S+S Regeltechnik 1202-7127-1421-000 Скачать руководство пользователя страница 13

Релейный выход

  AHT - 30

Режим 1:

  для обоих релейных выходов можно задать независимые пороги переключения в диапазоне от 5 до 95 % отн. вл. при помощи 

 подстроечного регулятора (setpoint  1 для реле  1, setpoint  2 для реле  2, см. схему подключения). При превышении того или иного порога 

 переключается соответствующее реле (переключающий контакт 1 перебрасывается из положения 2 в положение 3). При падении влажности на 

3 % отн. вл. (гистерезис) ниже порога переключения соответствующий релейный выход переключается в исходное положение (переклю чающий 

контакт 1 перебрасывается из положения 3 в положение 2). 

Режим 2:

  в этом режиме активен только регулятор setpoint 1 (setpoint 2 не задействован)! С его помощью можно задавать порог переключения 

первого реле (см. схему подключения) в диапазоне от 5 до 95 % отн. вл. Порог переключения второго релейного выхода в данном  режиме — всегда 

«порог переключения 1 + 5 % отн. вл.». Гистерезис обоих релейных выходов равен 3 % отн. вл. 

Режим 3:

  для обоих релейных выходов можно задать независимые пороги переключения в пределах температурного диапазона (выбирается с 

 помощью DIP-переключателей) при помощи подстроечного регулятора (setpoint 1 для реле 1, setpoint 2 для реле 2). При превышении того или 

иного порога переключается соответствующее реле. При падении температуры на 1 К (гистерезис) ниже порога переключения соответствующий 

релейный выход переключается в исходное положение. Предельные значения диапазона настройки (температура) на 5 °C выше минимального 

или ниже максимального значения диапазона.

Режим 4:

  в этом режиме регулятор setpoint 1 используется для температуры, setpoint 2 для относительной влажности. Пороги переключения можно 

настроить в пределах температурного диапазона (выбирается с помощью DIP-переключателей) или в диапазоне от 5 до 95 % отн. вл. (влажность). 

Предельные значения диапазона настройки (температура) на 5 °C выше минимального или ниже максимального значения диапазона.

Индикация на дисплее

В 

первой строке

 дисплея отображается 

измеренная влажность

 в % отн. влажн.  

и 

температура

 в °C. Измеренные значения отображаются попеременно с интервалом 

три секунды. Разрешение показаний  составляет 1/10 % отн. вл. или 1/10 °C.
В 

третьей строке

 слева отображается информация о 

состоянии переключения 

реле 1 и 2

 (в виде кругов), а справа — 

значения срабатывания реле 1 и 2

  

в % отн. вл. или °C (настраиваются с помощью соответствующего потенциометра). 

 Отображение того или иного измеренного значения (относительная влажность  

или температура) зависит от настроенного режима.  
Улучшенная считываемость благодаря фоновой подсветке.

Калибровка нулевой точки

Датчики настроены и согласованы на заводе. Юстировка для температуры 

или относительной влажности возможна в зависимости от привязки выхода к 

определенной измеряемой величине (переключатель DIP 3). Диапазон 

настройки составляет прим. ± 10 % отн. влажн. или ± 5 K. 

Питание

Перем. ток

Пост. ток

→   1

24 В∼

24 В пост. ток

→   4

0 В

GND

12

  (A1) →

реле 1

  размыкающий контакт

11

  (W1) →

реле 1

  переключающий контакт

13

  (B1) →

реле 1

  замыкающий контакт

22

  (A2) →

реле 2

  размыкающий контакт

21

  (W2) →

реле 2

  переключающий контакт

23

  (B2) →

реле 2

  замыкающий контакт

DIP-переключатели 

AHT

 

- 30

Функциональный режим

DIP 1 DIP 2

Режим 1

  (

два 

 5...95 % отн. вл.)  (default)

OFF

OFF

Режим 2

  (5...95 % 

+ 5 %

  отн. вл.)

O N

OFF

Режим 3

  (

два 

 –35...+80 °C)

OFF

O N

Режим 4

    ( 5...95 %  отн. вл. / –35...+80 °C)

O N

O N

Температурный диапазон

DIP 3 DIP 4

–35...+35 °C

OFF

OFF

  0...+80 °C

O N

OFF

  0...+50 °C  (default)

OFF

O N

–35...+75 °C

O N

O N

Значение  срабатывания  реле  2

Значение срабатывания реле 1

Состояние переключения реле  2  (

 ⁄ 

○)

Состояние переключения реле 1  (

 ⁄ 

○)

 

Круг, пустой 

=   

реле в состоянии покоя

 

Круг, заполненный 

=   

реле с притянутым якорем

r  

Монтаж и ввод в эксплуатацию 

Rev.  2020 - V25

11

12 13

11

12 13

Gone below

preset

switchpoint

threshold

Preset

switchpoint

threshold

exeeded

Falls below 

the preset value with

3% r.H./1K hysteresis

Exceeding 

the preset value

Hysteresis

3% r.H./1K

Switching output 1

°C / % r.H.

21

22 23

21

22 23

Gone below

preset

switchpoint

threshold

Preset

switchpoint

threshold

exeeded

Falls below 

the preset value with

3% r.H./1K hysteresis

Exceeding 

the preset value

Hysteresis

3% r.H./1K

Switching output 2

°C / % r.H.

Содержание 1202-7127-1421-000

Страница 1: ...Ausgang G Operating Instructions Mounting Installation On wall hygrostats and humidity and temperature sensors 2 0 electronic two step with multi range switching and continuous switching output F Noti...

Страница 2: ...rfilter optional Metal sinter filter optional Filtre fritt en m tal en option AHT 30 35 50 126 90 112 20 4 M16x1 5 16 137 32 112 20 4 M16x1 5 16 134 M12 Steckverbinder optional auf Anfrage M12 connect...

Страница 3: ...ung 35 85 C Betrieb 30 75 C nicht kondensierend Langzeitstabilit t 1 Jahr Geh use Kunststoff UV stailisiert Werkstoff Polyamid 30 glaskugelverst rkt mit Schnellverschlussschrauben Schlitz Kreuzschlitz...

Страница 4: ...lbereiches Temperatur liegen jeweils um 5 C ber dem minimalen bzw unter dem maximalen Bereichswert 11 12 13 11 12 13 Schaltausgang 1 C r H eingestellte Schaltschwelle unterschritten eingestellte Schal...

Страница 5: ...gef hrt und im Sinne des technischen Fortschritts und der stetigen Verbesserung unserer Produkte m glich Bei Ver nderungen der Ger te durch den Anwender entfallen alle Gew hrleistungsanspr che Der Bet...

Страница 6: ...75 C non precipitating Long term stability 1 per year Housing plastic UV stabilised material polyamide 30 glass globe reinforced with quick locking screws slotted Phillips head combination colour tra...

Страница 7: ...ow the maximum range value respectively Display readout The 1st line of the display shows the ACTUAL humidity in r H and the ACTUAL temperature in C The displays showing the ACTUAL values alternate in...

Страница 8: ...n are not explicitly mentioned and are possible in terms of technical progress and continuous improvement of our products In case of any modifications made by the user all warranty claims are forfeite...

Страница 9: ...25 C sinon 3 0 cart temp rature typique 0 4 K 25 C Temp rature ambiante stockage 35 85 C fonctionnement 30 75 C sans condensation Stabilit long terme 1 an Bo tier plastique stabilis contre UV mati re...

Страница 10: ...lage temp rature d passent respectivement la valeur de mesure minimale et maximale de 5 C 11 12 13 11 12 13 Gone below preset switchpoint threshold Preset switchpoint threshold exeeded Falls below the...

Страница 11: ...eil sont applicables des diff rences par rapport la pr sentation dans le catalogue ne sont pas mentionn es explicitement et sont possibles suite au progr s technique et l am lioration continue de nos...

Страница 12: ...6 126 x 90 x 50 Tyr 2 M 16 x 1 5 10 4 M12 DIN EN 61076 2 101 V2A 1 4301 16 55 III EN 60 730 IP 65 EN 60 529 0 14 1 5 2 CE 2014 30 EU 70 x 40 x 1 11 12 3 1 S1 11 12 2 21 22 3 1 S2 21 22 2 3 1 11 13 S1...

Страница 13: ...80 C ON ON DIP 3 DIP 4 35 35 C OFF OFF 0 80 C ON OFF 0 50 C default OFF ON 35 75 C ON ON 2 1 2 1 r Rev 2020 V25 11 12 13 11 12 13 Gone below preset switchpoint threshold Preset switchpoint threshold...

Страница 14: ...r ZVEI VDE EMV 0 10 0 UB 15 36 UB GND 24 Circuitry Circuitry Output 0V GND Output 0V GND Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND Circuitry Output 0V GND Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND...

Страница 15: ...heir particular suitability must be verified by each customer and or end user themselves Existing property rights must be observed We warrant the faultless quality of our products as stated in our Gen...

Страница 16: ...Common NO Normally Open Relais NC NO COM NC NO COM Passive sensor UB 24V AC DC UB GND Output humidity 4 20mA in r H Output temperature 4 20mA in C 1 2 5 6 3 4 12 11 13 22 21 23 1 setpoint 2 C offset...

Отзывы: