Saeco ROYAL OFFICE, Эксплуатация и обслуживание

Страница: 4 / 42

(QJOLVK
1 - INTRODUCTION TO THE
MANUAL
1.1 Foreword
,PSRUWDQW
7KLVPDQXDOLVDQLQWHJUDOSDUWRIWKHPDFKLQHDQGPXVW
EHUHDGFDUHIXOO\,WFRQWDLQVDOOWKHLQIRUPDWLRQDERXW
LQVWDOODWLRQPDLQWHQDQFHDQGFRUUHFWXVHRIWKH52<$/
2)),&(PDFKLQH
$OZD\V UHIHU WR WKLV PDQXDO EHIRUH SHUIRUPLQJ DQ\ RS
HUDWLRQ
0DQXIDFWXUHU 6DHFR,QWHUQDWLRQDO*URXS6S$
9LD 3DQLJDOL *$**,2 0217$12 %R
,WDO\
7KLVPDQXDOPXVWEHSUHVHUYHGZLWKFDUHDQGPXVWDFFRP
SDQ\WKHPDFKLQHWKURXJKRXWLWVRSHUDWLRQDOOLIHLQFOXGLQJ
FKDQJHVRIRZQHUVKLS
,IWKLVPDQXDOLVORVWRUGDPDJHGUHTXHVWDFRS\IURPDQ
$SSURYHG$VVLVWDQFH&HQWUH
7KHPDQXIDFWXUHUUHVHUYHVDOOFRS\ULJKWVRQWKLVPDQXDO
,PSRUWDQW
7KHNH\VWRRSHQWKHZDWHUDQGEHDQKRSSHUVWKHVLGH
GRRUDQGWKHRSWLRQDOFRLQHUGRRUDUHDYDLODEOHRQO\WR
WKHVXSSO\RSHUDWRUDQGPDLQWHQDQFHWHFKQLFLDQ
1.2 Symbols used
$QXPEHURIV\PEROVDUHXVHGLQWKLVPDQXDOWRLQGLFDWH
GDQJHU RU VLWXDWLRQV WKDW UHTXLUH YDULRXV GHJUHHV RI H[
SHUWLVH
(DFKV\PEROLVH[SODLQHGE\DPHVVDJH
:KHUHQRV\PEROLVXVHGWKHLQIRUPDWLRQLVLQWHQGHGIRUDOO
XVHUVRIWKHPDFKLQH7KHV\PEROVXVHGDUHWKHIROORZLQJ
6XSSO\RSHUDWRU
7KRVHLQFKDUJHRIVXSSO\LQJDQGFOHDQLQJWKHPDFKLQH
0DLQWHQDQFH RSHUDWLRQV WKDW UHTXLUH D VSHFLDOL]HG WHFK
QLFLDQDUHQRWWREHSHUIRUPHGE\VXSSO\RSHUDWRUV
0DLQWHQDQFHWHFKQLFLDQ
7KHV\PEROLQGLFDWHVRSHUDWLRQVWREHSHUIRUPHGRQO\E\
VSHFLDOL]HGPDLQWHQDQFHWHFKQLFLDQVDQGVHUYLFHPHQ
:DUQLQJ
7KH V\PERO LQGLFDWHV GDQJHU IRU RSHUDWRUV DQG WKH
PDFKLQHLWVHOI
,PSRUWDQW
7KHV\PEROLQGLFDWHVRSHUDWLRQVWKDWFRQWULEXWHWRNHHS
WKHPDFKLQHLQJRRGZRUNLQJFRQGLWLRQV
2 - GENERAL INFORMATION
2.1 Foreword
7KLVPDFKLQHLVDQDXWRPDWLFFRIIHHDQGKRWZDWHUGLVSHQVHU
ZLWKSURJUDPPDEOHGRVLQJRIDOOEHYHUDJHV
,I QHFHVVDU\ FRQWDFW WKH QHDUHVW 'LVWULEXWRU RU 1DWLRQDO
,PSRUWHURUWKH0DQXIDFWXUHUZKHQQRLPSRUWHUVDUHDYDLO
DEOH
$33529('$66,67$1&(&(17(56DUHDYDLODEOHIRULQIRU
PDWLRQDQGH[SODQDWLRQVDERXWWKHPDFKLQHDQGWRSURYLGH
WHFKQLFDODVVLVWDQFHDQGVSDUHSDUWVVXSSOLHV
7KH0DQXIDFWXUHUUHVHUYHVWKHULJKWWRPRGLI\WKHPDFKLQH
ZLWKRXWDQ\REOLJDWLRQWRSURYLGHDGYDQFHQRWLFH
2.2 Intended use of the machine
7KH52<$/2)),&(PDFKLQHDXWRPDWLFDOO\GLVSHQVHV
IUHVKO\EUHZHGFRIIHHDQGHVSUHVVRFRIIHH
KRWZDWHUIRUEHYHUDJHSUHSDUDWLRQ
,PSRUWDQW
,PSURSHUXVHRIWKHPDFKLQHGHWHUPLQHVWKHLPPHGLDWH
ZDUUDQW\H[SLUDWLRQDQGWKH0DQXIDFWXUHUGHFOLQHVUH
VSRQVLELOLW\IRUGDPDJHVDQGSHUVRQDOLQMXULHV
,PSURSHUXVHLQFOXGHV
XVLQJ WKH PDFKLQH IRU SXUSRVHV RWKHU WKDQ WKDW LQ
WHQGHGDQGRUIROORZLQJSURFHGXUHVQRWGHVFULEHGLQ
WKLVPDQXDO
LQWHUYHQWLRQVRQWKHPDFKLQHWKDWDUHDJDLQVWLQVWUXFWLRQV
LQFOXGHGLQWKLVPDQXDO
XVLQJWKHPDFKLQHDIWHUFRPSRQHQWSDUWVKDYHEHHQ
WDPSHUHG ZLWK DQGRU VDIHW\ GHYLFHV KDYH EHHQ DO
WHUHG
LQVWDOOLQJWKHPDFKLQHRXWGRRUV
2.3 Residual risks
7KHGLVSHQVLQJRXWOHWKDVQRSURWHFWLRQVDJDLQVWDFFLGHQWDO
KDQGH[SRVXUHWRFRIIHHDQGKRWZDWHU