Saba CV176W Скачать руководство пользователя страница 10

Enlèvement des appareils ménagers usagés

La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et 
Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le 
flux normal des déchets municipaux� Les appareils usagés doivent être collectés séparément 
afin d’optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et 
réduire l’impact sur la santé humaine et l’environnement�

Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de 
collecte séparée�
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche 
à suivre pour l’enlèvement de leur vieil appareil�

TABLE OF CONTENTS

Safety instructions  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �18
Technical information  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �20
Description of the device �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �21
Installation �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �21
Use  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �22
Reverse door �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �25
Maintenance �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �28
Cleaning  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �30
Troubleshooting �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �30
Accessories �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �31
Disposal   �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �31
Disposal of old electrical appliances �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �31

Thank you for choosing SABA quality� This product has been developed by our team of 
professional and according to European regulations� In order to get the most out of your new 
appliance, we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for 
future reference�

GB

Mise au rebut

Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet appareil est de l’isobutane (R600a), gaz peu polluant 
mais inflammable� Veuillez contacter le service en charge de l’élimination des déchets de votre région 
pour obtenir des conseils sur la méthode de traitement appropriée�

16 

FR

Содержание CV176W

Страница 1: ......

Страница 2: ...essoires 15 Mise au rebut 16 Enl vement des appareils m nagers usag s 16 Nous vous remercions d avoir choisi la qualit SABA Ce produit a t cr par notre quipe de professionnels et selon la r glementati...

Страница 3: ...ielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e s ou si des instructions relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur...

Страница 4: ...e 22 h Pouvoir de cong lation 10 kg 24h Classe climatique fourchette de temp ratures ambiantes N ST de 16 C 38 C missions acoustiques dans l air 42 dB Alimentation 220V 240V 50Hz 70W R frig rant R600a...

Страница 5: ...dur e maximale de conservation des aliments figure c t du symbole 4 toiles La cong lation doit s effectuer dans les meilleures conditions d hygi ne possibles car elle n am liore pas la qualit des ali...

Страница 6: ...porte soit propre et en bon tat D givrez le cong lateur r guli rement ou lorsque la glace fait plus de 5 mm d paisseur L accumulation de glace sur les parois internes augmente consid rablement la con...

Страница 7: ...D montez le pied r glable B D vissez la charni re inf rieure droite C Remontez le pied r glage de l autre c t D Assemblez la charni re inf rieure de l autre c t 5 R installez correctement la porte su...

Страница 8: ...des bruits inhabituels Ces bruits sont dus la circulation du r frig rant dans le syst me de refroidissement Le ph nom ne a tendance s accentuer depuis l apparition des gaz sans CFC Il est cependant no...

Страница 9: ...quantit d aliments frais dans l appareil Nettoyage 1 D branchez l appareil 2 Enlevez toutes les substances 3 Nettoyez l int rieur et les parois ext rieures avec une ponge galement utiliser un m lange...

Страница 10: ...ivre pour l enl vement de leur vieil appareil TABLE OF CONTENTS Safety instructions 18 Technical information 20 Description of the device 21 Installation 21 Use 22 Reverse door 25 Maintenance 28 Clean...

Страница 11: ...above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe...

Страница 12: ...2 h Freezing capacity 10 kg 24h Climate class Ambient range N ST 16 C to 38 C Noise 42 dB Rated voltage and frequency Input power 220V 240V 50Hz 70W Refrigerant Amount R600a 54g Product dimension W x...

Страница 13: ...ou are buying frozen food look at the Storage Guidelines on the packaging You will be able to store each item of frozen food for the period shown against the 4 star rating Ensure that your freezing op...

Страница 14: ...n good condition Defrost regularly or when ice is more than 5mm thick Thick ice covering the inner sides significantly increases energy use STORING FROZEN FOOD Remove the cover caps from the door oute...

Страница 15: ...e the top left hinge cover and put it on the right side 4 Unscrew the bottom right hinge and fix it on the opposite side 5 Reinstall the door on the hinge properly take care about the vertical alignme...

Страница 16: ...normal setting You may notice some rather unusual noises The noises are caused by circulation of refrigerant in the cooling system It has become more pronounced since the introduction of CFC free gas...

Страница 17: ...a long period of time then it the appliance and leave the door open to allow the air to circulate thus avoiding unpleasant odors Accessories Disposal Energy label The refrigerating gas contained in t...

Отзывы: