Saeco M-50 Скачать руководство пользователя страница 11

English

2

11

2.3

Appliance Identification

The appliance is identified by the model name and serial
number shown on the special plate.

The plate contains the following data:

• name of the Manufacturer;

• marks of conformity;

• model;

• serial number;

• year and month of manufacture;

• supply voltage (V);

• supply frequency (Hz);

• electrical power consumption (W);

• appliance code.

It is strictly forbidden to
tamper with or modify the
data plate.

When

contacting

the

technical

service,

always

refer

to

this

plate

by

indicating

the

technical

data shown on it.

Содержание M-50

Страница 1: ...Coffee Dosing Grinder UK WARNING Read these instructions carefully before using the machine OPERATION AND MAINTENANCE ...

Страница 2: ... adjusting collar 13 RELEASE button 4 Led lights 14 Adjusting collar flap 5 Easy Grind function 15 Steel housing 6 Filter holder seat 16 Control knob 7 Ground coffee drawer 17 Power cord 8 Rubber feet 18 Adapter for 50 mm filter holders 9 Grinder cleaning brush 19 Recalibration release lever 10 Coffee container protection 20 Millstones ...

Страница 3: ...the machine is not running or during the cleaning cycle Do not use the appliance with extension cords unless the cable has not been checked and tested first by qualified technicians or service personnel Always use the appliance with an AC outlet corresponding to the voltage marked on the device AC only Carefully monitor children or disabled persons who are near the machine when in use Accessible s...

Страница 4: ... disconnect the plug before cleaning the machine or in case there are problems during the dispensing process Do not use the machine for any other use than the one specified Do not place the machine on or near flames gas appliances electrical elements or heated ovens Do not place it on any other type of equipment Do not let the power cord protrude from the supporting surface of the machine or come ...

Страница 5: ...n hotels B B and farm guesthouses Make sure that there are no foreign bodies in the coffee bean hopper before using the device Always use the coffee grinder with the coffee bean hopper in its proper position Do not put your hands in the grinders or near them while the coffee grinder is in use Before cleaning turn off the device and disconnect it from the mains Do not try to re grind coffee that ha...

Страница 6: ...f the coffee grinder and the conformation of the grinding mechanism of the coffee grinder Saeco M50 features steel long lasting conical grinders The design of the conical grinders ensures that the parts of ground coffee are uniform This is particularly important for espresso coffee if the coffee is evenly ground the flavor will be extracted in equal measure If the coffee is not evenly ground some ...

Страница 7: ...EAN HOPPER 18 5 4 CONNECTION TO THE ELECTRIC NETWORK 18 6 DESCRIPTION OF CONTROLS 19 6 1 CONTROL KNOB 19 6 2 FUNCTION DESCRIPTION 19 7 SUPPLY AND START UP 20 7 1 FILLING THE COFFEE BEAN HOPPER 20 7 2 TURNING ON OFF THE MACHINE 21 7 3 FIRST USE USE AFTER A LONG PERIOD OF INACTIVITY 21 7 4 WASHING THE PARTS COMING INTO CONTACT WITH FOOD 21 7 5 USING THE APPLIANCE 22 8 OPERATION AND USE 23 8 1 TURNIN...

Страница 8: ...logna Italy This product has been manufactured by SaGa Coffee S p A and sold under its own responsibility SaGa Coffee S p A is the guarantor of the product Saeco is a registered trademark of Koninklijke Philips N V and its use is licensed by Koninklijke Philips N V This publication should be carefully kept and must be provided with the machine throughout its service life including any transfer of ...

Страница 9: ... to indicate operations that if correctly performed preserve the correct operation of the machine Suggested solutions It is used to indicate alternative procedures which make programming and or maintenance operations quicker User It is used to indicate the user of the machine Users are not allowed to perform any cleaning or maintenance operations Supply operator It is used to indicate those operat...

Страница 10: ...allowed to give the keys to access the internal parts of the machine to another operator Supply operator and is the sole responsible for any servicing procedure This manual is an essential part supplied with the machine and must always be available for consultation before carrying out any operation on the machine 2 2 Description and Intended Use This appliance has been designed exclusively for gri...

Страница 11: ...wing data name of the Manufacturer marks of conformity model serial number year and month of manufacture supply voltage V supply frequency Hz electrical power consumption W appliance code It is strictly forbidden to tamper with or modify the data plate When contacting the technical service always refer to this plate by indicating the technical data shown on it ...

Страница 12: ... See the data plate Power cord length approx 1 200 mm Capacity Coffee bean hopper 450gr Millstones Conical Number of grinding adjustments 30 A weighted sound pressure level less than 70 dB Operating conditions Minimumtemperature above2 C Maximumtemperature lessthan32 C Maximumhumidity lessthan80 Subject to engineering and manufacturing changes due to technological improvements ...

Страница 13: ... this manual electrically connect the appliance using multi sockets or adapters use jets of water for cleaning operations It is mandatory to check conformity of the power supply use original spare parts carefully read the instructions contained in this manual and in the attached documents use personal protective equipment when performing installation testing and maintenance operations Precautionar...

Страница 14: ...e turning it on and off The Supply operator is not allowed to carry out operations indicated in this manual as competence of the Maintenance Technician Maintenance technician The maintenance technician is the only person authorised to service the machine start the programming procedures and perform the adjustment set up and maintenance operations Access to the internal area is restricted to person...

Страница 15: ...ng shake the appliance lift the appliance by using ropes or cranes leave the appliance exposed to bad weather in humid areas or close to heat sources 4 2 Storage The machine is packed in cardboard and expanded polystyrene packaging If the appliance is not immediately installed it shall be kept in a sheltered place according to the following instructions the packaged appliance shall be stored in a ...

Страница 16: ...alled in places where water jets are used for cleaning operations nor where there is a risk of fire or explosion Make sure that the installation place is compatible with the following specifications before unpacking the appliance the power socket which the appliance is connected to should be easily accessible and at a distance not higher that 1 2 metres the gradient of the supporting surface shoul...

Страница 17: ...of the appliance make sure that it has not suffered any damage during transport or that the packaging has not been unduly opened with consequent stealing of the components contained in it If damage of any kind is found the courier must be informed and notice must be immediately given to the importer or to the seller If these are not in the purchaser s country please contact the manufacturing compa...

Страница 18: ...n to the Electric Network This operation must only be performed by specialised technical personnel or by the service provider The Maintenance Technician who is in charge of the appliance s installation shall make sure that the power supply system complies with the safety instructions in force the voltage corresponds to that indicated on the appliance data plate In case of doubt do not proceed with...

Страница 19: ...ff function 3 Auto function 6 2 Function Description On function By selecting this function manual grinding is started Off function By selecting this function grinding is stopped Auto or Easy grind function By selecting this function Easy grind automatic grinding is started With this function you can grind coffee directly into the filter holder ...

Страница 20: ...irst time wash the coffee bean hopper carefully Fill the hopper with coffee beans only Remove the lid of the coffee bean hopper Fill the hopper with coffee beans In order to ensure enough weight on the grinders it is recommended to always fill at least half of the hopper This ensures a constant grinding ...

Страница 21: ... up when the machine remains inactive for a long time more than 2 weeks 7 3 1 After a Period of Inactivity Close the arm for coffee bean hopper closure remove the coffee bean hopper empty wash rinse and dry it Clean the grinders using the brush provided Reassemble the coffee bean hopper fill it with coffee beans see section Filling the Coffee Bean Hopper and open the arm for coffee bean hopper clo...

Страница 22: ...d make sure users are familiar with the machine After the machine has not been used for a certain time it is recommended to read section First Use Use after a Long Period of Inactivity again before using the module again The beverage selection modes are indicated in chapter Operation and Use ...

Страница 23: ...zards involved Children must not play with the appliance Children must not carry out any cleaning and maintenance operations without being monitored 8 1 Turning on the Appliance Connection to the power supply should be carried out exclusively by the service provider Before turning on the machine ensure that the plug is correctly inserted in the power socket To turn on the appliance rotate the cont...

Страница 24: ... Cleaning and Maintenance chapter Tips 1 Select the grinding suitable for the dispensing method you have chosen 30 settings are available to ensure precise adjustment Lower settings provide finer grinding while higher settings provide larger grinding It is important to test the different settings to reach the ideal brewing mode that best suits you 2 If coffee is ground too fine for a specific brew...

Страница 25: ...laced in the space beneath the ground coffee drawer To grind coffee without interruption turn the control knob to On When the desired quantity of powder has been ground turn the control knob to Off again Remove the filter holder from the seat Place the coffee inside the filter holder by tapping it lightly on the counter Keep on grinding until you reach the desired dose and press using the presser ...

Страница 26: ...ilters only To use a 50 mm filter holder insert the adapter placed in the space beneath the ground coffee drawer Press gently downwards to grind inside the filter Remove the filter holder from its seat when the filter is full Place the coffee inside the filter holder by tapping it lightly on the counter Keep on grinding until you reach the desired dose and press using the presser to complete the p...

Страница 27: ... cloth Never use direct jets of water onto the appliance and or its components Do not immerse the coffee grinder motor in water Do not immerse any part of the collar in water or other liquids Stains and scratches on the grinder surface are a normal consequence of the process These signs have no impact on the performance of the coffee grinder or the taste of coffee Periodic maintenance and cleaning...

Страница 28: ...oths and or with degreasing detergents Remove any dust residues with a jet of dry compressed air or with an antistatic cloth 9 2 1 Maintenance Schedule Operation to be carried out A B Coffee bean hopper yes Motor base and outside part of the machine yes Millstones yes Grinding recalibration yes A Every month B Whenever necessary The appliance and its parts should be cleaned and washed following a ...

Страница 29: ...id scratching the outer surface 9 2 4 Cleaning the Grinders In case of frequent use of the coffee grinder every day grinders should be cleaned every month to ensure best coffee grinder performance Regular cleaning contributes to reach a constant grinding of the grinders which is particularly important for espresso coffee brewing Close the arm for coffee bean hopper closure Grind the coffee left in...

Страница 30: ...ift the adjusting collar from the coffee grinder base Clean the top grinder inside the adjusting collar and the bottom grinder placed in the coffee grinder base by using the supplied brush placed inside the ground coffee drawer of the coffee grinder When both grinders are clean reposition the adjusting collar on the coffee grinder base and make sure that the arrow on the side of the collar is alig...

Страница 31: ...Off Unplug the coffee grinder Remove the coffee bean hopper from the base by rotating it counter clockwise At this point you can proceed with the steps for grinding recalibration Coffee grinder recalibration may be carried out to get a coarser or finer grinding The two procedures are shown below 9 2 5 1 Recalibration for Coarse Grind Take note of the position of the current adjustment Turn the gri...

Страница 32: ...ion Now grinding will be coarser Reassemble the coffee bean hopper on the base of the coffee grinder Open the closure arm 9 2 5 2 Recalibration for Fine Grind The coffee grinder factory settings are set in order to get a fine grind If grinding at position 0 does not match the desired result recalibrate the grinding to make it finer Turn the grinding adjusting collar to position 15 Raise the recali...

Страница 33: ...ou hear 2 clicks Place the grinding adjustment to get the desired grinding value Reassemble the coffee bean hopper on the base of the coffee grinder Open the closure arm A too fine recalibration can lead to rubbing of the two grinders thus causing noise If this happens turn off the coffee grinder and select a coarser grind setting close to 30 or recalibrate for a coarser grind ...

Страница 34: ...lift and place the appliance in the assigned location following the instructions given in section Unpacking and Positioning 10 2 Inactivity and Storage If the appliance needs to be stored or remains inactive for a long period carry out the same operations as described in section Location Change therefore wrap the appliance with a cloth to protect it from dust and humidity make sure that the applia...

Страница 35: ... waste at the end of its operational life Separate collection of the appliance once at the end of its operational life is organised and managed by the manufacturer Therefore for an appropriate disposal the user must contact the manufacturer and observe its separate collection management adopted for this appliance at the end of its operational life Separating this product for subsequent recycling t...

Страница 36: ...Cod 15005076 Ed 01 ...

Отзывы: