Saeco 10000102 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 13 / 96

background image

%*41&/4*/(#&7&3"(&48*5)(306/%$0''&&

1SFHSPVOEDPGGFFNVTUCFQPVSFEJOUPUIFBQQSPQSJBUFDPNQBSUNFOUQPTJUJPOFEOFYUUPUIFDPGGFFCFBO
IPQQFS1PVSJOPOMZDPGGFFHSPVOEGPSFTQSFTTPNBDIJOFTBOEOFWFSDPGGFFCFBOTPSJOTUBOUDPGGFF TFFUIF
#FWFSBHFQSPHSBNNJOHDIBQUFSPOQBHF

8"3/*/(16513&(306/%$0''&&*/5)&$0.1"35.&/50/-:8)&/:068*4)50
%*41&/4&5)*45:1&0'130%6$5

*/4&350/-:0/&4$0010'(306/%$0''&&"5"5*.&580$6140'$0''&&$"//05#&
%*41&/4&%"55)&4".&5*.&

1SFTTUIFBQQSPQSJBUFCVUUPOBOE
UIFEJTQMBZXJMMTIPX

"NFTTBHFSFNJOEJOHUIFVTFSUP
QPVSHSPVOEDPGGFFJOUIF
BQQSPQSJBUFDPNQBSUNFOU

DGGSUHJURXQG

FRIIHH

JR

JR

EDFN

1SFTTUIF

HP

CVUUPOUPTUBSU

EJTQFOTJOH

1PVSHSPVOEDPGGFFJOUPUIFQSF
HSPVOEDPGGFFDPNQBSUNFOUVTJOH
UIFNFBTVSJOHTDPPQQSPWJEFE
XJUIUIFBDDFTTPSJFT

DGGSUHJURXQG

FRIIHH

JR

JR

EDFN

#FHJOTEJTQFOTJOHUIFTFMFDUFE
CFWFSBHF

ORQJ

FRIIHH

VWRS

FRIIHH

GLVSHQVLQJ

/PUF

t "GUFSNJOVUFGSPNXIFOUIFNFTTBHFBQQFBST JGCSFXJOHIBTOPUTUBSUFEUIFNBDIJOFXJMMSFUVSOUP

UIFNBJONFOVBOEEVNQBOZJOTFSUFEDPGGFFJOUPUIFDPGGFFESFHTESBXFS

t *GOPQSFHSPVOEDPGGFFJTQPVSFEJOUPUIFDPNQBSUNFOUPOMZXBUFSXJMMCFEJTQFOTFE
t *GPSNPSFTDPPQTPGDPGGFFBSFBEEFEUIFNBDIJOFXJMMOPUEJTQFOTFUIFQSPEVDUBOEUIFDPGGFFJOUIF

DPNQBSUNFOUXJMMCFEVNQFEJOUPUIFDPGGFFESFHTESBXFS

*OUIFFYBNQMFHJWFOCFMPXXFDIPTFUPEJTQFOTFBMPOHDPGGFFVTJOHQSFHSPVOEDPGGFF
5IFDVTUPNJ[FEDIPJDFPGVTJOHQSFHSPVOEDPGGFFJTTIPXOPOUIFEJTQMBZXJUIBOBTUFSJTLOFYUUPUIF
DIPTFOCFWFSBHF

VKRZLFRQ

H[SODQDWLRQ

P\FXVWRP

FRIIHH

SURJUDP

PLQJ

PHQX

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание 10000102

Страница 1: ...VBM FGPSF VTJOH UIF NBDIJOF QMFBTF SFBE UIF BUUBDIFE PQFSBUJOH JOTUSVDUJPOT BSFGVMMZ SFBE UIF TBGFUZ SVMFT PEF EhFNQMPJ 7FVJMMF MJSF BUUFOUJWFNFOU MF NPEF EhFNQMPJ OPUBNNFOU MFT DPOTJHOFT EF T DVSJU B...

Страница 2: ...EHIRUH FOHDQLQJ OORZ WR FRRO EHIRUH SXWWLQJ RQ RU WDNLQJ RII SDUWV DQG EHIRUH FOHDQLQJ WKH DSSOLDQFH R QRW RSHUDWH DQ DSSOLDQFH ZLWK D GDPDJHG FRUG RU SOXJ RU DIWHU WKH DSSOLDQFH PDOIXQFWLRQV RU KDV E...

Страница 3: ...DQFH GXULQJ RSHUDWLRQ 1HYHU FOHDQ ZLWK VFRXULQJ SRZGHUV RU KDUG LPSOHPHQWV 6LPSO XVH D VRIW FORWK GDPSHQHG ZLWK ZDWHU RU RSWLPDO WDVWH RI RXU FRIIHH XVH SXULILHG RU ERWWOHG ZDWHU 3HULRGLF GHVFDOLQJ LV...

Страница 4: ...3 7 3 130 3 6 413 440 0 0 0 130 3 130 3 7 3 4 4 55 4 130 3 5 6 6 61 6 5 0 6 26 13 5 3 6 8 5 3 3 44 6 3 4 6 61 8 3 1 5 6 0645 50 4 3 4 6 41 6 7 3 4 55 4 645 5 0 5 0 3 8 5 1 3 563 30 645 5 03 0 3 8 13 3...

Страница 5: ...FSWJDF DFOUFST t 5BNQFSJOH XJUI UIF QPXFS DPSE t 5BNQFSJOH XJUI BOZ QBSU PG UIF NBDIJOF t 5IF VTF PG OPO PSJHJOBM TQBSF QBSUT BOE BDDFTTPSJFT t BJMVSF UP EFTDBMF UIF NBDIJOF PS VTF BU UFNQFSBUVSFT CFM...

Страница 6: ...DPWFS JRVJE USBZ VUUPO GPS SBJTJOH MPXFSJOH UIF ESJQ USBZ 506 4 3 JTQMBZ 4 4 SFX VOJU SJQ USBZ HSJMM BOE n PBU PNQBSUNFOU GPS NJML DPOUBJOFS PU XBUFS TQPVU 8BUFS UBOL RVB 1SJNB JMUFS SPVOE DPGGFF NFBT...

Страница 7: ...UP UVSO PO UIF NBDIJOF 5IF BQQMJBODF BVUPNBUJDBMMZ QFSGPSNT B EJBHOPTJT PG JUT GVODUJPOT 5IJT UFTU JT QFSGPSNFE FBDI UJNF UIF NBDIJOF JT UVSOFE PO 5IF NBDIJOF BVUPNBUJDBMMZ QSJNFT UIF XBUFS DJSDVJU 5...

Страница 8: ...JT VTFE PS UIJT SFBTPO UIF MBOHVBHFT BSF BMTP EJGGFSFOUJBUFE CZ MPDBUJPO VKRZ LFRQ H SODQDWLRQ P FXVWRP FRIIHH SURJUDP PLQJ PHQX 1SFTT QSPHSBNNJOH NFOV DOHUWV WRQHV PDFKLQH VHWWLQJV GLVSOD ODQJXDJH UL...

Страница 9: ...G DFWLYDWH OWHU 5IF NBDIJOF UIFO BDUJWBUFT UIF RVB 1SJNB m MUFS 8BJU GPS UIF DZDMF UP m OJTI BVUPNBUJDBMMZ 8IFO UIF BDUJWBUJPO DZDMF FOET UIF NBDIJOF QSPDFFET UP UIF DIPPTF QSPEVDU NFOV JMM UIF UBOL X...

Страница 10: ...GPSNBU NFOV 1SPEVDU QSPHSBNNJOH DDFTTJOH UIF QSPHSBNNJOH NFOV U JT QPTTJCMF UP DIBOHF UIF UZQF PG EJTQMBZ BOE DIPPTF CFUXFFO JDPO GPSNBU BOE UFYU GPSNBU 0 03 5 ORQJ FRIIHH KRW ZDWHU FRIIHH HVSUHVVR KR...

Страница 11: ...F UIF DPOUBJOFS DPWFS BOE QPVS JO UIF NJML MPTF UIF DPOUBJOFS BOE QVU JU CBDL JO JUT BQQSPQSJBUF QMBDF BLF TVSF UP DBSFGVMMZ DMPTF UIF DPNQBSUNFOU 645 54 5IF 4 4 TZTUFN IBT CFFO DBSFGVMMZ EFTJHOFE UP...

Страница 12: ...OPU CF EJTQFOTFE 5 64 645 7 1301 3 13 4 37 0 05 64 5 5 3 5 91 3 5 0 5 0 5 1 413 440 0 0 0 IPPTF UIF QSPEVDU BOE QSFTT UIF DPSSFTQPOEJOH JDPO PO UIF EJTQMBZ PODF GPS DVQ BOE UXJDF GPS DVQT 5IF NBDIJOF...

Страница 13: ...NFOU VTJOH UIF NFBTVSJOH TDPPQ QSPWJEFE XJUI UIF BDDFTTPSJFT DGG SUHJURXQG FRIIHH JR JR EDFN FHJOT EJTQFOTJOH UIF TFMFDUFE CFWFSBHF ORQJ FRIIHH VWRS FRIIHH GLVSHQVLQJ PUF t GUFS NJOVUF GSPN XIFO UIF N...

Страница 14: ...PG IPU NJML 0ODF NJML IBT CFFO EJTQFOTFE UIF NBDIJOF BVUPNBUJDBMMZ QSFQBSFT UIF DPGGFF GUFS UIJT UIF NBDIJOF BMMPXT ZPV UP EJTQFOTF NPSF NJML JG ZPV XJTI 5IJT PQUJPO SFNBJOT BDUJWF GPS BQQSPYJNBUFMZ...

Страница 15: ...DZDMF BT EFTDSJCFE JO 4UFQ G UIF NBDIJOF JT UVSOFE PGG JNNFEJBUFMZ BGUFS EJTQFOTJOH B NJML QSPEVDU UIF OFYU UJNF UIF NBDIJOF JT UVSOFE PO JU XJMM SFRVJSF UIF VTFS UP QFSGPSN B SJOTJOH DZDMF PUF FGPSF...

Страница 16: ...NJML DPOUBJOFS JMM UIF NJML DPOUBJOFS 8IFO UIF NJML SJOTJOH TZNCPM nBTIFT DMFBO UIF NJML DJSDVJUT BT EFTDSJCFE GPS MBUUF NBDDIJBUP TFF QBHF 4UFQ 8IFO UIF NJML SJOTJOH TZNCPM nBTIFT DMFBO UIF NJML DJSD...

Страница 17: ...GBDUPSZ TFUUJOHT SFUVSO UP UIF QSFWJPVT XJOEPX TFMFDU UIF RVBOUJUZ PG DPGGFF UP CF HSPVOE BSPNB JR EDFN VDYH VHWWLQJV RULJLQDO VHWWLQJV VWURQJ SUHJURXQG P HVSUHVVR PHGLXP OLJKW JR 0ODF B CFWFSBHF IBT...

Страница 18: ...XJMM OPU CF TBWFE 5IF EJTQMBZ TIPXT UIF DPOmSNBUJPO PG UIF NFNPSJ FE TFUUJOHT BOE UIF NBDIJOF BVUPNBUJDBMMZ SFUVSOT UP UIF NBJO NFOV 130 3 7 3 4 P UP UIF NFOV PG UIF CFWFSBHF UP CF DVTUPNJ FE TFF iCFW...

Страница 19: ...DIFE QSFTT iTUPQ DPGGFF EJTQFOTJOHw 5IF CSFX DZDMF NBZ CF JOUFSSVQUFE POMZ CZ QSFTTJOH iTUPQ DPGGFF EJTQFOTJOHw G UIF CVUUPO JT OPU QSFTTFE UIF DPGGFF NBZ PWFSnPX VDYH VHWWLQJV 0ODF UIF CSFX DZDMF mOJ...

Страница 20: ...NFOV 4PNF PG UIF NBDIJOF T GVODUJPOT DBO CF QSPHSBNNFE UP DVTUPNJ F PQFSBUJPOT BDDPSEJOH UP ZPVS PXO SFRVJSFNFOUT 1SFTT UIF QSPHSBNNJOH NFOV CVUUPO 5IF QSPHSBNNJOH NFOV XJMM BDDFTT 1SPHSBNNJOH UIF NBD...

Страница 21: ...T GVODUJPO QSFTT UIF iDVQ JMMVNJOBUJPOw CVUUPO BOE UIF GPMMPXJOH NFTTBHF XJMM BQQFBS PO UIF EJTQMBZ 5IJT GVODUJPO BMMPXT ZPV UP BDUJWBUF EFBDUJWBUF UIF DVQ JMMVNJOBUJPO UVSO PO JMMVNJOBUJPO LWDOLDQR F...

Страница 22: ...KDUGQHVV ULQVLQJ ZDWHU KDUGQHVV i8 5 3 3 44w 6 5P BEKVTU UIF MFWFM PG XBUFS IBSEOFTT TIPXO PO B TDBMF PG UP 5IF NBDIJOF JT QSFTFU BU B IBSEOFTT WBMVF PG NNFSTF UIF XBUFS IBSEOFTT TUSJQ JODMVEFE JO UIF...

Страница 23: ...H PS BDUJWBUF EFBDUJWBUF B NBDIJOF SFBEZ UPOF BDUJWBUF EFBDUJWBUF B UPOF FBDI UJNF B CVUUPO JT QSFTTFE BDUJWBUF EFBDUJWBUF B UPOF UIBU SFNJOET UIF VTFS UP QSPDFFE XJUI XBTIJOH UIF DJSDVJUT UP QSFQBSF...

Страница 24: ...BUFE BDDPSEJOH UP FBDI QBSBNFUFS 645 5 0 5 0 3 8 5 1 3 563 5P TFU UIF UFNQFSBUVSF GPS QSFQBSJOH DPGGFF QSFTT UIF iUFNQFSBUVSFw CVUUPO BOE TFMFDU UIF EFTJSFE UFNQFSBUVSF MPX UFNQFSBUVSF NFEJVN UFNQFSBU...

Страница 25: ...UJPO MJHIU NFEJVN TUSPOH QRUPDO FRIIHH SUHEUHZ VWURQJ RII i13 3 8 w 645 5 0 0 7 3 4 5P TFU UIF QSFCSFXJOH GVODUJPO 5IF DPGGFF JT TMJHIUMZ EBNQFOFE CFGPSF CSFXJOH CSJOHJOH PVU UIF GVMM BSPNB PG UIF DPG...

Страница 26: ...GVMM PG FOFSHZ QSFQBSF B UZQJDBM UBMJBO FTQSFTTP QSFQBSF B UZQJDBM NFSJDBO DPGGFF 130 3 5 SURGXFW FRXQWHUV H WUDV FDIIHH GHO PRQGR GHPR 5IFSF BSF TPNF BEEJUJPOBM GVODUJPOT PG UIF NBDIJOF 1SFTTJOH UIF...

Страница 27: ...BZ TIPXT UIF JDPO UIBU BMMPXT UIJT GVODUJPO DPHULFDQ FRIIHH G GPS FYBNQMF ZPV XBOU UP UBTUF B UZQJDBM NFSJDBO DPGGFF ZPV NVTU QSFTT UIF i NFSJDBO DPGGFFw CVUUPO O UIJT DBTF UIF GPMMPXJOH NFTTBHF BQQFB...

Страница 28: ...GPMMPX JMMVTUSBUF UIF NBDIJOF T GVODUJPOBMJUZ 5P FYJU UIJT NPEF QSFTT BOZXIFSF PO UIF EJTQMBZ i 0w 0 PUF 8IFO UIJT GVODUJPO JT BDUJWBUFE UIF NBDIJOF JT JO TUBOE CZ BOE BMM UIF GVODUJPOT BSF EJTBCMFE...

Страница 29: ...JOH DZDMF JT OPU QFSGPSNFE UIF NBDIJOF DPNFT UP B IBMU BOE EPFT OPU BMMPX UIF EJTQFOTJOH PG CFWFSBHFT FGPSF QFSGPSNJOH UIJT GVODUJPO NBLF TVSF UIBU B MBSHF FOPVHI DPOUBJOFS JT QPTJUJPOFE VOEFS UIF TQP...

Страница 30: ...SHQVLQJ KRW ZDWHU PLON FOHDQLQJ F FOH DGG GHWHUJHQW WR WKH PLON WDQN DQG LQVHUW LW LQWR WKH PDFKLQH PLON FOHDQLQJ F FOH DGG GHWHUJHQW WR WKH PLON WDQN DQG LQVHUW LW LQWR WKH PDFKLQH PLON FOHDQLQJ F FO...

Страница 31: ...PLON FOHDQLQJ F FOH 1SFTT UIF iTUBSUw CVUUPO 8BJU GPS UIF XBTI DZDMF UP m OJTI 8IFO UIF XBTI DZDMF IBT m OJTIFE UIF BCPWF NFTTBHF XJMM BQQFBS 3FNPWF UIF NJML DPOUBJOFS 3JOTF UIF DPOUBJOFS BOE m MM JU...

Страница 32: ...TUBSU UIF XBTI DZDMF 130 3 5 FOHDQLQJ FRIIHH GHSHUWPHQW SOHDVH ZDLW FOHDQLQJ 8BJU GPS UIF DZDMF UP m OJTI 5IF NBDIJOF XJMM SFUVSO UP UIF NBJO NFOV 0 41 5P DMFBO UIF EJTQMBZ 5IF UPVDI TDSFFO EJTQMBZ DB...

Страница 33: ...CF DPNQMFUFE 4 5P QFSGPSN UIF BVUPNBUJD EFTDBMJOH DZDMF FTDBMJOH JT OFDFTTBSZ FWFSZ NPOUIT EFQFOEJOH PO UIF WPMVNF PG VTF BOE IBSEOFTT PG UIF MPDBM XBUFS TVQQMZ 5IF NBDIJOF NVTU CF UVSOFE PO BOE XJMM...

Страница 34: ...MM XJUI GSFTI ESJOLJOH XBUFS BOE SFJOTFSU XBUFS UBOL 3JOTF UIF NBDIJOF DJSDVJUT CZ QSFTTJOH TUBSU SJOTJOH VWDUW ULQVLQJ 5IF NBDIJOF QFSGPSNT UIF SJOTF DZDMF U UIF FOE PG UIF SJOTF DZDMF ZPV BSF SFRVFT...

Страница 35: ...F UIF DVSSFOU EBUF UIF WJFX GPSNBU IPVS o 1 TFU UIF JOUFSWBMT GPS UVSOJOH UIF NBDIJOF PO BOE PGG UISFF JOUFSWBMT UIBU DBO CF BDUJWBUFE TFQBSBUFMZ TFU UIF QBSBNFUFST GPS TUBOE CZ BGUFS UIF MBTU CSFX VS...

Страница 36: ...JOH PO TFU UIF UIJSE JOUFSWBM GPS UVSOJOH PO TFU UIF mSTU JOUFSWBM GPS UVSOJOH PO 5P DPSSFDUMZ QSPHSBN UIF BVUPNBUJD UJNFS TFUUJOHT ZPV NVTU TFU UIF JOEJWJEVBM JOUFSWBMT GPS UVSOJOH PO BOE UVSOJOH PGG...

Страница 37: ...UFE TFUUJOH PS FWFSZ EBZ DIPPTF UIF JOUFSWBMT GPS UVSOJOH PO SSPX UISPVHI UIF EBZT PG UIF XFFL BOE GPS FBDI EBZ TFMFDU UIF BVUPNBUJD UJNFS JOUFSWBMT ZPV XJTI UP BDUJWBUF VHWWLQJ PRQGD 4FMFDU UIF EBZ C...

Страница 38: ...JPO PG UJNF IBT QBTTFE UIF EJTQMBZ SFBET iTUBOE CZw 5P BDUJWBUF UIF NBDIJOF QSFTT iHPw GUFS IBWJOH QFSGPSNFE UIF GVODUJPO EJBHOPTUJDT BOE UIF IFBUJOH VQ QIBTF UIF NBDIJOF JT PODF BHBJO SFBEZ GPS VTF V...

Страница 39: ...4 6 5 0 4 0O UIF EJTQMBZ UIF NFTTBHF i MM QBSBNFUFST BSF SFTFUFEw BQQFBST GPS UXP TFDPOET GUFS UIJT QFSJPE UIF NBDIJOF SFUVSOT UP UIF NBJO EJTQMBZ 41 5IJT NFOV BMMPXT ZPV UP BDDFTT TQFDJBM GVODUJPOT Q...

Страница 40: ...I MFBO UIF DBQQVDDJOBUPSF BT TIPXO JO UIF DPSSFTQPOEJOH TFDUJPO PO QBHF MFBO UIF EJTQMBZ TFF QBHF 3FNPWF UIF MJRVJE USBZ FNQUZ BOE IBOE XBTI 3 5IF DMFBOJOH EFTDSJCFE CFMPX NVTU CF QFSGPSNFE PODF B XFF...

Страница 41: ...GSPN UIF CSFX HSPVQ 1SFTT UIF 164 CVUUPO UP SFNPWF UIF CSFX HSPVQ 3FJOTFSU UIF CSFX HSPVQ CZ QSFTTJOH UIF 164 CVUUPO BOE TMJEJOH JOUP QMBDF BLF TVSF UIF HSPVQ JT SFBEZ UP CF QVU CBDL JO 5IF UXP SFGFS...

Страница 42: ...ET B TMJHIU BEKVTUNFOU UP FOTVSF JU JT SVOOJOH JO QFBL DPOEJUJPO 8 3 5IJT PQFSBUJPO TIPVME CF DBSSJFE PVU DBSFGVMMZ BOE CZ BO FYQFSJFODFE VTFS NQUZ UIF DPGGFF CFBO IPQQFS 5IF TDSFX DPVME GBMM JOUP UIF...

Страница 43: ...JU BOE XIFO UIF NBDIJOF JT UVSOFE PO NQUZJOH UIF ESBXFS XJUI UIF NBDIJOF UVSOFE PGG EPFT OPU BMMPX UIF NBDIJOF UP SFHJTUFS UIBU JU IBT CFFO FNQUJFE DMPTF UIF EPPS 5P CF BCMF UP NBLF UIF NBDIJOF GVODUJ...

Страница 44: ...GFUZ WBMWF 5FNQFSBUVSF TBGFUZ EFWJDF PJMFS UIFSNPTUBUT BOE UIFSNBM GVTFT 5 5 6 44 5 5 11 34 08 50 3 07 5 44 SFQMBDF UIF RVB 1SJNB mMUFS 5IF RVB 1SJNB mMUFS NVTU CF SFQMBDFE JO UIF GPMMPXJOH DBTFT MJUF...

Страница 45: ...MMFE PO UIF NBDIJOF t TVJUBCMZ TJ FE UP DPNQMZ XJUI UIF SBUJOHT TIPXO PO UIF NBDIJOF JEFOUJmDBUJPO QMBUF t FGGFDUJWFMZ HSPVOEFE 5IF QPXFS DPSE NVTU OPU t DPNF JOUP DPOUBDU XJUI BOZ UZQF PG MJRVJE EBOH...

Страница 46: ...F QSPEVDU PS PO JUT QBDLBHJOH JOEJDBUFT UIBU UIJT QSPEVDU NBZ OPU CF USFBUFE BT IPVTFIPME XBTUF OTUFBE JU TIBMM CF IBOEFE PWFS UP UIF BQQMJDBCMF DPMMFDUJPO QPJOU GPS UIF SFDZDMJOH PG FMFDUSJDBM BOE FM...

Страница 47: ...05...

Страница 48: ...HQ VHUYLFH HW ODLVVH OH UHIURLGLU DYDQW GH UHWLUHU OHV DFFHVVRLUHV SRXU OH QHWWR DJH RX GH OHV PHWWUH HQ SODFH 1H SDV XWLOLVHU O DSSDUHLO DYHF XQ FRUGRQ RX XQH SULVH HQ PDXYDLV pWDW RX DSUqV TXH O DS...

Страница 49: ...V GH O HDX IURLGH 1H SDV WRXFKHU OHV VXUIDFHV FKDXGHV GH O DSSDUHLO SHQGDQW OH IRQFWLRQQHPHQW HW HQ pFDUWHU OH FRUGRQ pOHFWULTXH 1H MDPDLV QHWWR HU DYHF GHV SRXGUHV j UpFXUHU RX GHV LQVWUXPHQWV GXUV 8...

Страница 50: ...130 3 5 0 3 4 6 j 6 x 6 j 6 5 0 5 44 x 6 j 53 26 13 x 6 j 63 5 h 6 x 6 j 3 x 6 j 1 26 6 5 44 4 x 6 j 50 4 5 3 4 40 03 4 x 6 j 63 x 3 4 0 440 4 3 5 1 3 563 1063 453 65 0 6 3 j 3 x 1063 453 65 0 6 3 j...

Страница 51: ...JNFOUBUJPO t NBOJQVMBUJPO JODPSSFDUF EF UPVU DPNQPTBOU EF MB NBDIJOF t FNQMPJ EF QJ DFT EF SFDIBOHF FU EhBDDFTTPJSFT OPO PSJHJOBVY t E UBSUSBHF OPO FGGFDUV PV TJ MB NBDIJOF FTU VUJMJT F B VOF UFNQ SBU...

Страница 52: ...BD EF S DVQ SBUJPO EhFBV 5PVDIF QPVS MF TPVM WFNFOU FU MhBCBJTTFNFOU EV CBD Eh HPVUUBHF DSBO UPVDIFT UBDUJMFT 4 4 4PSUJF EV DBG BD HSJMMF Eh HPVUUBHF FU n PUUFVS JTQPTJUJG QPVS MF S TFSWPJS MBJU VTF...

Страница 53: ...DPOTVMUF MB QBHF QQVZF VOF GPJT TVS MhJOUFSSVQUFVS H O SBM QPVS BMMVNFS MB NBDIJOF hBQQBSFJM QSPD EF MVJ N NF VO EJBHOPTUJD EFT GPODUJPOT F UFTU FTU FGGFDUV DIBRVF GPJT RVF MhBQQBSFJM FTU BMMVN B NBD...

Страница 54: ...j NFOV EF QSPHSBNNBUJPO x QQVZF TVS j MBOHVF x QQVZF TVS j S HMBHFT NBDIJOF x 4 MFDUJPOOF MB MBOHVF TPVIBJU F LWDOLDQR FK ODQJXH IUDQoDLV GHXWVFK QHGHUODQGV HQJOLVK WDOLDQR L 3FWFOF BV NFOV QSJODJQBM...

Страница 55: ...DIJOF QSPD EF MhBDUJWBUJPO EV m MUSF j RVB 1SJNB x UUFOEF KVTRVh DF RVF MF DZDMF UFSNJOF BVUPNBUJRVFNFOU 6OF GPJT MF DZDMF EhBDUJWBUJPO UFSNJO MB NBDIJOF SFWJFOU BV NFOV EF T MFDUJPO EFT QSPEVJUT 3FNQ...

Страница 56: ...GPSNBU UFYUF x 1SPHSBNNBUJPO EFT QSPEVJUT DD EF BV NFOV EF QSPHSBNNBUJPO M FTU QPTTJCMF EF NPEJm FS MB QBHF DSBO EF MhBGm DIFVS FU EF DIPJTJS FOUSF MF j GPSNBU JD OF x FU MF j GPSNBU UFYUF x 03 5 FDI...

Страница 57: ...MhJOU SJFVS 0VWSF MF DPVWFSDMF EV S DJQJFOU FU SFNQMJTTF DFMVJ DJ EF MBJU FSNF MF DPVWFSDMF SFNFUUF MF S DJQJFOU EBOT TPO MPHFNFOU FU SFGFSNF DF EFSOJFS DPSSFDUFNFOU 3 4 F EJTQPTJUJG 4 4 B U DPO V QPV...

Страница 58: ...F MB TFDPOEF UBTTF OF TFSB QBT EJTUSJCV F 5 65 4 0 5 70 3 5 0 4 37 033 5 5 h65 4 4 5 13 4 5 1 3 15 0 26 463 h 913 440 0 IPJTJTTF MF QSPEVJU TPVIBJU FU BQQVZF TVS MhJD OF DPSSFTQPOEBOUF EF Mh DSBO BQQV...

Страница 59: ...SUJNFOU QS WV DFU FGGFU MhBJEF EF MB NFTVSF GPVSOJF DMRXWHU FDIp SUp PRXOX GpPDUUHU UHWRXUQHU HQ DUULqUH B EJTUSJCVUJPO EF MB CPJTTPO T MFDUJPOO F DPNNFODF FDIp DOORQJp DUUrWHU GLVWULEXWLRQ FDIp 3FNBS...

Страница 60: ...BVUPNBUJRVFNFOU MB RVBOUJU QSPHSBNN F EF MBJU DIBVE 6OF GPJT MB EJTUSJCVUJPO EV MBJU UFSNJO F MB NBDIJOF QS QBSF BVUPNBUJRVFNFOU MF DBG 4J TPVIBJU MB NBDIJOF QFVU EJTUSJCVFS VOF EPTF TVQQM NFOUBJSF E...

Страница 61: ...JU BV QPJOU 4J WPVT UFJHOF MB NBDIJOF BQS T MB EJTUSJCVUJPO EhVOF CPJTTPO CBTF EF MBJU MPST EhVOF OPVWFMMF SFNJTF FO NBSDIF WPVT TFSF PCMJH EhFGGFDUVFS MF DZDMF EF SJO BHF EFT DJSDVJUT MBJU 3FNBSRVF B...

Страница 62: ...ZNCPMF jSJO BHF MBJUx DMJHOPUF FGGFDUVF MF OFUUPZBHF EFT DJSDVJUT MBJU DPNNF E DSJU EBOT MB TFDUJPO DPOTBDS F BV MBJU OPJTFUUF DPOTVMUF MB QBHF JD OF FU TVJWBOUFT PSTRVF MF TZNCPMF jSJO BHF MBJU x DMJ...

Страница 63: ...TJSF VUJMJTFS MF DBG QS NPVMV TBVWFHBSEFS WPT S HMBHFT S UBCMJS MFT S HMBHFT NJT BV QPJOU FO VTJOF SFWFOJS MB GFO USF QS D EFOUF T MFDUJPOOFS MB RVBOUJU EF DBG NPVESF BS NF IRUW SUp PRXOX PRQ H SUHVV...

Страница 64: ...mDIFVS WPVT DPOmSNF MhFOSFHJTUSFNFOU EF WPUSF QSPHSBNNBUJPO hBQQBSFJM SFWJFOU BVUPNBUJRVFNFOU BV NFOV QSJODJQBM 130 3 5 0 4 0 440 4 4 5 DD EF BV NFOV EF MB CPJTTPO QSPHSBNNFS SFQPSUF WPVT MB TFDUJPO j...

Страница 65: ...EJTUSJCVUJPO OF QFVU USF JOUFSSPNQVF RVhFO BQQVZBOU TVS MB UPVDIF j BSS UFS EJTUSJCVUJPO DBG x 4J DFUUF UPVDIF OhFTU QBT BQQVZ F MF DBG QFVU E CPSEFS EF MB UBTTF 6OF GPJT MB EJTUSJCVUJPO UFSNJO F BQQ...

Страница 66: ...QPVWF QSPHSBNNFS DFSUBJOFT GPODUJPOT EF MB NBDIJOF BmO RVF DFMMFT DJ TPJFOU BEBQU FT WPT CFTPJOT QQVZF TVS MB UPVDIF j NFOV EF QSPHSBNNBUJPO x h DSBO BGmDIF MF NFOV EF QSPHSBNNBUJPO 1SPHSBNNBUJPO EFT...

Страница 67: ...FUUF GPODUJPO QFSNFU EhBDUJWFS PV EF E TBDUJWFS Mh DMBJSBHF EF QFUJUFT UBTTFT BMMVNFS Mh DMBJSBHF LWDOLDQR FK ODQJXH IUDQoDLV GHXWVFK QHGHUODQGV HQJOLVK WDOLDQR L 3FNBSRVF t QQVZF TVS j BDUJWBUJPO mM...

Страница 68: ...FOV QFSNFU EF S HMFS MF EFHS EF EVSFU EF MhFBV TVS VOF DIFMMF EF hBQQBSFJM FTU QS S HM TVS MF EFHS EF EVSFU 1MPOHF EBOT MhFBV MB CBOEF EF UFTU GPVSOJF BWFD MF LJU QFOEBOU VOF TFDPOEF Bm O EF W SJm FS...

Страница 69: ...IJOF QS UF BDUJWFS PV E TBDUJWFS VO TJHOBM TPOPSF RVJ TF GBJU FOUFOESF DIBRVF QSFTTJPO EF UPVDIF BDUJWFS PV E TBDUJWFS VO TJHOBM TPOPSF WPVT TJHOBMBOU EhFGGFDUVFS MF MBWBHF EFT DJSDVJUT MBJU 3FNBSRVF...

Страница 70: ...3 563 1063 453 65 0 6 F NFOV QFSNFU EF S HMFS MB UFNQ SBUVSF EF EJTUSJCVUJPO EV DBG QQVZF TVS MB UPVDIF j UFNQ SBUVSF x FU T MFDUJPOOF MB UFNQ SBUVSF TPVIBJU F 5FNQ SBUVSF CBTTF 5FNQ SBUVSF NPZFOOF 5F...

Страница 71: ...5 0 440 4 4 F NFOV QFSNFU EF S HMFS MB GPODUJPO EF QS JOGVTJPO MF DBG FTU M H SFNFOU IVNJEJm BWBOU MhJOGVTJPO DF RVJ QFSNFU BV DBG EF E WFMPQQFS MhFOTFNCMF EF TPO BS NF MVJ DPOG SBOU BJOTJ VO HP U JO...

Страница 72: ...UBMJFO QS QBSFS VO UZQJRVF DBG BN SJDBJO 130 3 5 0 FRPSWHXUV SURGXLW IRQFWLRQV VXSSOpPHQ WDLUHV FDIq GX PRQGH GpPR B NBDIJOF QS TFOUF EFT GPODUJPOT TVQQM NFOUBJSFT 1PVS BDD EFS DF NFOV BQQVZF TVS MB U...

Страница 73: ...JEF DPHULFDQ FRIIHH 4J QBS FYFNQMF WPVT WPVMF TBWPVSFS VO UZQJRVF DBG BN SJDBJO BQQVZF TVS MB UPVDIF j BNFSJDBO DPGGFF x O DF DBT MhBGmDIFVS NPOUSFSB MB QBHF DSBO TVJWBOUF 6OF GPJT MB CPJTTPO TPVIBJU...

Страница 74: ...MFT GPODUJPOOBMJU T EF MB NBDIJOF 1PVS RVJUUFS MB GPODUJPO BQQVZF TVS VO QPJOU RVFMDPORVF EF MhBGmDIFVS 0 5 0 j 0 x 3FNBSRVF MPSTRVF DFUUF GPODUJPO FTU BDUJW F MB NBDIJOF FTU FO NPEF TUBOECZ FU UPVUFT...

Страница 75: ...CPJTTPO CBTF EF MBJU 4J MF SJO BHF O FTU QBT FGGFDUV MB NBDIJOF TF CMPRVF FU OF QFSNFU QBT MB EJTUSJCVUJPO EF CPJTTPOT 3FNBSRVF BWBOU EhBDUJWFS DFUUF GPODUJPO BTTVSF WPVT RVF VO S DJQJFOU EF UBJMMF TV...

Страница 76: ...1 340 45 44 3 h65 4 26 5 3 5 063 7 11 3 UHPSOLU OH UpFLSLHQW ODLW DYHF GH O HDX FKDXGH F FOH QHWWR DJH FLUFXLWV ODLW GpPPDUUDJH HDX FKDXGH GLVWULEXWLRQ HDX FKDXGH YHUVHU OH GpWHUJHQWV GDQV OH UpFLSLHQ...

Страница 77: ...NQMJTTF MF BWFD EF MhFBV GSB DIF OT SF MF S DJQJFOU FU BQQVZF TVS MB UPVDIF UUFOEF PSTRVF MF SJO BHF FTU UFSNJO Mh DSBO BGm DIF 3FUJSF MF S DJQJFOU EV MBJU 3JODF MF S DJQJFOU FU SFNQMJTTF MF BWFD EF M...

Страница 78: ...BSSFS MF DZDMF EF MBWBHF 130 3 5 0 ULQoDJH FLUFXLWV FDIp DWWHQGUH VYS ODYDJH UUFOEF RVF MF DZDMF EF MBWBHF TPJU UFSNJO MhBQQBSFJM SFWJFOU BV NFOV QSJODJQBM 0 63 FUUF GPODUJPO QFSNFU EF OFUUPZFS MhBGm...

Страница 79: ...JU EhFBV EJTUSJCV F PV E T RVF MhBQQBSFJM WPVT JOEJRVF MB O DFTTJU EhVO E UBSUSBHF hBQQBSFJM EPJU USF BMMVN QPVS QPVWPJS QSPD EFS BV E UBSUSBHF M QSPD EF BVUPNBUJRVFNFOU BV EPTBHF EV QSPEVJU E UBSUSBO...

Страница 80: ...MJTTF MF S TFSWPJS BWFD EF MhFBV QPUBCMF GSB DIF FU SFNFUUF MF FO QMBDF GGFDUVF MF SJO BHF EFT DJSDVJUT EF MB NBDIJOF FO BQQVZBOU TVS j E NBSSBHF SJO BHF x F FOH GH GpWDUWUDJH DWWHQGUH VYS GpPDUUDJH U...

Страница 81: ...FS MFT JOUFSWBMMFT EF UFNQT FOUSF MB NJTF FO NBSDIF FU MhBSS U EF MhBQQBSFJM USPJT JOUFSWBMMFT QFVWFOU USF BDUJW T T QBS NFOU S HMFS MFT QBSBN USFT QPVS MF QBTTBHF FO NPEF TUBOECZ BQS T MB EFSOJ SF EJ...

Страница 82: ...WBMMF EF NJTF FO NBSDIF S HMFS MF QSFNJFS JOUFSWBMMF EF NJTF FO NBSDIF 1PVS VO S HMBHF DPSSFDU WPVT EFWF S HMFS MFT JOUFSWBMMFT EF NJTF FO NBSDIF FU EhBSS U EF MB NBDIJOF DIPJTJS MFT KPVST QFOEBOU MFT...

Страница 83: ...OF FU T MFDUJPOOF QPVS DIBRVF KPVS MF MFT S HMBHF T RVF WPVT TPVIBJUF BDUJWFS UpJODJH PDUGL 4 MFDUJPOOF MF KPVS FO BQQVZBOU TVS PV 7PVT QPVWF T MFDUJPOOFS EFT JOUFSWBMMFT EJGG SFOUT QPVS DIBRVF KPVS Q...

Страница 84: ...SE EhBSS U UFSNJOF MF NFTTBHF TVJWBOU BQQBSB U 1PVS E NBSSFS MB NBDIJOF BQQVZF TVS j E NBSSFS x B NBDIJOF QSPD EF BV EJBHOPTUJD EFT GPODUJPOT QS T MB QIBTF EF DIBVGGBHF FMMF FTU QS UF GPODUJPOOFS UpJO...

Страница 85: ...TFDPOEFT MF NFTTBHF TVJWBOU j 5PVT MFT QBSBN USFT POU U S UBCMJT x 6OF GPJT DFUUF Q SJPEF EF UFNQT DPVM F MhBQQBSFJM SFWJFOU BV NFOV QSJODJQBM 0 5 0 4 41 4 F NFOV QFSNFU EhBDD EFS BVY GPODUJPOT TQ DJB...

Страница 86: ...JFOU EV MBJU FU MF MBWFS TF SFQPSUFS MB QBHF QPVS MF OFUUPZBHF EV DBQQVDDJOBUPSF FUUPZF MhBGm DIFVS DPOTVMUF MB QBHF 3FUJSF MF CBD Eh HPVUUFNFOU WJEF MF FU MBWF MF 550 3 F OFUUPZBHF E DSJU DJ EFTTPVT...

Страница 87: ...QF EF EJTUSJCVUJPO BQQVZF TVS MB UPVDIF 164 3FNPOUF MF TBOT BQQVZFS TVS MB UPVDIF 164 TTVSF WPVT RVF MF HSPVQF EF EJTUSJCVUJPO FTU FO QPTJUJPO EF SFQPT MFT EFVY S G SFODFT EPJWFOU DP ODJEFS TTVSF WPVT...

Страница 88: ...JWFT 550 3 1 5 6 5 3JODFS MF S DJQJFOU FU M BJHVJMMF EF OFUUPZBHF TPVT M FBV DPVSBOUF FGGFDUVFS BWFD QS DBVUJPO OUSPEVJSF M BJHVJMMF EF OFUUPZBHF EBOT MF USPV JOEJRV KVTRV BV CPVU QS T QMVTJFVST DZDMF...

Страница 89: ...F MPSTRVF MB NBDIJOF MF EFNBOEF FUUF PQ SBUJPO EPJU USF FGGFDUV F RVBOE MB NBDIJOF FTU BMMVN F O FGGFU FO WJEBOU MF UJSPJS QFOEBOU RVF MhBQQBSFJM FTU UFJOU WPVT FNQ DIFSF M FOSFHJTUSFNFOU EF M BDUJPO...

Страница 90: ...BOUT JTQPTJUJG EF T DVSJU EF MB UFNQ SBUVSF UIFSNPTUBUT FU GVTJCMFT UIFSNJRVFT EFT M NFOUT DIBVGGBOUT 0 4 5 26 4 44 4 h 33 63 463 4 13 3 3FNQMBDFS MF mMUSF RVB 1SJNB F mMUSF RVB 1SJNB EPJU USF SFNQMBD...

Страница 91: ...TFOUFS MB CPOOF UBJMMF BmO EF TF DPOGPSNFS BVY JOTUSVDUJPOT EF MB QMBRVF EV GBCSJDBOU TJUV F TVS MB QBSUJF JOG SJFVSF EF MhBQQBSFJM t USF DPSSFDUFNFOU SFMJ F MB UFSSF F D CMF MFDUSJRVF OF EPJU FO BVDV...

Страница 92: ...BOE FMFDUSPOJD FRVJQNFOU 8 F MPHP DJ DPOUSF BQQPT TVS MhBQQBSFJM JOEJRVF RVF DF QSPEVJU OF QFVU QBT USF MJNJO BWFD MFT E DIFUT N OBHFST OPO USJ T PSTRVF WPVT BVSF E DJE EF WPVT FO T QBSFS E m OJUJWFN...

Страница 93: ...05...

Страница 94: ......

Страница 95: ......

Страница 96: ...OP PMPHOB 5FM BY XXX TBFDP DPN 5IF NBOVGBDUVSFS SFTFSWFT UIF SJHIU UP DIBOHF UIF GFBUVSFT PG UIF QSPEVDU XJUIPVU QSJPS OPUJDF F QSPEVDUFVS TF S TFSWF MF ESPJU EiBQQPSUFS UPVUFT NPEJGJDBUJPOT TBOT QS B...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10000102

Бренд: National Vendors Страницы: 42

Бренд: Odea Страницы: 24

Бренд: MACAP Страницы: 24

Бренд: knIndustrie Страницы: 2

Бренд: Melitta Страницы: 31

Saeco Xelsis HD8944/01

Бренд: Philips Saeco Страницы: 3

AromaElegance Therm

Бренд: Melitta Страницы: 46

Бренд: Saturn Страницы: 60

Бренд: Gaggia Milano Страницы: 159

Бренд: Ascaso Страницы: 38

Бренд: Viking Страницы: 12

Бренд: Carimali Страницы: 33

Бренд: T-Fal Страницы: 36

Бренд: Salton Страницы: 11

Бренд: Casio Страницы: 65

ESPRESSO EVOLUTION

Бренд: Gaggia Milano Страницы: 48

Бренд: Klarstein Страницы: 31

Taylor C119 06 Series

Бренд: Frigomat Страницы: 74

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды