Saba SB40FDS195, Инструкция по эксплуатации

Страница: 39 / 108

Menu de Fonctionnement
Configurer le menu Système
■
Langue : Sélectionner la langue de l’interface
utilisateur.
■
Sous-titres : Activer ou Désactiver les sous-titres.
■
Sous-titres pour malentendants :
Quand cette fonction est activée, des informations
s'affichent pour les malentendants. Quand cette fonction
est désactivée, ces informations ne s'affichent pas.
■
Langues audio : Sélectionner votre langue audio
préférée. (Disponibles pour les chaînes numériques
diffusant plusieurs langues audio.)
■
Langues de sous-titres : Sélectionner votre langue de
sous-titres préférée. (Disponibles pour les chaînes
numériques si plusieurs langues de sous-titres sont
diffusées.)
■
HBBTV : Activer ou Désactiver la fonction HBBTV.
REMARQUE:

Ce service peut ne pas être supporté dans d’autres pays.

Certaines diffusions peuvent ne pas supporter la fonction HBBTV.

Une application HBBTV peut temporairement ne pas fonctionner correctement
selon la situation de la station de diffusion ou du fournisseur de l'application.

Une application ne peut être utilisée pour la HBBTV que si le réseau TV est
connecté à un réseau externe. L’application peut ne pas fonctionner correctement
selon les conditions du réseau.
■
Pays : Afficher le pays actuel.
■
HDMI_CEC : Appuyez sur le bouton OK /
►
pour afficher le sous-menu. Le système
HDMI_CEC ne peut être utilisé qu’avec les appareils compatibles avec la fonction
HDMI_CEC. Vous devez brancher un appareil HDMI_CEC avec un câble HDMI.
Certains câbles HDMI peuvent ne pas être compatibles avec les fonctions
HDMI_CEC.
– HDMI_CEC : Activer ou Désactiver la fonction HDMI_CEC.
– Mise en veille automatique : Quand cette fonction est activée, éteindre le
téléviseur éteint aussi l’appareil connecté.
Système
Langues de sous-titres
Langues audio
Sous-titres
Paramètres /
Langue Français
Désactivé
Désactivé
HBBTV
Désactivé
Pays
HDMI_CEC
Environnement
Désactivé
Domicile
Sous-titres pour
malentendants
– ARC : Activer ou Désactiver la fonction ARC.
– Allumage automatique : Quand cette fonction est activée,
allume aussi l’appareil connecté.
allumer le téléviseur
■ Environnement : Vous pouvez sélectionnez Maison ou Magasin pour l’environnement
du téléviseur. Il est recommandé de placer le téléviseur au mode Maison.
France
32