background image

ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA

S A B E R G R I L L S . C O M

P a g e   5 4

28

1ST

3RD

2ND

#52

!

CAUTION/ ATTENTION/ ADVERTENCIA

Cylinder valve must face as shown once tank is attached. Failure to install cylinder 
correctly may allow gas hose to be damaged in operation, resulting in the risk of fire.

Le robinet du réservoir doit être orienté vers le devant du chariot une fois le réservoir 
fixé en position. Une mauvaise installation du reservoir pourrait endommager le tuyau 
à gaz, créant un risque d'incendie.

Una vez que el tanque haya quedado instalado, la válvula del tanque debe quedar 
orientada como se ilustra. Si no se instala correctamente el tanque, se puede dañar 
la manguera de gas durante el suministro, lo que puede ocasionar el riesgo de 
incendio.

!

Содержание R52SC0421

Страница 1: ...SC0421 SERIAL NUMBER NUM RO DE S RIE N MERO DE SERIE See rating Label on grill for serial number Ce num ro se trouve sur l tiquette signal tique sur i appareil El n mero de serie se encuentra en la et...

Страница 2: ...death or serious injury 1 Do not store or use gasoline or other ammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance 2 An LP cylinder not connected for use shall not be stored in t...

Страница 3: ...ect Any modi cation to this assembly will void your warranty and create the risk of a gas leak and re Use only authorized replacement parts supplied by manufacturer Do not cover grates with aluminum f...

Страница 4: ...e directory under Gas Companies for nearest certi ed LP dealers LP Cylinder Removal Transport and Storage TurnOFFallcontrolknobsandLPcylindervalve Turncouplingnutcounterclockwise by hand only do not u...

Страница 5: ...linder must be properly secured onto grill Refer to assembly section 2 Turn all control knobs to the OFF position 3 Turn LP cylinder OFF by turning hand wheel clockwise to a full stop 4 Remove the saf...

Страница 6: ...for sideburner and side shelf is 10 lbs The grease tray or cup must be installed during use and emptied after each use Do not remove grease tray or cup until grill has completely cooled Clean grill o...

Страница 7: ...l area clear and free from materials that burn Do not block holes in sides or back of grill Check burner ames regularly Use grill only in well ventilated space NEVER use in enclosed space such as carp...

Страница 8: ...5 seconds turn the burner controls off wait 5 minutes and repeat the lighting procedure If the burner does not ignite with the valve open gas will continue to ow out of the burner and could accidently...

Страница 9: ...rs of gas grills are not painted at the factory and should never be painted Apply a strong solution of detergent and water or use a grill cleaner with scrub brush on insides of grill lid and bottom Ri...

Страница 10: ...remove food residue and dirt 7 Clean any blocked ports with a stiff wire such as an open paper clip 8 Check burner for damage due to normal wear and corrosion some holes may become enlarged If any la...

Страница 11: ...serves the right to substitute like or similar parts that are equally functional Manufacturer will not be responsible for any consequential or incidental damages arising from the breach of either this...

Страница 12: ...AN F SIDEBURNER 34 1 FASCIA F SB SHELF 35 1 SIDEBURNER LID 36 1 SIDEBURNER 37 1 ELECTRODE F SIDEBURNER Key Qty Description 38 1 WIRE F SB ELECTRODE 39 1 GRATE F SB 40 3 COOKING GRATE 41 3 COOKING GRAT...

Страница 13: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 37 1 2 A A A A A A A Ax7 51 45 44 Do Not tighten the screws Ne pas serrez les vis No apriete los tornillos...

Страница 14: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 38 3 Ax8 A A A A A A A A 47 X6 1ST 2ND...

Страница 15: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 39 4 5 F E D D Dx2 Ex4 Fx4 57 57 56 56 50 Do Not tighten the screws Ne pas serrez les vis No apriete los tornillos...

Страница 16: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 40 7 6 Gx2 Ax4 G G A A A A 53 Cardboard Carton Cart n Cardboard Carton Cart n...

Страница 17: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 41 8 9 Dx2 D D 50 Tighten the screws Tighten the screws Serrez les vis Serrez les vis Apriete los tornillos Apriete los tornillos...

Страница 18: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 42 10 Ax4 2ND A A 48 1ST A A 48...

Страница 19: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 43 11 12 Ax3 A 49 Cx2 A A C C 1ST 2ND...

Страница 20: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 44 13 Bx2 29 1ST 2ND B B...

Страница 21: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 45 14 15 A A A Ax2 Kx2 Jx2 A K K J J 32 34...

Страница 22: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 46 16 A A Ax2 Tighten the screws Tighten the screws Serrez les vis Serrez les vis Apriete los tornillos Apriete los tornillos...

Страница 23: ...N R 25 Remove screws Enlevez les vis Retire los tornillos Secure using screws that were removed from sideburner valve bracket Fixez le tout au moyen des vis enlev es du support de valve du br leur lat...

Страница 24: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 48 18 3RD 4TH 1ST 2ND Gx3 G G G 36 37 38 28...

Страница 25: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 49 19 20 39 42...

Страница 26: ...overlapped to prevent any flare up IMPORTANT Les metteurs infrarouges doivent tre plac s de mani re que les deux parois plates se chevauchent pour fournir une protection contre les flamb es soudaines...

Страница 27: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 51 23 24 5 4 Lx1 L 43 24 20 Large Grand Grande 2 Small Petit Poco 5...

Страница 28: ...risk of fire or property damage El no instalar la bandeja para la grasa ocasionar el goteo de grasa caliente desde la parte inferior de la parrilla lo que presenta el riesgo de incendio o da os materi...

Страница 29: ...ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASAMBLEA SABERGRILLS COM Page 53 27 1ST 2ND Hx4 H H H H 59 60 61 61 62 PRESS APPUYEZ OPRIMA...

Страница 30: ...k of fire Le robinet du r servoir doit tre orient vers le devant du chariot une fois le r servoir fix en position Une mauvaise installation du reservoir pourrait endommager le tuyau gaz cr ant un risq...

Страница 31: ...olution Burner s will not light using ignitor See Electronic Ignition Trouble shooting also Continued on next page GAS ISSUES Trying to light wrong burner Burner not engaged with control valve Obstruc...

Страница 32: ...SECTION I No sparks appear at any electrodes when Electronic Ignition Button is pressed no noise can be heard from spark module Battery not installed properly Dead battery Button assembly not installe...

Страница 33: ...des autres surfaces Probl me Cause possible Pr vention Solution Le dispositif d allumage n allume pas le s br leur s Voir galement la section D pan nage pour les dispositifs d allumage lectroniques su...

Страница 34: ...Page 62 SABERGRILLS COM NOTES REMARQUES NOTAS...

Страница 35: ...tomer service at http www sabergrills com warranty service Call Saber directly at 1 888 94S ABER 947 2237 We look forward to assisting you Or write us at Saber Warranty Service P O Box 1977 Columbus G...

Страница 36: ...31902 Printed in China Imprim en China Impreso en China 2020 Assembly instructions 2020 Assembl e des instructions 2020 Instrucciones de ensamblado The product associated with this guide was manufact...

Отзывы: