33
Français
PROBLÈMES - CAUSES - REMÈDES
Problèmes
Causes
Remèdes
La machine ne s'allume pas .
La machine n’est pas branchée sur le
réseau électrique.
Brancher la machine sur le réseau
électrique.
La porte de service est ouverte.
Fermer la porte.
Le café n'est pas assez chaud.
Les tasses sont froides.
Chauffer les tasses.
La machine ne distribue ni eau chaude
ni vapeur.
Le trou de la buse de vapeur est
engorgé.
Nettoyer le trou de la buse de vapeur
à l’aide d’une aiguille.
Le café ne mousse pas
Le mélange n’est pas approprié, le
café torré
fi
é n’est pas frais ou bien il
est trop grossier.
Changer le mélange de café ou régler
la mouture comme indiqué dans la
sec.5. Augmenter la dose sec. 5.
La machine se chauffe lentement ou
bien très peu d’eau s’écoule du tuyau
Le circuit de la machine est engorgé
par du calcaire.
Détartrer la machine.
Le groupe de distribution ne peut pas
être démonté.
Groupe de distribution mal positionné. Allumer la machine. Fermer la porte
de service. Le groupe de distribution
retourne automatiquement à sa posi-
tion d’origine.
Tiroir à marc inséré.
Extraire le tiroir à marc avant d’enlever
le groupe de distribution.
Le café ne coule pas.
Le réservoir à eau est vide.
Remplir le réservoir à eau et réamorcer
le circuit (Sec.4.3).
Le groupe est encrassé.
Nettoyer le groupe de distribution
(Sec.10.1).
Dose excessive.
Diminuer la dose (Sec.6).
Circuit non amorcé.
Réamorcer le circuit (Sec.4.3).
Le café coule lentement.
Dose excessive.
Diminuer la dose (Sec.6).
Café trop
fi
n.
Changer le mélange de café ou régler la
mouture comme indiqué à la section 5.
Diminuer la dose (sec 6).
Circuit non amorcé
Réamorcer le circuit (Sec. 4.3).
Le groupe de distribution est
encrassé.
Nettoyer le groupe de distribution
(Sec.10.1).
Le café coule en dehors du distri-
buteur.
Le distributeur est mal positionné.
Remettre le distributeur dans sa posi-
tion correcte.
Le distributeur est obturé.
Nettoyer le distributeur et ses trous.
Pour toute panne non détaillée dans le tableau ci-dessus ou en cas de solutions insuf
fi
santes, s’adresser
à un centre d’assistance agréé.
Содержание 10003174
Страница 2: ...2 12 9 14 4 3 6 7 8 11 13 10 5 23 18 19 20 21 15 17 22 1 2 16...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 8: ...8 O I L sizes in millimeter SAFETY REGULATIONS...
Страница 18: ...18...
Страница 22: ...22 O I L mesures en millim tres CONSIGNES DE S CURIT...
Страница 36: ...36 medidas en mil metros O I L NORMAS DE SEGURIDAD...
Страница 47: ...47 Espa ol...
Страница 50: ...50 O I L Medida en Mil metros NORMAS DE SEGURAN A...
Страница 61: ...61...