S+S Regeltechnik THERMASGARD RGTM1 Series Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

S+S Regeltechnik THERMASGARD RGTM1 Series Скачать руководство пользователя страница 1

THERMASGARD

®

RGTM 1 xx

D G F r

D

Bedienungs- und Montageanleitung

Kanal- ⁄ Rauchgas-Temperaturmessumformer,
incl. Montageflansch, kalibrierfähig, mit Mehrbereichsumschaltung
und aktivem Ausgang

G

Operating Instructions, Mounting & Installation

Duct ⁄ smoke gas temperature measuring transducer,
including mounting flange, calibratable, with multi-range switching
and active output

F

Notice d’instruction

Convertisseur de température de gaz de fumée en gaine
y compris bride de montage, étalonnable,
avec commutation multi-gamme et sortie active

r

Руководство по монтажу и обслуживанию

Канальный измерительный преобразователь температуры ⁄
измерительный преобразователь температуры дымовых газов,
вкл. присоединительный фланец, калибруемый,
с переключением между несколькими диапазонами
и активным выходом

RGTM 1

(IP 54)

RGTM 1 - KV

(IP 65)

RGTM 1 - Q

(IP 65)

CARTONS

ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER

High-performance encapsulation against

vibration, mechanical stress and humidity

High-Performance-Verguss gegen Vibration,

mechanischer Belastung und Feuchtigkeit

P S - P R O T EC T I O N

PERFEC T SENSOR PROTEC TION

6000-2770-0000-2XX

27700-2022 V212

03 ⁄ 2022

S+S REGELTECHNIK GMBH
THURN-UND-TAXIS-STR. 22
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
[email protected]
www.SplusS.de

1
2
3
...
»

Содержание THERMASGARD RGTM1 Series

Страница 1: ...ion Convertisseur de temp rature de gaz de fum e en gaine y compris bride de montage talonnable avec commutation multi gamme et sortie active r RGTM1 IP 54 RGTM1 KV IP 65 RGTM1 Q IP 65 CARTONS ET EMBA...

Страница 2: ...skopf Connecting head T te de raccordement M20 x1 5 M12 98 91 80 82 M20 x1 5 8 NL 10 10 70 50 40 8 3 5 45 12 2 M20 x1 5 M12 98 91 80 82 M20 x1 5 8 NL 10 10 70 50 40 8 3 5 45 12 2 M20 x1 5 M12 98 91 80...

Страница 3: ...0 2 1 5 mm ber Push In Klemmen Kabelanschluss RGTM1 Standard Druckschraube aus Metall M 20 x 1 5 RGTM1 KV optional Kabelverschraubung aus Messing vernickelt M 20 x 1 5 mit Zugentlastung auswechselbar...

Страница 4: ...al ist mit einem Messger t abzugreifen Hierbei wird die Ausgangsspannung gegen das Nullpotenial O V der Eingangsspannung ge messen Wird dieses Ger t mit DC Versorgungsspannung betrieben ist der Be tri...

Страница 5: ...er Elektro industrie ZVEI Bedingungen zuz glich der Erg nzungsklausel Erweiterter Eigentumsvorbehalt Hinweise zum mechanischen Ein und Anbau Der Einbau hat unter Ber cksichtigung der einschl gigen f r...

Страница 6: ...h in terminal Cable connection RGTM1 Standard adjusting screw made of metal M 20 x 1 5 RGTM1 KV optional cable gland brass nickel plated M 20 x 1 5 with strain relief exchangeable inner diameter 6 12...

Страница 7: ...a one way rectifier or reverse polarity protection diode is integrated in this device variant This internal one way rectifier also allows operating 0 10 V devices on AC supply voltage The output sign...

Страница 8: ...the Electrical and Electronics Industry ZVEI conditions including supplementary clause Extended Retention of Title apply as the exclusive terms and conditions Notes regarding mechanical mounting and...

Страница 9: ...ique 0 2 1 5 mm2 par borne ressort push in Raccordement de c ble RGTM1 standard pression en m tal M 20 x 1 5 RGTM1 KV en option Presse toupe en laiton nickel M 20 x 1 5 avec d charge de traction rempl...

Страница 10: ...ment s en courant alternatif Le signal de sortie doit tre pr lev avec un appareil de mesure Ce faisant la tension de sortie est mesur e par rapport au potentiel z ro O V de la tension d entr e Si cet...

Страница 11: ...ur produits et prestations de l industrie lectronique ainsi que la clause compl mentaire R serve de propri t tendue s appliquent toutes les relations commerciales entre la soci t S S et ses clients Co...

Страница 12: ...0 V2A 1 4305 95 III EN 60 730 IP 54 EN 60 529 RGTM1 IP 65 EN 60 529 RGTM1 KV RGTM1 Q CE EN 61326 2014 30 EU WG03 RGTM 1 I PT1000 xx EL MM Pt1000 4 20 A RGTM 1 U PT1000 xx EL MM Pt1000 0 10 RGTM 1 I PT...

Страница 13: ...50 200 10 15 20 25 30 35 36 40 Load resistance diagram Working resistance Ohm Operating voltage V DC Admissible range 30 70 C c 0 10 0 UB 15 36 UB GND 24 Circuitry Circuitry 0 10V 0V GND 0 10V 0V GND...

Страница 14: ...24 26 28 30 2 TH ms xx TH VA xx TH VA xx 90 P 1 T 100 200 C P 20 bar T 100 C P 20 bar T 200 C P 1 T 100 200 C P 20 bar T 100 C P 20 bar T 200 C v c v c l l m 8 x 0 75 1 4571 TH VA xx TH VA xx 90 8 x 0...

Страница 15: ...THERMASGARD RGTM1 xx D G F r Einbauschema RGTM1 xx Mounting diagram Sch ma de montage RGTM1 xx Messeinsatz Measuring insert Insert de mesure...

Страница 16: ...elbst gepr ft werden Bestehende Schutzrechte sind zu ber cksichtigen Einwandfreie Qualit t gew hrleisten wir im Rahmen unserer Allgemeinen Lieferbedingungen Subject to errors and technical changes All...

Отзывы:

Нет отзывов