25
F
HYGRASGARD
®
RFTM - LQ - CO
2
- Modbus
Rev. 2017 - V21 FR
Schéma de raccordement
Étalonnage du point zéro
Les sondes sont réglées et étalonnées en usine. Chaque
canal de mesure comprend un potentiomètre offset
séparé pour le réglage ultérieur de la valeur de mesure.
La plage de réglage ultérieur est de ± 10 % de la plage
de mesure.
1 2 3 4
1 2 3 4
shield
shield
U
+
GND
A B
U
+
GND A B
mode
address
zero
offset
CO² CO²
VOC
VOC
r.H.
°C
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
DIPA
1 2 3 4 5 6
ON
DIPB
DIP A: Bus address
DIP B: Bus parameters
(Baud rate, parity ...)
Telegram indicator
Reception (LED green)
Error (LED red)
Shielding
LED (internal status)
Offset correction
Sensor
VOC
Plug for
display
Sensor
CO
2
Reset button
1 2 3 4
1 2 3 4
shield
shield
U+
GND
A B
U+ GND A B
mode
address
zero
offset
CO² CO²
VOC
VOC
r.H.
°C
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
DIPA
1 2 3 4 5 6
ON
DIPB
DIP A: Bus address
DIP B: Bus parameters
(Baud rate, parity ...)
Telegram indicator
Reception (LED green)
Error (LED red)
Shielding
LED (internal status)
Offset correction
Sensor
VOC
Plug for
display
Sensor
CO
2
Reset button
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation en tension :
24 V ca / cc (± 10 %)
Puissance absorbée :
< 4,4 W ⁄ 24 V cc typique; < 6,4 VA ⁄ 24 V ca typique,
pointe de courant 200 mA
Données :
température, humidité relative,
qualité de l'air (COV), dioxyde de carbone (CO
2
)
HUMIDITÉ
Capteurs :
capteur d'humidité numérique avec capteur de température
intégré, petite hystérésis, stabilité à long terme
Plage de service humidité :
0...95 % h.r. (sans condensation)
Incertitude
de mesure humidité :
± 3 % h.r.
(20...80 %); à +20 °C, sinon ± 5 % h.r.
TEMPÉRATURE
Plage de service température : 0...50 °C
Incertitude
de mesure température :
± 0,2 K à +25 °C
QUALITÉ DE L'AIR (COV)
Capteur COV :
Capteur COV (oxyde métallique)
avec étalonnage automatique
Plage de mesure COV :
0...100 % qualité d'air ; se référant au gaz de calibrage ;
commutation multi-gamme
sensibilité COV low, medium, high
Précision de mesure COV :
± 20 % Vf (se référant au gaz de calibrage)
Durée de vie :
> 60 mois (dans des conditions de charge normale)
DIOXYDE DE CARBONE (CO
2
)
Capteur CO
2 :
capteur optique NDIR
avec étalonnage automatique et manuel
Plage de mesure CO
2 :
0...5000 ppm
Précision de mesure CO
2 :
± 30 ppm ± 3 % de la Vf
Dépendance
± 5 ppm ⁄ °C ou ± 0,5 % de la Vf ⁄ °C
à la température CO
2
:
(en fonction de la valeur la plus élevée)
Dépendance de la pression : ± 0,13 % ⁄ mm Hg
Stabilité à long terme :
< 2 % en 15 ans
Échange de gaz :
diffusion
Paramètre de bus :
sans alimentation
(hors tension)
configurable et adressable
via interrupteur DIP !
Interface de bus :
RS 485,
séparation galvanique,
terminaison de bus activable
via interrupteur DIP. Jusqu'à 32 appareils possibles sur un
segment. Pour un nombre supérieur d'appareils,
utiliser des émetteurs/récepteurs RS 485.
Protocole de bus :
Modbus (mode RTU), plage d'adresses réglable de 0...
247
Taux de transfert:
9600, 19200, 38400 Baud
Affichage de l'état:
DEL verte = télégramme valide /
DEL rouge = erreur de télégramme
Filtrage du signal :
4 s / 32 s
Température ambiante :
0...+50 °C
Temps de démarrage :
env. 1 heure
Temps de réponse :
< 2 minutes
Raccordement électrique :
0,2 - 1,5 mm
2
, par borne à ressort (push-in)
Boîtier :
matière plastique, matériau ABS,
couleur blanc pur (similaire à RAL 9010)
Dimensions :
98 x 98 x 33 mm (Baldur 2)
Montage :
montage mural ou sur boîte d’encastrement, Ø 55 mm,
partie inférieure à 4 trous, pour fixation sur boîtes d’encas-
trement montées en position verticale ou horizontale pour
passage de câble par l’arrière, avec point de rupture pour
passage de câble par le haut ⁄ bas pour montage en saillie
Classe de protection :
III (selon EN 60 730)
Type de protection :
IP 30 (selon EN 60 529)
Normes :
Conformité CE, compatibilité électromagnétique
selon EN 61 326, directive « CEM » 2014 ⁄ 30 ⁄ EU,
directive basse tension 2014 ⁄ 35 ⁄ EU
En option :
écran avec rétro-éclairage,
à deux lignes, découpe env.
36 x 15 mm (l x h), pour l'affichage de l'humidité réelle,
la température réelle, la qualité de l'air et / ou de la teneur
réelle en CO
2
La sonde commandée par microprocesseur sans entretienavec raccordement Modbus, au choix avec / sans écran, dans un boîtier élégant en plastique,
avec couvercle emboîté, partie inférieure avec 4 trous de fixation,
sert à mesurer toutes les valeurs de mesure importantes, telles que l'humidité, la
température, la concentration en CO
2
ainsi que la qualité de l'air (COV) dans un appareil et permet ainsi de surveiller et de commander l'ensemble du
climat ambiant de manière efficace. Elle mesure le CO
2
de 0...5000 ppm, la valeur COV dans un des trois niveaux de sensibilité sélectionnables LOW /
MEDIUM / HIGH, les températures de 0...+50°C ainsi que l'humidité relative de l'air de 0...100 % h.r. L’humidité relative (% h.r.) est le quotient de la
pression partielle de vapeur d’eau contenue dans le gaz par la pression de vapeur saturante à la même température. Un capteur numérique, stable à long
terme, comme élément de mesure de l'humidité relative et la température garantit des résultats de mesure exacts. La qualité de l'air est déterminée à
l'aide d'un capteur de mélange de gaz (COV). La teneur en CO
2
de l'air est déterminée au moyen d'un capteur optique NDIR (technologie infrarouge
non-dispersive).
Содержание 1501-61B0-6001-200
Страница 13: ...13...
Страница 24: ...24...
Страница 35: ...35...
Страница 44: ...44 EMV VDE VDI DDC PLC 0 5 g DIN 43763 S S r...
Страница 45: ...45 ZVEI VDE r...
Страница 46: ...46...