manualshive.com logo in svg

Saba CB3021DK, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Saba CB3021DK Скачать руководство пользователя страница 2

TABLE DES MATIERES

Instructions de securité �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 2
Description de l’appareil  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 8
Installation    �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 9
Utilisation   �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  10
Entretien �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  23
Dépannage �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  30
Accessoires �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  31
Mise au rebut  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  31
Enlèvement des appareils ménagers usagés �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  32

Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA� Ce produit a été créé par 
notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne� Pour 
une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons 
de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute 
référence ultérieure�

FR

Содержание CB3021DK

Страница 1: ...CB3021DK CB3021W CB3021S FR GB...

Страница 2: ...l vement des appareils m nagers usag s 32 Nous vous remercions d avoir choisi la qualit SABA Ce produit a t cr par notre quipe de professionnels et selon la r glementation europ enne Pour une meilleur...

Страница 3: ...Instructions de securit Lisez attentivement ces instructions de s curit avant d utiliser votre appareil et conservez les pour une ventuelle consultation ult rieure 2 FR...

Страница 4: ...ils ne soient du type recommand par le fabricant Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des a rosols contenant des gaz propulseurs inflammables MISE EN GARDE Remplir un...

Страница 5: ...re ce qu ils ne soient pas en contact avec d autres aliments ni ne s gouttent dessus Les compartiments pour produits congel s deux toiles sont adapt s pour stocker des produits pr congel s stocker ou...

Страница 6: ...mise au rebut L appareil doit tre install sur le sol sur une surface plane et horizontale en s assurant que les ouvertures d a ration sont correctement d gag es Ne jamais essayer de remplacer ou de r...

Страница 7: ...ettoy la vapeur Retirer toutes les parties amovibles comme les clayettes bac l gumes tag res etc les nettoyer l eau utiliser seulement une ponge non abrasive rincer l eau claire puis les s cher correc...

Страница 8: ...s particuli re doit tre apport e afin de ne pas cogner rayer casser fissurer les surfaces internes Danger risque d incendie mati res inflammables Le symbole ci contre indique la zone la plus froide du...

Страница 9: ...eil 1 Thermostat et lampe 2 Clayettes du r frig rateur 3 Bac l gumes 4 Tiroirs du cong lateur 5 Balconnet sup rieur 6 Balconnet inf rieur 7 Pieds r glables REMARQUE Le design est susceptible d tre mod...

Страница 10: ...ion laissez un espace d au moins 10cm au dessus de l appareil et de 10 cm sur les c t s et derri re Cet appareil n est pas con u pour une installation encastr e L appareil doit tre install sur une sur...

Страница 11: ...eau S chez bien l appareil Lors de la premi re utilisation du cong lateur et apr s le d givrage mettez le thermostat sur le cran maximal au moins 2 heures avant de mettre les aliments puis remettez le...

Страница 12: ...pour une temp rature de 18 C dans le cong lateur Remarque Apr s avoir teint ou d branch l appareil attendez au moins 5 minutes avant de le rebrancher ou de le rallumer Cela donne le temps au disposit...

Страница 13: ...temp rature moyenne de cette zone est trop lev e R glez le thermostat sur une position plus froide A chaque modification du r glage du thermostat attendez la stabilisation de la temp rature l int rie...

Страница 14: ...ateur des aliments chauds ni m me ti des Avant de congeler un aliment recouvrez le toujours herm tiquement avec du papier alu ou du film alimentaire vous pouvez galement le placer dans un sac plastiqu...

Страница 15: ...n cessaire CONSERVATION DE PRODUITS SURGEL S Une fois achet s tous les produits surgel s doivent tre mis au cong lateur le plus rapidement possible avant d avoir eu le temps de se d congeler et de se...

Страница 16: ...s mettre du l appareil Cela vitera de faire augmenter la temp rature interne du l appareil Faites en sorte que votre l appareil soit toujours plein mais pas trop afin de r duire la perte d air froid N...

Страница 17: ...rte du c t gauche proc dez comme suit Outils requis Tournevis cruciforme Tournevis plat Cl six pans Pour installer la porte de l autre c t nous vous conseillons de faire appel un technicien qualifi Es...

Страница 18: ...endant l assemblage de la porte Suivre les tapes suivantes pour inverser la porte de sa position initiale D POSE DES PORTES 1 D vissez le couvre charni re de la charni re sup rieure puis d vissez la c...

Страница 19: ...3 Retirez le capuchon de la vis sup rieure gauche 4 D vissez la charni re centrale 18 FR...

Страница 20: ...pos Ensuite soulevez la porte inf rieure et placez la sur une surface souple pour viter les rayures et les dommages 6 D placez les couvre charni res des charni res du c t gauche vers le c t droit 7 D...

Страница 21: ...inf rieure retournez le support et remettez le en place Visser D visser 9 Replacez le support de montage avec la broche de la charni re inf rieure Remettez en position les deux pieds r glables Transf...

Страница 22: ...ez les boulons 11 Remettez en place la porte sup rieure Assurez vous que la porte est align e horizontalement et verticalement de sorte que les joints soient scell s sur tous les c t s avant de resser...

Страница 23: ...12 Fixez les capuchons des vis 22 FR...

Страница 24: ...acuation du r frig rateur situ derri re l appareil reste bien d gag en permanence D GIVRAGE DU CONG LATEUR Le givre s accumule dans le cong lateur une vitesse qui d pend de la dur e d ouverture de la...

Страница 25: ...ertures paisses ou dans plusieurs couches de papier pour les garder au froid Le d givrage est plus efficace si le cong lateur est vide il doit s effectuer le plus rapidement possible Pendant le d givr...

Страница 26: ...t P RIODES D INUTILISATION PROLONG E Si vous ne comptez pas utiliser l appareil pendant un certain temps proc dez de la mani re suivante 1 D branchez l appareil 2 Nettoyez l int rieur puis s chez voir...

Страница 27: ...une formation excessive de glace N utilisez jamais des objets pointus ex un couteau pour enlever la glace de l appareil Utilisez toujours un grattoir en plastique Ne mettez jamais des aliments chauds...

Страница 28: ...dant une longue p riode nous vous conseillons de le vider enti rement de nettoyer l int rieur et de laisser la porte ouverte afin de faire circuler l air et d viter la formation de mauvaises odeurs Le...

Страница 29: ...ts dans ces zones N utilisez pas de savon de d tergent de poudre r curer de nettoyant en a rosol etc ceux ci pouvant cr er des odeurs l int rieur du r frig rateur Nettoyez le cadre de la bouteille les...

Страница 30: ...surface peut se d grader et affecter de fa on inexorable sa dur e de vie et conduire une situation dangereuse L appareil ne doit pas tre nettoy la vapeur Utiliser seulement une ponge non abrasive rin...

Страница 31: ...RUIT PENDANT QU IL FONCTIONNE V rifiez qu il est bien d aplomb et qu il n est pas en contact avec un autre appareil ou avec un autre meuble de la cuisine L APPAREIL N EST PAS ASSEZ FROID Si la porte e...

Страница 32: ...ache charni re sup rieure Le gaz frigorig ne contenu dans le circuit de cet appareil est de l isobutane R600a gaz peu polluant mais inflammable Veuillez contacter le service en charge de l limination...

Страница 33: ...umaine et l environnement Le symbole de la poubelle barr e est appos sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte s par e Les consommateurs devront contacter les autorit s locales o...

Страница 34: ...n regulations In order to get the most out of your new appliance we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference Safety instructions 34 Description of the...

Страница 35: ...ning and user maintenance must not be carried out by children unless they are supervised If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer their After Sales Service or a qualified...

Страница 36: ...not trapped or damaged when positioning the appliance WARNING Do not position multiple portable power adapters or power supplies behind the appliance Children between the ages of 3 and 8 are allowed...

Страница 37: ...tion concerning the installation handling maintenance and disposal of the appliance please refer to the following paragraph in the manual The light cannot be replaced To prevent damage to the environm...

Страница 38: ...osits or splash marks Hinges cavities and adjacent areas should be cleaned particularly carefully Don t forget to clean and maintain all parts of the appliance including the humidity controller the la...

Страница 39: ...he power supply For difficult to reach areas such as corners acute angles and small nooks and crannies we recommend you use a soft cloth or a small brush to clean away any food residue or deposits Whe...

Страница 40: ...Description of the device 39 GB...

Страница 41: ...ilding in Install on a good firm level surface and any unevenness of the floor should be corrected prior to installation slight unevenness can be overcome by adjusting the front feet NOTE If the appli...

Страница 42: ...e checked and either eaten immediately or cooked and then re frozen SETTINGTHETHERMOSTAT KNOB The refrigerator is controlled with a thermostat knob located inside the fridge towards the upper right ha...

Страница 43: ...ou try again then the compressor should restart normally The storage temperature may be affected by The room temperature How often the door is opened How much food is stored Position of the appliance...

Страница 44: ...rs before re checking NOTE after charging the device for fresh food or after repeated or prolonged door openings it is normal that the inscription OK does not appear in the temperature indicator Wait...

Страница 45: ...e crisper Milk and other liquids should be sealed with lids and placed in the bottle shelf in the door NOTE The ambient temperature of the freshly stored food and how often the door is opened affect t...

Страница 46: ...e internal temperature within the correct range e g adjust the thermostat at middle position for 4 C in the fridge compartment and 18 C in the freezer respectively Let pre cooked foods cool down befor...

Страница 47: ...the door is from the right side If you want to open the door from the left side please follow the instructions below Tools Required Phillips style screwdriver Flat blated screwdriver Hexagonal spanne...

Страница 48: ...e top panel We recommend that 2 people handle the unit during assembly Follow the following stages to reverse the door from its initial position REVERSE DOOR 1 Unscrew top hinge cover and then unscrew...

Страница 49: ...3 Remove the top left screw cover 4 Unscrew middle hinge 5 Move hinge hole cover in lower door to another side Then lift lower door and place it on a soft pad to avoid scratch 48 GB...

Страница 50: ...nge hole covers from left side to right side 7 Unscrew bottom hinge Then remove the adjustable feet from both side 8 Unscrew and remove the bottom hinge pin turn the bracket over and replace it Screw...

Страница 51: ...oth adjustable feet Transfer the lower door to the property position 10 Make the middle hinge reverse the direction 180 C then transfer it to the left property position Make the middle hinge pin in th...

Страница 52: ...ligned horizontally and vertically so that the seal are closed on all sides before finally tightening the top hinge Then inert the top hinge and screw it to the top of unit and then fix hinge cover in...

Страница 53: ...ng of the compressor Thin frost formation is quite soft and can be removed with a brush or plastic scraper Do not use metal or sharp scrapers mechanical devices or other means to accelerate the defros...

Страница 54: ...e with a solution of warm water with a little bicarbonate of soda and then dry thoroughly Wash all removable parts in the same way and reassemble Reconnect the appliance to the mains supply and leave...

Страница 55: ...choose high quality fresh food and be sure it is thoroughly clean before freezing it Do wrap all food in food quality polythene bags or air tight containers and make sure any air is excluded Do Not st...

Страница 56: ...g the appliance 2 Remove all substances 3 Clean the inside and outside walls with a clean sponge or soft cloth using warm water or 1 teaspoon of bicarbonate of soda to 1 2 liters of water 4 Rinse well...

Страница 57: ...sh etc and when necessary combined with some auxiliary tools such as thin sticks to ensure no contaminant accumulation in these areas Do not use soap detergent scrub powder spray cleaner etc as these...

Страница 58: ...tion its surface could deteriorate and inexorably affect the length of its service life and could lead to a dangerous situation The appliance must not be steam cleaned Use only a non abrasive sponge r...

Страница 59: ...he socket THE APPLIANCE IS NOISYWHEN OPERATING Check the appliance is level and it is not in contact with another appliance or kitchen furniture THE APPLIANCE DOES NOT COOL SUFFICIENTLY If the door ha...

Страница 60: ...door stop Sliding cover The refrigerating gas contained in the circuit of this appliance is isobutane R600a it causes a low level of pollution but is inflammable Please contact your local disposal de...

Страница 61: ...the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected Consumers should contact their...

Страница 62: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne laVall e Cedex 2 FRANCE 6...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды