Gli spruzzi sono facili da rimuovere se la procedura viene ripetuta a brevi intervalli.
Non utilizzare strumenti pesanti che possono graffiare la superficie di queste parti e permettere quindi agli spruzzi di aderire su di esse.
SPRAYMIG SIB, W000011093
SPRAYMIG H20, W000010001
Allontanare la guaina dopo ogni sostituzione di bobina. Eseguire questa operazione dal lato della presa del connettore ad attacco rapido della torcia.
Se necessario, sostituire la guida di ingresso del filo della torcia.
Una grave usura della guida filo può causare perdite di gas verso il lato posteriore della torcia.
I tubi di contatto sono progettati per durare a lungo. Ciò nonostante, il passaggio del filo causa la loro usura, allargando il foro oltre le tolleranze
concesse per garantire il buon contatto tra tubo e filo.
La necessità della loro sostituzione appare evidente quando il processo di trasferimento del metallo risulta instabile; tutte le impostazioni dei parametri di
lavoro rimangono altrimenti normali.
Содержание DIGIPULS III 420
Страница 16: ...EN 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 SPARE PARTS Front panel Composants interne et onduleur W000373702 ...
Страница 17: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 91633320P ...
Страница 18: ...EN 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 ...
Страница 19: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 ...
Страница 22: ...EN 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A ...
Страница 23: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A ...
Страница 24: ...EN 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A ...
Страница 47: ...FR 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 PIECES DE RECHANGE Capots W000373702 ...
Страница 48: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Composants internes et onduleur 91633320P ...
Страница 49: ...FR 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 ...
Страница 50: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702 ...
Страница 53: ...FR 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A ...
Страница 54: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A ...
Страница 55: ...FR 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A ...
Страница 78: ...ES 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 REPUESTOS COMPONENTES Carcasa W000373702 ...
Страница 79: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Vista interna e inversor 91633320P ...
Страница 80: ...ES 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 ...
Страница 81: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702 ...
Страница 84: ...ES 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A ...
Страница 85: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A ...
Страница 86: ...ES 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A ...
Страница 110: ...IT 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 PARTI DI RICAMBIO Telaio W000373702 ...
Страница 111: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Interno ed inverter 91633320P ...
Страница 112: ...IT 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 ...
Страница 113: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702 ...
Страница 116: ...IT 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELETTRICO DIGISTEEL III 420A ...
Страница 117: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A ...
Страница 118: ...IT 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A ...
Страница 137: ...PT 12 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 4 Posicionar o selector da direita para obter a função n1 à direita ...
Страница 143: ...PT 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 91633320P ...
Страница 144: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 ...
Страница 145: ...PT 20 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 W000373702 ...
Страница 148: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 6 6 ESQUEMA ELÉTRICO DIGISTEEL III 420A ...
Страница 149: ...PT 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGIPULS III 420A ...
Страница 150: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 25 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A ...
Страница 173: ...NL 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 RESERVEONDERDELEN Capots W000373702 ...
Страница 174: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Intern en omvormer 91633320P ...
Страница 175: ...NL 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 ...
Страница 176: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702 ...
Страница 179: ...NL 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 BEDRADINGSSCHEMA DIGISTEEL III 420A ...
Страница 180: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A ...
Страница 181: ...NL 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A ...
Страница 204: ...RO 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 Carcase W000373702 ...
Страница 205: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Intern și invertor 91633320P ...
Страница 206: ...RO 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 ...
Страница 207: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702 ...
Страница 210: ...RO 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMĂ ELECTRICĂ DIGISTEEL III 420A ...
Страница 211: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A ...
Страница 212: ...RO 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL DIGIPULS III 520A ...
Страница 235: ...EL 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Περίβλημα W000373702 ...
Страница 236: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Εσωτερικό και αναστροφέας 91633320P ...
Страница 237: ...EL 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 ...
Страница 238: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702 ...
Страница 241: ...EL 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A ...
Страница 242: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A ...
Страница 243: ...EL 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A ...
Страница 267: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 6 4 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ КОМПОНЕТЫ Корпус W000373702 ...
Страница 268: ...RU 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 Внутренний и инвертер 91633320P ...
Страница 269: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 ...
Страница 270: ...RU 20 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 W000373702 ...
Страница 273: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 6 6 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА DIGISTEEL III 420A ...
Страница 274: ...RU 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGIPULS III 420A ...
Страница 275: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 25 DIGISTEEL DIGIPULS III 520A ...