S.P.E. CBHD1 Скачать руководство пользователя страница 3

ELECTRONIC BATTERY CHARGER

OPERATING MANUAL

TECHNICAL FEATURES OF THE CBHD1 SERIES

The innovative characteristics of the CBHD1 range of battery chargers are the following:

Advanced technology

1. 

 High frequency

 system. 

Charging process fully controlled by microprocessor.

2. 

Universal input voltage: 100-240 Vac 

3. 

Charging process start in the “soft start” mode.

4. 

Automatic reset upon connection of a new battery and automatic start of a new charging cycle.

5. 

Protection against polarity inversions, short-circuits, over-voltages or anomalies by means of 

6. 

an output relay. 
Battery to battery charger connection without sparks on the output terminals with obvious 

7. 

advantages for the active safety, thanks to the recognition of the battery voltage downstream the 
normally open output relay.
Signaling of possible anomalies by red LED fl ashing or by yellow LED fl ashing.

8. 

Insensitive charge parameters in case of 

9. 

±

10% network voltage oscillations. 

Effi ciency > 85%.

10. 

Output ripple at maximum charge lower than 100mV.

11. 

Start of the charge cycle even with 2V batteries.

12. 

OPERATING PRINCIPLE OF THE CBHD1

On switching on a new battery charger of the CBHD1 series, the charger will check the battery 
voltage and decide whether to start the charging process. If the battery is not connected to the battery 
charger, the red LED will fl ash. If the result of the test is positive after 1 second the charging of the 
battery can start, with the red LED on. The output relay closes and the current of the fi rst phase rises 
slowly till the nominal value programmed is reached. 
If the user disconnects the battery from the battery charger during the charging process, after a few 
seconds the battery charger will re-initialize and prepare to start a new charging process.
The progress of the charging process is shown by three LED’s: red, yellow and green, as in the whole 
range of the battery chargers. 
The green LED shows the end of the charging or the last phase in case of deep charging process; in the 
former case, the relay is opened to disconnect galvanically the battery from the battery charger.

VISUAL SIGNALS

Please fi nd in the following table a list of the visual signals of the CBHD1 series.

SIGNAL (LED)

MEANING

Red LED on

First phase of charge in progress 

Yellow LED on

Second phase of charge in progress

Green LED on

End of charge or maintenance phase

ANOMALIES

Yellow LED fl ashing

UNSUITABLE BATTERY OR BATTERY NOT CONNECTED OR OUTPUT SHORT 
CIRCUIT

Red LED fl ashing

SAFETY TIMER EXCEEDED
INTERNAL SHORT CIRCUIT

INITIAL TEST

Green LED with 2 fl ashings

Battery charger confi gured for recharging Gel or AGM batteries

Red LED with 2 fl ashings

Battery charger confi gured for recharging Lead-acid (Wet) traction batteries

2

Содержание CBHD1

Страница 1: ...IVO Attention read carefully the operating manual before using the battery charger Achtung Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch mit Aufmerksamkeit bevor Sie das Ladeger t benutzen Attenzione leggere a...

Страница 2: ...FLUIDS FROM THE BATTERY WILL CORRODE AND DAMAGE THE CHARGER LOCATE THE CHARGER AS FAR AWAY FROM THE BATTERY AS DC CABLES PERMIT i DO NOT ATTEMPT TO OPEN THE CHARGER THERE IS RISK OF ELECTRIC SHOCK EV...

Страница 3: ...battery is not connected to the battery charger the red LED will flash If the result of the test is positive after 1 second the charging of the battery can start with the red LED on The output relay...

Страница 4: ...mit Blinklicht weist darauf hin da die Batterie nicht an das Ladeger t angeschlossen ist Ist die Kontrolle positiv verlaufen kann mit dem Ladeprozess der Batterie nach einer Sekunde begonnen werden L...

Страница 5: ...cesso di carica Se la batteria non connessa al carica batteria lampegger il led rosso Se il test ha dato esito positivo trascorso 1 secondo avr inizio la carica della batteria con il led rosso acceso...

Страница 6: ...connect e au chargeur de batteries le voyant lumineux de couleur jaune commencera clignoter Si le test a donn un r sultat positif apr s 1 second le processus de chargement de la batterie peut commence...

Страница 7: ...Si la bater a no est conectada al cargador de bater as se enciende el led rojo de luz intermitente Si el resultado de la prueba es positivo despu s de un segundo iniciar el proceso de carga de la bat...

Страница 8: ......

Отзывы: