manualshive.com logo in svg

Saba LV10C44MINI-PLIX, Руководство пользователя, Страница: 42 / 61

Поделиться
Скачать
Saba LV10C44MINI-PLIX Скачать руководство пользователя страница 42

If there is no salt warning light in the control panel (for some 

Models), you can estimate when to fill the salt into the sof-

tener by the cycles that the dishwasher has run.

2.  If there are spills of the salt, a soak ora rapid program should 

be run to remove the excessive salt.

C. Fill the Rinse Aid Dispenser

Rinse Aid Dispenser

The rinse aid is released during the final rinse to prevent water 

from forming droplets on your dishes, which can leave spots 

and streaks. It also improves drying by allowing water to roll off 

the dishes. Your dishwasher is designed to use liquid rinse aids. 

The rinse aid dispenser is located inside the door next to the 

detergent dispenser. To fill the dispenser, open the cap and pour 

the rinse aid into the dispenser until the level indicator turns 

completely black. The volume of the rinse aid container is about 

110ml.

Function of Rinse Aid

Rinse aid is automatically added during the last rinse, ensuring 

thorough rinsing, and spot and streak free drying.

Attention!

Only use branded rinse aid for dishwasher. Never fill the rinse aid 

dispenser with any other substances (e.g. Dishwasher cleaning 

agent, liquid detergent). This would damage the appliance.

When to Refill the Rinse Aid Dispenser

If there is no rinse-aid warning light in the control panel, you can 

estimate the amount from the colour of the optical level indicator 

“C “located next to the cap. When the rinse-aid container is full, 

the whole indicator will be dark .As the rinse-aid diminishes, the 

size of the dark dot decreases. You should never let the rinse aid 

level fall 1/4 full.
As the rinse aid diminishes, the size of the black dot on the rinse 

aid level indicator changes, as illustrated below.

 Full

 3/4 full

 1/2 full

  1/4 full -  

Should refill to eliminate spotting

 Empty

C (Rinse-Aid indicator)

1.  To open the dispenser, turn the cap to the “open” (left) arrow 

and lift it out.

2.  Pour the rinse aid into the dispenser, being careful not to 

overfill.

3.  Replace the cap by inserting it aligned with “open” arrow and 

turning it to the closed (right) arrow.

81

80 

GB

GB

Содержание LV10C44MINI-PLIX

Страница 1: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne laVall e Cedex 2 FRANCE LV10C44MINI PLIX FR GB...

Страница 2: ...Nettoyage et entretien 41 8 Instructions d installation 47 9 D pannage 51 Enl vement des appareils m nagers usag s 62 Nous vous remercions d avoir choisi la qualit SABA Ce produit a t cr par notre qui...

Страница 3: ...respectez les pr cautions list es ci dessous Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou...

Страница 4: ...au courant lectrique un chemin de moindre r sistance Cet appareil est quip d un cordon d alimentation pourvu d un fil de mise la terre et d une fiche de mise la terre La fiche doit tre ins r e dans un...

Страница 5: ...llation de l appareil le cordon d alimentation ne doit pas tre excessivement ou dangereusement pli ou aplati Ne modifiez pas les boutons de commande L appareildoit treraccord aur seaud eauavecunsetde...

Страница 6: ...syst me d adoucissement d eau uniquement Indicateur lectrique du panneau de contr le si applicable Si le panneau de contr le ne comporte pas de voyant Sel sur certains mod les vous pou vez valuer qua...

Страница 7: ...vrez la porte De la va peur chaude peut s chapper quand la porte est ouverte Si le lave vaisselle a t teint pendant un cycle de lavage Si le lave vaisselle a t teint pendant un cycle de lavage il faut...

Страница 8: ...ment 5 Bouton Option Activer l option S chage Extra ou Fonction Express au programme principal s lectionn 6 Bouton D part diff r Appuyez sur ce bouton pour dif f rer le d marrage Le d lai peut tre aug...

Страница 9: ...seur d eau doit tre r gl manuellement avec le bouton de la duret de l eau L adoucisseur d eau est con u pour liminer les min raux et sels pr sents dans l eau car ils pourraient avoir un effet d l t re...

Страница 10: ...local pour obtenir des informa tions sur la duret de votre eau REMARQUE Si votre mod le ne comporte pas d adoucisseur d eau vous pouvez sauter cette partie ADOUCISSEUR D EAU La duret de l eau varie d...

Страница 11: ...ans le r servoir que si le voyant Sel s allume sur le panneau de contr le Selon le niveau de dis solution du sel le voyant Sel peut rester allum m me apr s le remplissage du r servoir de sel Si le pan...

Страница 12: ...e liquide de rin age baisse la taille du point noir se r duit Veillez ce que le niveau de liquide de rin age ne baisse jamais sous le 1 4 du niveau max Au fur et mesure que le niveau de liquide de rin...

Страница 13: ...qualit vendus dans le commerce conviennent cette utilisation Attention Utilisation correcte du d tergent N utilisez que du d tergent con u sp cifiquement pour les lave vaisselle Rangez votre d tergent...

Страница 14: ...ve vaisselle conventionnels Une seule cuill re soupe de d tergent suffit g n ralement pour une quantit normale de vaisselle Augmentez la dose de d tergent si la vaisselle est tr s sale Ajoutez toujour...

Страница 15: ...ecommandations Pensez acheter des articles dont il est indiqu qu ils peu vent tre lav s dans un lave vaisselle Utilisez un d tergent doux portant la mention n agresse pas la vaisselle Si n cessaire ob...

Страница 16: ...as de lavage puissent tourner librement pendant le lavage REMARQUE Les tr s petits articles ne doivent pas tre lav s au lave vaisselle car ils pourraient facilement tomber hors du panier Placez les ar...

Страница 17: ...couvercles sur les c t s du panier pour viter de bloquer la rotation du bras de lavage sup rieur Int rieur Gardez l esprit que Les casseroles les bols de service etc doivent toujours tre plac s retour...

Страница 18: ...d de la cuve Placez toujours les ustensiles tranchants avec leur pointe tranchante dirig e vers le bas Pour un lavage efficace placez les couverts dans le panier en respect ant les exigences suivantes...

Страница 19: ...15 5 Programme Informations de choix du programme Description du programme D tergent pr princ Dur e de fonction nement min lectricit kWh Eau L Liquide de rin age Normal Pour la vais selle normale ment...

Страница 20: ...in du programme Allumer l appareil D marrer un programme de lavage 1 Sortez les paniers sup rieur et inf rieur chargez la vaisselle puis rentrez les paniers Il est conseill de remplir d abord le panie...

Страница 21: ...est quip d une m moire il poursuivra et terminera le programme s lectionn apr s une coupure de courant Vous avez oubli un article Un article oubli peut tre ajout tout moment avant que le distributeur...

Страница 22: ...oucher le filtre ils doivent donc tre en lev s Le syst me de filtration se compose d un filtre gros d un filtre plat principal et d un micro filtre Filtre principal 1 Les particules alimentaires et le...

Страница 23: ...vez tous les r sidus alimentaires et nettoyez les filtres l eau courante REMARQUE Le syst me de filtrage doit tre int grale ment nettoy une fois par semaine Nettoyer les filtres Nettoyez les filtres g...

Страница 24: ...u 3 Vidangez l eau du tuyau d alimentation et de la vanne d eau Utilisez une bassine pour collecter l eau 4 Raccordez nouveau le tuyau d alimentation sur la vanne d eau 5 Retirez le filtre du fond de...

Страница 25: ...ant la formation d odeurs dans le lave vaisselle est le fait que des aliments restent coinc s dans les joints Nettoyez r guli rement les joints avec une ponge humide pour viter ce probl me 8 Instructi...

Страница 26: ...r le risque que l arriv e d eau soit bouch e et que l appareil soit endommag AVERTISSEMENT Fermez l alimentation en eau apr s utilisation Raccordement du tuyau de vidange Ins rez le tuyau de vidange d...

Страница 27: ...ce apr s vente Consultez les tableaux des pages suivantes car cela peut vous permettre d viter d avoir appeler un r parateur Probl me Causes possibles Solutions Probl mes techniques Le lave vaisselle...

Страница 28: ...Bruit Il y a des bruits de cognement dans la cuve Un bras de lavage tape contre un article plac dans un panier Interrompez le programme et repositionnez les articles g nant la rotation du bras de lava...

Страница 29: ...avage est plus basse Cela r duit l efficacit de lavage S lectionnez un pro gramme dont la dur e de lavage est plus longue Des couverts compor tant un rev tement de mauvaise qualit ont t utilis s La vi...

Страница 30: ...a Alimentation lectrique Voir la plaque signal tique Capacit 10 couverts Sp cifications techniques Chargement des paniers conform ment EN 50242 1 Panier sup rieur Tasses Soucoupes Verres Petit saladie...

Страница 31: ...oir 2 positions Mode 1 Position un relevez le panier gauche il est inclin Mode 2 Position deux r glez le panier gauche en position basse il est plat Fiche des Sp cificationTechniques Fiche pour le lav...

Страница 32: ...ur la base de 280 cycles de lavage standard La consommation d eau r elle d pendra du mode d utilisation de l appareil 4 De A meilleure efficacit G plus faible efficacit 5 Ce programme convient au lava...

Страница 33: ...nsommateurs devront contacter les autorit s locales ou leur revendeur concernant la d marche suivre pour l enl vement de leur vieil appareil TABLE OF CONTENTS Thank you for choosing SABA quality This...

Страница 34: ...ING When using your dishwasher follow the precautions listed below This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities o...

Страница 35: ...e risk of an electric shock Checkwithaqualifiedelectricianorservicerepresentativeif youareindoubtwhethertheapplianceisproperlygrounded Do not modify the plug provided with the appliance If it does not...

Страница 36: ...to be washed is 10 The maximum permissible inlet water pressure is 1MPa The minimum permissible inlet water pressure is 0 04MPa Disposal Dispose of the dishwasher packaging material correctly All pac...

Страница 37: ...he softener by the number of cycles the dishwasher has run Load the bas kets Scrape off any large amount of leftover food Soften remnants of burnt food in pans then load the baskets Refer to the dishw...

Страница 38: ...ff the appliance When the working cycle has finished the buzzer of the dishwasher will sound 8 times then stop Turn off the appliance using the ON OFF but ton Since the appliance is standing by it wil...

Страница 39: ...r Express function with the main program being selected 6 Delay Button To touch the button to delay delay time will be increased by discontinuous or continuous touch maxi mum 24 hours delay can be def...

Страница 40: ...ptimise and customise the level of salt consumption Please follow the steps below for adjustment in salt consump tion 1 Open the door Switch on the appliance 2 Press the Program button for more than 5...

Страница 41: ...the complete washing programs This will prevent any grains of salt or salty water which may have been spilled remaining on the bottom of the machine for any period of time which may cause corrosion A...

Страница 42: ...rinse ensuring thorough rinsing and spot and streak free drying Attention Only use branded rinse aid for dishwasher Never fill the rinse aid dispenser with any other substances e g Dishwasher cleaning...

Страница 43: ...al quality detergents are suitable forthis purpose Attention Proper Use of Detergent Use only detergent specifically made for the use in dishwashers Keep your detergent fresh and dry Don t put powdere...

Страница 44: ...Thelidwillspringopen Alwaysaddthedetergentjustbeforestartingeachwashcycle Onlyusebrandeddetergentaidfordishwasher Push latch to open WARNING Dishwasher detergent is corrosive Take care to keep it out...

Страница 45: ...imited suitability Some types of glasses can become dull after a large number of washes Silver and aluminum parts have a tendency to discolour dur ing washing Glazed patterns may fade if machine washe...

Страница 46: ...r reasonable consumption of energy Removing the Dishes To prevent water dripping from the upper basket into the lower basket we recommend that you empty the lower basket first and then the upper baske...

Страница 47: ...t up the basket for the upper position and up press the handle to lower the upper basket see the picture below Lift the basket for upper position Adjust handle Up press the handle to lower the basket...

Страница 48: ...ash Wash 45 C Rinse 65 C Drying 3 22g 1 piece 195 0 74 8 Program Cycle Selection Information Description of Cycle Detergent pre main Running time min Energy Kwh Water L Rinse Aid Glass For lightly soi...

Страница 49: ...2 Open the door the machine will be in standby state press the program button more than 3s then you can change the program to the desired cycle setting see the section entitled Starting a wash cycle...

Страница 50: ...ld you 7 Maintenance and Cleaning Filtering System The filter prevents larger remnants of food or other objects from getting inside the pump The residues may block the filter in this case they must be...

Страница 51: ...ilter system Remove any food remnants and clean the filters under running water NOTE The entire filter assembly should be cleaned once a week Cleaning the Filter To clean the coarse filter and the fin...

Страница 52: ...e 5 Remove the filter at the bottom of the tub and use a sponge to soak up water in the sump NOTE If your dishwasher cannot work because of the ice please contact professional service persons Cleaning...

Страница 53: ...nstallation instruction Positioning the Appliance Position the appliance in the desired location The back should rest against the wall behind it and the sides along the adjacent cabinets or walls The...

Страница 54: ...WARNING Please close the hydrant after using Drain hose Connection Insert the drain hose into a drain pipe with a minimum diameter of 40mm or let it run into the sink making sure to avoid bending or...

Страница 55: ...ave you from call ing for service Problem Possible Causes What to Do Technical problems Dishwasher doesn t start Fuse blown or the circuit breaker acted Replace fuse or reset cir cuit breaker Remove a...

Страница 56: ...cking against an item in a basket Interrupt the programme and rearrange the items which are obstructing the spray arm Rattling noise in the wash cabinet Items of crockery are loose in the wash cabinet...

Страница 57: ...mperature is lower This also lowers cleaning performance Choose a program with a long washing time Use of cutlery with a low quality coating Water drainage is more difficult with these items Cutlery o...

Страница 58: ...04 1 0MPa Power supply see rating label Capacity 10 place settings Technical Information Loading the baskets according to En50242 1 Upper basket Cups Saucers Glasses Small serving bowl Medium serving...

Страница 59: ...on one lift the left basket up the left basket is sideling Mode 2 Position two adjust the left basket to lower position and the left basket is flat Technical Data Sheet Sheet of household dishwasher a...

Страница 60: ...standard cleaning cycles Actual water consumption will depend on how the appliance is used 4 A highest efficiency to G lowest efficiency 5 This program is suitable for cleaning soiled normally soiled...

Страница 61: ...must be collected separately in order to optimize the recovery and recy cling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol...

Отзывы:

Нет отзывов