CONFORAMA France SA80 Boulevard du MandinetLOGNES77432 Marne la Vallée Cedex 2FRANCE
FRD396IL
FR
GB
Страница 1: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne laVallée Cedex 2 FRANCE FRD396IL FR GB ...
Страница 2: ...n européenne Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure Consignes de sécurité 2 Caracteristiques techniques 5 Description 7 Installation 9 Utiliser le panneau de contrôle 11 Enlèvement des appareils ménagers usagés 25 FR ...
Страница 3: ...ines réservés au personnel des magasins bureaux et autres environnements professionnels les fermes et l utilisation par les clients des hôtels motels Consignes de sécurité et autres environnements à caractère résidentiel les environnements de type chambres d hôtes Cet appareil n est pas destiné à être utilisé dans les applications suivantes la restauration et autre applications similaires et la ve...
Страница 4: ...pareils ménagers usagés Pour connaître la méthode de changement de l ampoule reportez vous à Changer l ampoule Pour éviter toute nuisance envers l environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques recyclez l appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans d...
Страница 5: ...stration ci dessus est fournie à titre indicatif uniquement La configuration de votre appareil dépendra du produit acheté ou de la description du distributeur Réfrigérateur Congélateur Eclairage LED Balconnet Clayette Système anti odeur Tiroir du haut Tiroir du bas Réglage de température du bac de conservation Bac de conservation Réfrigérateur Le réfrigérateur convient au stockage de divers fruits...
Страница 6: ...n espace vide d au moins 10 cm au dessus de l appareil et d au moins 10 cm de chaque côté de l appareil et entre l appareil et le mur pour permettre une circulation d air appropriée L appareil n est pas conçu pour être installé dans le renfoncement d un meuble encastré Il est recommandé de bien enfermer les aliments avant de les placer au réfrigérateur Les clayettes en verre peuvent être réglées e...
Страница 7: ...hez complètement l appareil Lors de la première utilisation du congélateur ou après l avoir dégivré réglez le bouton du thermostat sur le réglage le plus froid pendant 2 heures au minimum avant de mettre des aliments à conserver dedans puis réglez le bouton du thermostat sur un réglage normal En cas de coupure de courant n ouvrez pas la porte Les aliments congelés ne seront pas impactés par une co...
Страница 8: ...lé maintenez appuyé sur le bouton de verrouillage pendant 3 secondes Vous entrez alors dans le mode verrouillé l icône s allume et un bip retentit Cela signifie que l écran est verrouillé et que les boutons ne fonctionnent pas En mode verrouillé maintenez appuyé à nouveau sur le bouton de verrouillage pendant 3 secondes Vous entrez alors dans le mode déverrouillé l icône disparaît et un bip retent...
Страница 9: ...r indiquer que la durée de congélation express a été réglée sur 48 heures Un second appui sur ce même bouton l écran affiche 6 pour indiquer que la durée de congélation express a été réglée sur 6 heures Une fois cette durée écoulée le mode de congélation express sera désactivé automatiquement En mode vacances la température du congélateur sera réglée automatiquement sur 18 C et la température du r...
Страница 10: ...ie à titre indicatif uniquement La configuration de votre appareil dépendra du produit acheté ou de la description du distributeur 3 Procédure de réglage a Tournez les pieds dans le sens des aiguilles d une montre pour remonter le réfrigérateur b Tournez les pieds dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour abaisser le réfrigérateur c Réglez les pieds droits et gauches comme précédemment ...
Страница 11: ...servoir à glaçons ENTRETIEN DÉGIVRER LE CONGÉLATEUR Remarque Faites attention quand vous effectuez la procédure suivante L appareil est sans givre il n est pas donc normalement pas nécessaire de le dégivrer Néanmoins dans l éventualité peu probable où il faille dégivrer l appareil procédez comme suit Essayez de consommer le plus possible des aliments stockés dans le congélateur avant de le dégivre...
Страница 12: ...nts comestibles Ne consommez pas d aliments congelés depuis une durée excessivement longue Ne laissez pas la porte ouverte pendant longtemps car cela augmentera le coût d utilisation de l appareil et provoquera la formation d une quantité excessive de givre N utilisez pas d objets coupants par exemple des couteaux pour enlever le givre de l appareil Utilisez exclusivement un racloir en plastique N...
Страница 13: ...illez à ce qu il n y ait aucun obstacle empêchant l ouverture normale des portes Veillez à ce que les joints de porte soient propres et exempts de déchirures et de fissures Placez les aliments les plus périssables ceux dont la durée de conservation est la plus courte par exemple les viandes cuites dans la partie la plus froide du réfrigérateur Le bac à légumes est la partie la plus chaude de votre...
Страница 14: ...s ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l enlèvement de leur vieil appareil 25 24 FR FR LE RÉFRIGÉRATEUR NE REFROIDIT PAS SUFFISAMMENT Si la porte a été ouverte trop souvent ou si elle a été laissée ouverte un certain temps il faut du temps pour que l appareil atteigne la température réglée Vérifiez que la ventilation au dos de l appareil n a pas été réduite par un manque d espace...
Страница 15: ...ccording to European regulations In order to get the most out of your new appliance we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference GB Safety instructions 2 Technical information 4 Overview 6 Installation 8 Using the control panel 10 Disposal of old electrical appliances 23 ...
Страница 16: ... houses by clients in hotels motels and other residential type envi ronments Safety instructions bed and breakfast type environments This product is not intended for use in the following applications catering and other similar applications and retail WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING Do not use mechanical devices ...
Страница 17: ...consumption 345kWh an Storage volume Refrigerator 294L Freezer 102 L Defrost Refrigerator automatic Freezer automatic Technical information recycle the appliance responsibly to encourage the reuse of material resources The appliance must be disposed of safely at the public collection points provided for this purpose As old refrigeration equipment may contain CFC s which will damage the ozone layer...
Страница 18: ...rozen foods and making ice The freezing chamber is suitable for storage of meat fish rice balls and other foods not to be consumed in short term Chunks of meat are preferably to be divided into small pieces for easy access Please be noted food shall be consumed within the shelf time Preservation drawer Adjust preservation drawer adjustment device to change temperature in preservation drawer The dr...
Страница 19: ...essed installation building in Install on a good firm level surface and any unevenness of the floor should be corrected prior to installation slight unevenness can be overcome by adjusting the front feet NOTE If the appliance is positioned on a carpet soft floor covering you should readjust the front feet once the appliance has had time to settle USE This appliance is designed to operate in ambien...
Страница 20: ...ormal display of the operation The first time for using the refrigerator the default temperature of refrigerating chamber and freezing chamber is 5 C 18 C respectively When the error occurs the display shows the error code during normal operation the display shows the set temperature of the refrigerating chamber or freezing chamber Under normal circumstances if there is no operation on display pan...
Страница 21: ...following regulation Super refrigerating super freezing super refrigerating and super freezing vacation none super refrigerating When super refrigerating mode is set temperature of refrigerating chamber will automatically set at 2 C Exit super refrigerating mode temperature of refrigerating chamber will automatically return back to temperature set before super refrigerating mode When super freezin...
Страница 22: ...on E1 Temperature sensor failure of refrigerating chamber E2 Temperature sensor failure of freezing chamber E4 Failure of defrosting sensor in refrigerating chamber E5 Failure of defrosting sensor in freezing chamber E6 Communication error E7 Failure of ambient temperature sensor EH Failure of humidity sensor Levelling feet 1 Precautions before operation Before operation of accessories it shall be...
Страница 23: ...e ice tray with water to the water level line The carefully replace the ice tray horizontally 2 When the ice cubes are ready turn the knob clockwise turn to the end and release the ice cubes will drop from the ice tray into the ice box MAINTENANCE FREEZER DEFROSTING Note Care must be taken when performing the following procedure The appliance is frost free so there shouldn t be any requirement to ...
Страница 24: ... is excluded Do Not store poisonous or any dangerous substances in your freezer It is designed for the freezing of edible foodstuffs only Do Not consume food which has been frozen for an excessive length of time Do Not leave the door open for long periods as this will make the appliance more costly to run and cause excessive ice formation Do Not use sharp objects such as knives to remove the ice f...
Страница 25: ...its Keep the most perishable foods those with a short shelf life such as cooked meats in the coldest part of the fridge i e Salad Crisper Box is the warmest part of your fridge and should be used for vegetables salads and fruits etc Do not overload the appliance the cooling air that circulates and keeps the appliance cold gets blocked and pockets of warm air form Do not put hot food into the fridg...
Страница 26: ...ealth and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected Consumers should contact their local authority or retailer for in formation concerning the correct disposal of their old appliance 23 22 GB GB ACCESSORIES Energy label FR ENG manual DISPOSAL The refrigerating gas contained...
