1. Introdução ao manual . . . . . . . . . . . . . . .1
2. Visão geral do produto . . . . . . . . . . . . . .1
2.1
O produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2.2 Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2.3
Principais componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.4
Principais peças extraíveis. . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.5
Teclas de comando e visor . . . . . . . . . . . . . . .2
3. Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.1
Normas de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4. Operações preliminares. . . . . . . . . . . . . .5
4.1 Posicionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4.2
Enchimento do reservatório de água . . . . . . .5
4.3
Enchimento do recipiente de café em grãos 5
4.4
Ligar e iniciar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5. Activação e desactivação. . . . . . . . . . . . .6
5.1
Utilizar as teclas de selecção . . . . . . . . . . . . . .6
5.2
Primeira utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.2.1 Carregamento do circuito hidráulico . . . . . . .6
5.2.2 Ciclo automático de enxaguamento/auto-
limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.2.3 Ciclo de enxaguamento manual . . . . . . . . . . .6
5.2.4 Primeira instalação do filtro de água
AquaClean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5.3 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5.3.1 Medição e programação da dureza da água .7
5.3.2 Ajuste da intensidade do aroma . . . . . . . . . . .7
5.3.3 Ajuste do moinho de café em cerâmica. . . . .7
5.3.4 Ajuste da temperatura de infusão. . . . . . . . . .8
5.3.5 Ajuste do distribuidor de café . . . . . . . . . . . . .8
5.4
Desactivação e reactivação . . . . . . . . . . . . . . .8
6. Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6.1
Preparações à base de café . . . . . . . . . . . . . . .8
6.1.1 Utilização de café pré-moído (apenas uma
especialidade). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6.1.2 Distribuir um produto com uma tecla . . . . . .9
6.1.3 Distribuir dois produtos com uma tecla
(possível apenas quando utilizar café em
grãos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.1.4 Ajuste da altura do café na chávena durante
a preparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.2
Batedor de leite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.3
Preparações à base de leite e café . . . . . . . . 10
6.3.1 Distribuir um produto à base de leite . . . . . 10
6.4
Preparações à base de água quente . . . . . . 11
6.4.1 Distribuição de água quente . . . . . . . . . . . . . 11
7. Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . . . . 11
7.1
Limpeza da máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.1.1 Limpeza da máquina quando necessário . . . 11
7.1.2 Limpeza semanal da máquina . . . . . . . . . . . . 12
7.2
Limpeza do grupo café. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.2.1 Ciclo de limpeza semanal do grupo café . . . 12
7.2.2 Lubrificação mensal do grupo café (um ciclo
de limpeza utilizando um lubrificante) . . . . . 13
7.2.3 Desengorduramento mensal do grupo
café (um ciclo de limpeza utilizando um
desengordurante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.3
Limpeza do recipiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.3.1 Limpeza do reservatório de água . . . . . . . . . 14
7.3.2 Limpeza mensal do compartimento de café 14
7.4
Limpeza do batedor de leite . . . . . . . . . . . . . 14
7.4.1 Ciclo de limpeza do batedor de leite . . . . . . 14
7.4.2 Limpeza mensal dos componentes do
batedor de leite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.5
Ciclo de descalcificação . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.5.1 Interrupção do ciclo de descalcificação . . . . 16
8. Predefinições . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8.1
Lista das predefinições . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8.2
Alterar as predefinições . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.3
Repor as predefinições. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9. Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . 17
9.1
Resumo dos sinais de alarme: visor a
vermelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9.2
Resumo dos sinais de aviso . . . . . . . . . . . . . . 18
9.3
A máquina está fora de serviço. . . . . . . . . . . 18
9.4
Tabela de resolução de problemas . . . . . . . . 19
10. Acessórios e produtos para a
manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10.1
Produtos para a manutenção. . . . . . . . . . . . . 20
10.2
Filtro de água AquaClean . . . . . . . . . . . . . . . 20
10.2.1 Instalação do filtro de água AquaClean . . . . 21
10.2.2 Substituição do filtro de água AquaClean . . 21
11. Características técnicas. . . . . . . . . . . . . 22
12. Transporte e eliminação . . . . . . . . . . . . 22
13. Garantia e assistência . . . . . . . . . . . . . . 22
13.1
Como contactar a Saeco . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Símbolos
Os símbolos que se seguem são utilizados em algumas
partes do manual:
Indica acções que não devem ser absolutamente
realizadas.
Indica acções que exigem cuidado.
>
Solicita a acção especificada.
Índice
