S+S Regeltechnik AERASGARD APS-SD Скачать руководство пользователя страница 6

AERASGARD

®

  APS - SD 

Rev.  Data - V12

Maintenance-free  on-wall sensor 

AERASGARD

® 

APS - SD

 with active output, in an impact-resistant plastic housing with quick-locking screws, for 

measuring the fine-dust content (0...500 µg /m

3

). The measuring transducer converts the measured values into a standard signal of 0 -10 V. 

The sensor is used in offices, hotels, convention centres, apartments, shops, etc. and is used for evaluation of the indoor climate. This enables 
energy-saving, demand-based room ventilation, thereby reducing operating costs and improving well-being. One sensor for every 30 m² of room area 
is recommended.

An optical 

fine dust sensor

 precisely detects

 particulate (PM)

 of the size category 0.3 to 10 micrometres. The sensor is factory-calibrated. 

TECHNICAL DATA

Power supply:  

24 V AC ⁄ DC (± 10 %)

Power  consumption:  

typical < 1.5 W ⁄ 24 V DC;  < 2.9 VA ⁄ 24 V AC   

Output: 

0 -10 V  (fixed)

FINE DUST  (PM) 

Sensor (PM): 

optical 

particulate sensor

 (

PM

 = particulate matter), 

fine-dust sensor 

with laser- and soiling-resistant technology

Measuring range:  

multi-range switching (selectable via DIP switches) 
0...50,  0...100,  0...300   or   0...500 µg/m

3

Particle  size:  

PM

 

2.5

  (0.3...2.5 µm);  

PM

 

10

  (0.3...10 µm)

Measuring accuracy:  

typical ± 10 µg/m

3

  (± 10% of the measured value)  for PM 2.5 

typical ± 25 µg/m

3

  (± 25% of the measured value)  for PM 10

Long-term stability:  

± 1.25 µg/m

3

  (± 1.25 % of measured value/year)  

Service life:  

> 10  years

Response time:  

< 2 minutes 

Warm-up time:  

approx. 1 hour

Ambient  temperature:  

0...+ 50 °C 

Permitted humidity: 

0…95 % RH  (non-precipitating air)

Housing:  

plastic,  UV-resistant,  
polyamide material, 30 % glass-globe reinforced,  
with quick-locking screws (slotted/Phillips head combination) 
colour traffic white (similar to RAL 9016)

Housing  dimensions:  

126  x  90  x  50 mm    (Tyr 2)

Cable connection: 

cable gland 

plastic (M 16 x 1.5; with strain relief,  

exchangeable, max. inner diameter 10.4 mm) 

or  

M12 connector 

according to DIN EN 61076-2-101 (optional on request)

Electrical connection:  

0.14–1.5 mm

2

, via screw terminals

Process connection: 

via screws

Protection class: 

III  (according to EN 60 730)

Safety  class:  

IP 30 

 (according to EN 60 529)  

Standards: 

CE-conformity, electromagnetic compatibility according to EN 61 326, EMC Directive 2014 ⁄ 30 ⁄ EU    

AERASGARD

® 

APS - SD

On-wall fine dust sensor ⁄  fine dust sensor ⁄  particulate sensor (PM), Standard

Type ⁄ WG02

Measuring Range 

Particle size

Output

Item No.

APS - SD

(switchable)

(switchable)

A P S SD -U

0...  50 µg/m

0...100 µg/m

0...300 µg/m

0...500 µg/m

3

PM 2.5 
PM 10

0 -10 V

1501-7130-1001-000

Optional:

Cable connection with 

M12 connector

 according to DIN EN 61076-2-101  (on request)

Note:  

This unit 

must not

 be used as safety-relevant device!

Содержание AERASGARD APS-SD

Страница 1: ...sensor and measuring transducer with multi range switching and active output F Notice d instruction Sonde de particules fines capteur de particules fines capteur de particules sonde pour montage en sa...

Страница 2: ...D APS SD D G F r Ma zeichnung Dimensional drawing Plan cot 126 112 90 50 4 20 112 M16x1 5 M12 Steckverbinder optional auf Anfrage M12 connector optional on request connecteur M12 en option et sur dema...

Страница 3: ...pisch 10 g m3 10 des Messwerts bei PM 2 5 typisch 25 g m3 25 des Messwerts bei PM 10 Langzeitstabilit t 1 25 g m3 1 25 des Messwerts Jahr Lebensdauer 10 Jahre Ansprechzeit 2 Minuten Einlaufzeit ca 1 S...

Страница 4: ...V der Eingangsspannung ge messen Wird dieses Ger t mit DC Versorgungsspannung betrieben ist der Betriebsspannungseingang UB f r 15 36 V DC Einspeisung und UB bzw GND als Masseleitung zu verwenden Werd...

Страница 5: ...ie lich die technischen Daten und Anschlussbedingungen der zum Ger t gelieferten Montage und Bedienungs anleitung Abweichungen zur Katalogdarstellung sind nicht zus tzlich aufgef hrt und im Sinne des...

Страница 6: ...the measured value for PM 2 5 typical 25 g m3 25 of the measured value for PM 10 Long term stability 1 25 g m3 1 25 of measured value year Service life 10 years Response time 2 minutes Warm up time ap...

Страница 7: ...measuring instrument The output signal is measured her against zero potential O V of the input voltage When this device is operated on DC supply voltage the operating voltage input UB is to be used f...

Страница 8: ...ing conditions of the mounting and operating instructions delivered together with the device are exclusively valid Deviations from the catalogue representation are not explicitly mentioned and are pos...

Страница 9: ...pique 10 g m3 10 de la valeur mesur e pour PM 2 5 typique 25 g m3 25 de la valeur mesur e pour PM 10 Stabilit long terme 1 25 g m3 1 25 de la valeur mesur e an Dur e de vie 10 ans Temps de r ponse 2 m...

Страница 10: ...es entre elles de m me que toutes les entr es de tension n gatives potentiel de r f rence soient reli es entre elles les appareils de terrain doivent tre branch s en phase Toutes les sorties d appare...

Страница 11: ...appareils doit tre effectu e uniquement par du personnel qualifi Seules les donn es techniques et les conditions de raccordement indiqu es sur la notice d instruction accompagnant l appareil sont app...

Страница 12: ...2 5 0 3 2 5 PM 10 0 3 10 10 3 10 PM 2 5 25 3 25 PM 10 1 25 3 1 25 10 2 1 0 50 C 0 95 30 RAL 9016 126 x 90 x 50 Tyr 2 M 16 x 1 5 10 4 M12 DIN EN 61076 2 101 0 14 1 5 2 III EN 60 730 IP 30 EN 60 529 CE...

Страница 13: ...AC 24V 0V DC 15 36V GND Circuitry Output 0V GND Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND APS SD zero 1 2 3 1 2 3 4 mode PS PM ON DIP Output GND UB APS SD 1 2 3 UB 24V AC DC Output PM g m UB GND DIP APS SD...

Страница 14: ...r 24 ZVEI VDE EMV VDE VDI 0 5 g...

Страница 15: ...heir particular suitability must be verified by each customer and or end user themselves Existing property rights must be observed We warrant the faultless quality of our products as stated in our Gen...

Страница 16: ...AERASGARD APS SD D G F r...

Отзывы: