355
Português
não utilização do anticalcário da Philips invalida a garantia. A não descalcificação do aparelho
também invalida a garantia. Pode comprar o descalcificador Philips num revendedor local ou online,
ou em centros de assistência autorizados.
1
Quando a máquina solicitar uma descalcificação, toque no ícone de confirmação para iniciar.
Para iniciar uma descalcificação sem a máquina a solicitar, toque no ícone de "Estado" e selecione
"Descalcificar".
2
Retire o tabuleiro de recolha de pingos, o depósito de borras de café e o recipiente (Fig. 22)
HygieSteam, esvazie-os e coloque-os novamente no lugar.
3
Retire o depósito de água e esvazie-o. Em seguida, retire o filtro AquaClean.
4
Verta a embalagem completa do anticalcário da Philips no depósito de água e, em seguida, encha-
o de água até ao nível CALC CLEAN (Fig. 37). Volte a introduzir o depósito de água na máquina.
5
Coloque um recipiente grande (1,5
l) sob o bico de distribuição de café.
6
Certifique-se de que o recipiente HygieSteam está corretamente montado (Fig. 30) e instalado na
máquina (Fig. 31). Coloque o tubo do leite no respetivo suporte.
7
Siga as instruções no ecrã para iniciar o procedimento de descalcificação. O procedimento de
descalcificação dura cerca de 30
minutos e é composto por um ciclo de descalcificação e um ciclo
de enxaguamento.
8
Após concluído o ciclo de descalcificação, é necessário enxaguar o depósito de água e o circuito
de água. Siga as instruções no ecrã.
9
Instale e ative um novo filtro de água AquaClean no depósito (consultar 'Ativar o filtro de água
AquaClean (5 min.)') de água.
Sugestão: A utilização do filtro AquaClean reduz a necessidade de descalcificação.
O que fazer se o procedimento de descalcificação for
interrompido
Pode sair do procedimento de descalcificação ao premir o ícone de ligar/desligar no painel de
controlo. Se o procedimento de descalcificação for interrompido antes de ser integralmente
concluído, pode permanecer um pouco de líquido descalcificante no depósito de água ou no circuito
de água. Nesse caso, faça o seguinte:
1
Esvazie e enxague o depósito de água cuidadosamente.
2
Encha o depósito de água com água limpa até ao nível CALC CLEAN (LIMPEZA DE CALCÁRIO) e
volte a ligar a máquina. A máquina vai aquecer e executar um ciclo de enxaguamento automático.
3
Antes de preparar qualquer bebida, execute um ciclo de enxaguamento manual. Para efetuar um
ciclo de enxaguamento manual, primeiro forneça água quente de metade do depósito de água e
prepare 2 chávenas de café pré-moído sem adicionar café moído.
Nota: se o procedimento de descalcificação não tiver sido concluído, deverá executar outro
procedimento de descalcificação logo que possível.
Códigos de erro
Abaixo pode encontrar uma lista dos códigos de erro para problemas que pode resolver sem recorrer
à assistência. Estão disponíveis instruções em vídeo em
www.saeco.com/care
. Se for apresentado
outro código de erro, contacte o Centro de Apoio ao Cliente do seu país. Para os dados de contacto,
consulte o folheto de garantia.
Содержание GranAroma DELUXE
Страница 1: ...4219 450 3033 x Stellar HE GranAroma Deluxe SM668X_WE_FRONTCOVER_A5_FC_HE pdf 1 30 06 21 11 21...
Страница 513: ...513 CoffeeMaestro Delicato Intenso Forte HygieSteam 100 12 AquaClean 1 2 3 Drinks Drinks...
Страница 514: ...514 2x 2x 4 5 3 1 2 3 4 5 Drinks 6 7...
Страница 515: ...515 HygieSteam Shot 1 2 Drinks 3 4 5 1 1 2 3 2 4 3 5 6...
Страница 521: ...521 24 www saeco com care 25 26 2 www saeco com care STATUS DESCALING OK Status Brew group clean www saeco com care...
Страница 526: ...526 5 5 empty coffee grounds container...
Страница 527: ...527 30 5 2 3 38 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean...
Страница 528: ...528 AquaClean 2 3 AquaClean AquaClean 3 3 24 Philips...
Страница 529: ...529 33 39 Philips Deep Milk Clean Status Hygiesteam HygieSteam 1 Status 2 HygieSteam 3...
Страница 535: ...535 2 Wi Fi 3 Wi Fi CoffeeMaestro Delicato Intenso Forte HygieSteam 100 12 AquaClean 1...
Страница 536: ...536 2 3 Drinks 2 2x 4 5 3 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 537: ...537 HygieSteam Shot 1 2 3 4 5 1 1 2 3 Hot Water 2 4 3 5 6...
Страница 539: ...539 ExtraShot QR www saeco com care 4 1 1 10 2 1 11 1 Water hardness 2 12 3 12 100 150 1 2 3 1 2 Grinder 3...
Страница 548: ...548 CA6704 CA6705 CA6707 Wi Fi www saeco com care DEMO 8 5...
Страница 549: ...549 5 30...
Страница 550: ...550 5 2 3 38 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean 2 3 AquaClean AquaClean 3 3...
Страница 551: ...551 24 Philips 33 39...
Страница 552: ...552 Philips Deep Milk Clean Hygiesteam HygieSteam 1 Status 2 HygieSteam 3...
Страница 559: ...559 1 2 3 Drinks Drinks 2x 2x 4 5 3 1 2 3 4 5 Drinks 6...
Страница 560: ...560 7 HygieSteam Shot HygieSteam 1 2 Drinks 3 4 5 1 1 2 3 Hot Water 2 4 3 5 6...
Страница 569: ...569 AquaClean 1 2 3 2 www saeco com care 01 www saeco com care 03 www saeco com care 04 www saeco com care...
Страница 571: ...571 Wi Fi www saeco com care DEMO 8 5 5...
Страница 572: ...572 30 5...
Страница 573: ...573 2 3 38 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean 2 3 AquaClean AquaClean 3 3...
Страница 574: ...574 24 Philips 33 39 Philips Deep Milk Clean Hygiesteam...
Страница 575: ...575 HygieSteam 1 Status 2 HygieSteam 3 AquaClean AquaClean AquaClean...
Страница 581: ...581 CoffeeMaestro Delicato Intenso Forte HygieSteam 100 12 AquaClean 1...
Страница 582: ...582 2 3 2x 2x 4 5 3 1 2 3 4 5...
Страница 583: ...583 6 7 HygieSteam Shot HygieSteam 1 2 3 4 5 1 1 2 3 2 4 3 5...
Страница 585: ...585 3 ExtraShot 9 4 5 ExtraShot ExtraShot QR www saeco com care 4 1 1 10 2 1 11 1 2 12 3 12 100 150 1 2 3 1...
Страница 589: ...589 STATUS HYGIESTEAM DEEP MILK CLEAN 20 21 HygieSteam HygieSteam 22 HygieSteam 23 HygieSteam 24 www saeco com care...
Страница 590: ...590 25 26 2 www saeco com care STATUS DESCALING OK www saeco com care 1 2 Philips 1 2...
Страница 595: ...595 DEMO 8 5 5...
Страница 596: ...596 30 5 2 3 38...
Страница 597: ...597 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean 2 3 AquaClean AquaClean 3 3 24 Philips...
Страница 598: ...598 33 39 Philips Hygiesteam HygieSteam 1 2 HygieSteam 3...
Страница 599: ...599 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean...
Страница 600: ...600 AquaClean AquaClean AquaClean Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 5 2 4 5 5 2 4 5...
Страница 605: ...605 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 Wi Fi CoffeeMaestro Delicato Intenso Forte HygieSteam 12 AquaClean...
Страница 606: ...606 1 2 3 2x 2x 4 5 3 1 2 3 4...
Страница 607: ...607 5 6 7 HygieSteam Shot 1 2 3 4 5 1 1 2 3 2 4 3 5...
Страница 609: ...609 5 ExtraShot Extra Shot QR www saeco com care 4 1 1 10 2 1 11 1 2 12 3 12 100 150 1 2 3 1 2 3...
Страница 613: ...613 20 21 HygieSteam HygieSteam 22 23 HygieSteam 24 www saeco com care 25 26 2 www saeco com care...
Страница 618: ...618 www saeco com care 8 5 5...
Страница 619: ...619 30 5 2 3 38...
Страница 620: ...620 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean 3 3 24 Philips...
Страница 621: ...621 33 39 Philips Deep Milk Clean Hygiesteam HygieSteam 1 2 HygieSteam 3...
Страница 622: ...622 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean...
Страница 627: ...627 CoffeeMaestro Delicato Intenso Forte HygieSteam 100 12 AquaClean 1 2 3 Drinks Drinks...
Страница 628: ...628 2x 2x 4 5 3 1 2 3 4 5 Drinks 6 7...
Страница 629: ...629 HygieSteam Shot 1 2 Drinks 3 4 5 1 1 2 3 Hot Water 2 4 3 5 6...
Страница 639: ...639 www saeco com care DEMO 8 5 5...
Страница 640: ...640 30 5 2 3 38 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean...
Страница 641: ...641 AquaClean 2 3 AquaClean AquaClean 3 3 24 Philips 33 39...
Страница 642: ...642 Philips Status and Hygiesteam Deep Milk Clean HygieSteam 1 Status 2 HygieSteam 3...
Страница 646: ...fillpage std...
Страница 647: ...fillpage std...
Страница 648: ...fillpage std...
Страница 649: ...inside back page...
Страница 650: ......
Страница 651: ......
Страница 652: ...Page appears only if there are more than 24 figures...
Страница 653: ......