Sable SA-HF025 Скачать руководство пользователя страница 18

29 / 30

プールの安全な利用

注意

· 子供に水泳を学ぶよう勧めましょう。

· CPRのような救急救命に関する知識を学び、定期的に更新しましょう。緊急時

  に大変役立ちます。

· 子供も含め、利用者全てに緊急時の対応を説明しておきましょう。

· 飲酒時または薬を服用している際には、本製品を利用しないでください。

· プールカバーを利用している場合、使用する際は、カバーを完全に取り除いて

  ください。

· プール内の水は定期的に取り替えましょう。

· 不希釈化学薬品をプールの水に加えないでください。人体に害を及ぼす可能

  性があります。

· 水の交換頻度を下げるために化学薬品を利用する場合、製造者からの指示

  に従い、薬品を正しく薄めてご使用ください。化学薬品は子供の手の届かな 

  い場所で保管ください。

· プールの設置やプールの近くでの電化製品の利用は、法令遵守されているか

  確認してから行ってください。

· プールへのアクセスは規制し、子供の手の届かないところで保管をしてください。

· 製造者の推奨がないアクセサリーの使用は、怪我や損傷を招く恐れがあります。

· 電気ケーブル、ラジオ、スピーカーなどの電化製品は、プールに近づけないで

  ください。プールは、電線の下や近くに設置しないでください。

· プールにある警告や安全に関する注意をよく読み、従ってください。

· プールと部品の組み立てや分解は、大人が行ってください。組み立てに道具

  は必要ありません。

· プールは安定した平面に設置してください。また、建物などからは、2m以上離

  して設置してください。

· プールの周りには、プール内の子供の監視に必要な大人が歩ける程度のスペ

  ースを確保してください。

· 使い終わった後、または保管する際には、水を必ず抜いてください。

· 空を入れるバルブまたは抜くバルブに寄りかかったり、握ったりしないでくだ

  さい。怪我や水が溢れ出す原因になります。

· プールに入る前に、尖った物(アクセサリー、時計、鍵など)を身につけていな

  いか確認してください。

· プール内の水は常に清潔に保ってください。病気の原因になります。

· 製品の摩擦や消耗を防ぐために、掃除やメンテナンスは正しく行ってください。

· プールは、怪我の原因になるような尖った箇所がないか、定期的な点検を行

  ってください。

引きずると損傷する可能性があります

  抜いてください。

· 目の届く範囲でお子様を遊ばせてください。プールで遊ばせている際、プール

  に水を入れる際、水を抜く際は、必ず近くで監視してください。お子様が見え

  なくなったら、まずプールの中を確認してから、他の場所を探してください。

· 雨水が溜まったり、他のものがプール内に集まったりしないよう、利用後はプ

  ールの水を抜いて折りたたんで保管してください。

· 保護者の許可がない子供がプールに入り込んで遊ぶことを防ぐために、必要

  であればフェンスなどのバリアを設けてください。

· 

プールでの飛び込みやジャンプは、怪我や死亡事故につながる恐れがあるの

  でお止めください。

Содержание SA-HF025

Страница 1: ...SA HF025 SA HF040 SA HF041 120 x 160 mm 128 80...

Страница 2: ...ont CA 94538 EUROPE E mail support uk sable co support de sable co support it sable co support fr sable co support es sable co EU Importer ZBT International Trading GmbH Address Halstenbeker Weg 98C 2...

Страница 3: ...CONTENTS English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano 01 07 08 12 13 17 18 22 23 27 28 32...

Страница 4: ...her approved barriers around the pool as per the local law and regulations to avoid unsupervised children accessing the pool Never dive in or jump into the pool to avoid injury or death 01 02 EN Packa...

Страница 5: ...e electric lines Always read and follow warnings and safety signs on the pool Prevent Young Children from Drowning Install fencing or approved barrier around all sides of pool State or local laws or c...

Страница 6: ...e product properly to avoid fast wear abrasion and aging Check the pool regularly for any sharp edges to avoid injury to human body Get started 1 Find an even and stable surface remove any sharp objec...

Страница 7: ...en Pool wenn Sie ihn nicht benutzen DE Verpackungsinhalt 1 x Pool 1 x Bedienungsanleitung 1 x Reparaturflicken WICHTIG Diese Bedienungsanleitung behandelt einige h ufige Risiken aber nicht alle Gefahr...

Страница 8: ...ene zur Beaufsichti gung von Kindern im Pool au enherumlaufen k nnen Entleeren Sie den Pool nach Benutzung oder vor Lagerung Lehnen Sie sich nie ber das Aufblas und Ablass Ventil und quetschen Sie es...

Страница 9: ...fluss Ventile fest Anmerkung Stellen Sie den Pool nicht auf Beton Asphalt oder anderen harten Oberfl chen auf Wechseln Sie das Wasser im Pool h ufig besonders bei hei em Wetter und wenn es sichtbar ve...

Страница 10: ...cine pour pr venir les maladies li es l eau N ajoutez pas de produits chimiques non dilu s dans la piscine pour viter les blessures aux personnes Si des produits chimiques sont parfois utilis s pour r...

Страница 11: ...ter les blessures Installation 1 Trouvez une surface plane et stable enlevez tous les objets tranchants Placez le produit sur l emplacement s lectionn 2 D pliez le produit doucement et v rifiez son in...

Страница 12: ...apides 4 Fixez toutes les valves et exposez la piscine et ses accessoires la lumi re directe du soleil jusqu ce qu elle soit enti rement s che 5 Rangez la dans un endroit propre et sec 6 R parez les f...

Страница 13: ...ci n y desinstalaci n de la piscina y sus accesorios solo puede ser realizado por un adulto No se necesitan herramientas durante la instalaci n Use la piscina solo en una superficie uniforme y estable...

Страница 14: ...re la superficie seleccionada 2 Despliegue la piscina suavemente y compruebe que este intacta No la use si encuentra alguna rotura 3 Sujete firmemente todas las v lvulas de desinflado o drenaje Nota N...

Страница 15: ...egate all acqua Non aggiungere agenti chimici non diluiti nella piscina per evitare lesioni alle persone Se ogni tanto vengono utilizzati degli agenti chimici per ridurre la frequenza del cambio dell...

Страница 16: ...l assenza di oggetti appuntiti nella piscina per evitare lesioni Iniziare 1 Individuare una superficie regolare e stabile rimuovendo eventuali oggetti taglienti Appoggiare la piscina nel luogo prescel...

Страница 17: ...Aprire la valvola di scarico 3 Aprire la valvola di gonfiaggio piegando la piscina per velocizzare lo sgonfiaggio e lo scarico 4 Chiudere tutte le valvole ed esporre la piscina e i suoi accessori all...

Страница 18: ...29 30 CPR 2m...

Страница 19: ...31 32 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 3 2 MAX MAX MAX...

Отзывы: