Sachtler Cine 50, Руководство пользователя

Страница: 3 / 25

Table of Contents
1 Safety ......................................................................................................................................................... 4
General Safety ....................................................................................................................................... 4
General .................................................................................................................................................. 5
2 Operating Elements ..................................................................................................................................... 6
3 Operation .................................................................................................................................................... 8
3.1 Levelling of the fluid head .................................................................................................................. 8
3.2 Removing of the camera plate ............................................................................................................ 8
3.3 Mounting of the camera ..................................................................................................................... 8
3.4 Removing of the camera .................................................................................................................... 8
3.5 Positioning of the camera .................................................................................................................. 9
3.6 Adjusting the camera’s counterbalance ............................................................................................... 9
3.7 Setting of the Drag ............................................................................................................................ 9
3.8 Brakes .............................................................................................................................................. 9
3.9 Support for view finder extension and Front Box .................................................................................. 9
3.10 Change of the batteries .................................................................................................................... 9
3.11 Transport setting for drag, counterbalance and brakes ..................................................................... 10
4 Technical Specification ............................................................................................................................... 11
4.1 General data ................................................................................................................................... 11
4.2 Dimensions ..................................................................................................................................... 11
6 Warranty ................................................................................................................................................... 12
1 Sicherheitshinweise ................................................................................................................................... 13
In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole ......................................................................................... 13
2 Bedienelemente ......................................................................................................................................... 15
3 Betrieb ...................................................................................................................................................... 17
3.1 Nivellieren des Fluidkopfes .............................................................................................................. 17
3.2 Entnehmen der Kameraplatte .......................................................................................................... 17
3.3 Einsetzen der Kamera ..................................................................................................................... 17
3.4 Entnehmen der Kamera ................................................................................................................... 18
3.5 Zentrieren des Kamera .................................................................................................................... 18
3.6 Einstellen der Kamerabalance .......................................................................................................... 18
3.7 Einstellen der Dämpfung .................................................................................................................. 18
3.8 Bremsen ......................................................................................................................................... 19
3.9 Sucherlupenstütze und Front Box ..................................................................................................... 19
3.10 Austausch der Batterien ................................................................................................................. 19
3.11 Transportstellung von Dämpfung, Gewichtsausgleich und Bremsen .................................................. 19
4 Technische Daten ...................................................................................................................................... 20
4.1 Allgemeine Daten ............................................................................................................................ 20
4.2 Abmessungen ................................................................................................................................. 20
5 Gewährleistung .......................................................................................................................................... 21
General Notices ............................................................................................................................................ 22
UK Declaration of Conformity ................................................................................................................ 22
EU Declaration of Conformity ................................................................................................................ 22
FCC Compliance Statement .................................................................................................................. 22
Environmental considerations ................................................................................................................ 23
3